Âge difficile obscur (2005) Plus sur IMDb.com »

Photos (Voir toutes les 160 | Diaporama)

---

Vue d'ensemble

---

Forum

Discuter de ce film avec les autres utilisateurs sur Forum IMDb pour Âge difficile obscur (2005)

---

Réalisé par
Mike Mills

Scénaristes
Walter Kirn		(roman)
Mike Mills		(écrit par)

Produit par
Anthony Bregman	....	producteur
Anne Carey	....	producteur exécutif
Callum Greene	....	producteur exécutif
Ted Hope	....	producteur exécutif
Cathy Schulman	....	producteur exécutif
Sara Seiferheld	....	associate producer: Directors Bureau
Jay Shapiro	....	Co-producteur exécutif
Bob Stephenson	....	producteur
Tilda Swinton	....	Co-producteur exécutif
Bob Yari	....	producteur exécutif

Musique originale
Tim DeLaughter		(original music score written by) (comme Tim Delaughter)

Image
Joaquín Baca-Asay		(directeur de la photographie)

Montage
Haines Hall
Angus Wall

Distribution des rôles
Jeanne McCarthy		(comme Jeanne Mccarthy)

Création des décors
Judy Becker

Direction artistique
Walter Cahall

Décorateur de plateau
Heather Loeffler

Création des costumes
April Napier

Maquillage
Jorjee Douglas	....	key make-up artist (comme Jorjee Douglass)
Lori Guidroz	....	key hair stylist: Los Angeles additional crew
Asia Sage	....	assistant make-up (comme Asia D. Sage)

Directeur de production
Callum Greene	....	manager de production unitée
Robert Katz	....	exécutif en charge de la production
Kathy Krause	....	superviseur de production
Robert Leveen	....	unit production manager: Los Angeles additional crew
Diana Tauder	....	superviseur post-production
John Portnoy	....	exécutif post-production (non crédité)

Assistant réalisateur
Haze J.F. Bergeron III	....	premier assistant réalisateur (comme Haze JF Bergeron III)
Kathy Krause	....	deuxieme deuxieme réalisateur assistant
Casey Mako	....	second assistant director: Los Angeles additional crew
Casey Mako	....	deuxieme deuxieme réalisateur assistant
Dawn Massaro	....	second réalisateur assistant (comme Dawn Massaro-Adams)
Rod Smith	....	first assistant director: Los Angeles additional crew

Département Art
Lili Abir	....	production designer: Los Angeles additional crew
Philip Blackburn	....	habilleur du plateau (comme Phil Blackburn)
Robert L. Bloch	....	peintre
Greg Brown	....	assistant de production pour le départemant artistique
Levi Cummings	....	peintre
Ken Erck	....	peintre (comme Ken Erch)
Sean Fong	....	homme de tête
Adam Johnson	....	habilleur du plateau
Jeffrey Paul Johnson	....	assistant accessoires (comme Jeff Johnson)
Chris Lastomirsky	....	peintre
Mark Loring	....	peintre
Don Lundell	....	peintre (comme Donald Lundell)
Chris McFadden	....	maître propriété (comme Christopher McFadden)
Brendan McKeon	....	habilleur du plateau
Drew Pinniger	....	assistant maitre de propriété
Drew Pinniger	....	habilleur de plateau
Suzanne Twining	....	assistant de production pour le départemant artistique
Carl Winter	....	assistant accessoires
Matt Kubas	....	art department crew (non crédité)

Technicien du son
Randy Babajtis	....	éditeur des effets de son
Jeremy Balko	....	editeur foley
Jeremy Balko	....	mixer foley
Richard Bullock Jr.	....	Perchman (comme Rich Bullock)
Dhyana Carlton-Tims	....	assistant rédacteur des dialogues
David Chornow	....	sound mixer: Los Angeles additional crew
Alan Freedman	....	mixer adr
Jerry Gilbert	....	re-recording mixer
Scott Hinkley	....	post sound recordist
Spencer Johnson	....	editeur foley
Jeana Lasser	....	assistant éditeur de son
Glenn Micallef	....	mixer du son production
Jonathan Miller	....	éditeur son superviseur
Andrew Patterson	....	Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages)
Andrew Patterson	....	editeur de dialogue
Vic Radulich	....	editeur de dialogue
Shelley Roden	....	artiste foley
Kent Sparling	....	designer son
Christopher Sposa	....	boom operator: Los Angeles additional crew (comme Chris Sposa)
Liz Troiano	....	assistant éditeur de son
Jonathan Wales	....	re-recording mixer
James Wright	....	sound consultant: Dolby
Neil Cedar	....	enregistreur adr (non crédité)

Effets spéciaux
Kelly Meenen	....	special effects technician: Los Angeles additional crew (comme Kelly Meenan)
Kai Shelton	....	coordinateur effets spéciaux

Effets Visuels
Kevin Batten	....	executive producer: Brand New School
Marc Canas	....	film technician: Pacific Title Imaging
Dickson Chow	....	3d artist: Brand New School
Eduardo Cisneros	....	film technician: Pacific Title Imaging
Thomas Clary	....	production coordinator: Pacific Title (comme Tom Clary)
Alan De Castro	....	dustbuster: Pacific Title
Andy Doan	....	title layout: Pacific Title
Larry Flynn	....	coloriste: Pacific Title
Jens Gehlhaar	....	designer: Brand New School
David Geoghegan	....	digital optical compositor: Pacific Title
Annie Godin	....	line producer: Buzz Image
Craig Houchin	....	producteur: Brand New School
Darren Jaffe	....	producteur: Brand New School
Travis Kelly	....	film technician: Pacific Title Imaging
Ara Khanikian	....	Compositeur: Buzz Image
Ladd Lanford	....	executive producer: Pacific Title
Alan Latteri	....	flame artist: Brand New School
Han Lee	....	chargé d'animation: Brand New School
Jonathan Mecenas	....	film technician: Pacific Title Imaging
Marie-Christine Mercier	....	Coordonnateur: Buzz Image
Gavin Miljkovich	....	flame artist: Brand New School
Louis Morin	....	visual effects supervisor: Buzz Image
Brian Nogle	....	imaging supervisor: Pacific Title Imaging
Scott Purdy	....	production coordinator: Pacific Title Imaging
Ana Ricabal	....	production coordinator: Pacific Title Imaging
Greg Rodin	....	coloriste: Pacific Title Imaging
Jared Ross	....	film technician: Pacific Title Imaging
Marc Ross	....	production manager: Pacific Title Imaging
Matt Seckman	....	digital optical compositor: Pacific Title (comme Matthew Seckman)
Carrie Spillane	....	associate producer: Pacific Title
Francis Yu	....	dustbuster: Pacific Title
Louis Morin	....	producteur effets visuels (non crédité)

Cascadeur
Steve Buckley	....	coordinateur de cascade (comme Stephen Buckley)
Chad Stahelski	....	cascades: Mr. Reeves

Caméra et Département Electrique
Melani C. Brown	....	assistant de production camera (comme Melani Brown)
John Brunold	....	key grip: Los Angeles additional crew
Todd Cole	....	photographe: special projects
Jim Dunn	....	prise additionnelle (comme Jim C. Dunn)
T.G. Firestone	....	assistant de production camera
Bruce 'Sarge' Fleskes	....	assistant electricité
Kari Fouts	....	assistant de production camera
Jim Frohna	....	gaffer
Brian Fuller	....	second assistant Caméra additionnelle
Mike Hanauska	....	grip
D.J. Harder	....	premier assistant camera (comme DJ Harder)
David R. Kohn	....	additional electric (comme David Kohn)
Brent Lawson	....	assistant prise (comme Brent T. Lawson)
Brian C. Lawson	....	prise additionnelle
Bruce Lawson	....	grip clé
Rachael Levine	....	operateur camera
Matthew May	....	additional electric
Shauna McGarry	....	video assist
Jason Neuman	....	24 frame playback
David O'Brien	....	second assistant camera: Los Angeles additional crew
Terrance O'Connor	....	best boy grip: Los Angeles additional crew (comme Terrence O'Connor)
Stephen Purcell	....	additional electric
Rebecca Revak	....	second camera assistant (comme Becky Revak)
Leonard Romie	....	additional electric
Shane Salyards	....	best boy electric: Los Angeles additional crew
Chris Steele	....	additional electric
Joel Stirnkorb	....	prise additionnelle
Shawn Sundby	....	prise additionnelle
Albert Tablanza	....	additional electric
Scott A. Walters	....	electric
James Walton	....	24 frame playback
James WilderHancock	....	prise additionnelle (comme James Wilder Hancock)
James Winters	....	additional electric

Département Casting
John Srednicki	....	assistant casting
Steve Waters	....	assistant de l'extras casting
Seth Yanklewitz	....	Associé casting
Jennifer McNamara	....	casting additionnel (non crédité)
Dawnn Pavlonnis	....	assistant de l'extras casting (non crédité)
Megann Ratzow	....	extras casting (non crédité)

Département Costume et garde-Robe
Tamy Cropper	....	costumier du plateau (comme Tamela 'Tamy' Cropper)
Leslie Gilbertson	....	costumier
Marychris Mass	....	superviseur garde robe
Christie Wittenborn	....	assistant créatrice des costumes

Département Editorial
David Sven Anderson	....	assistant rédacteur
Bob Fredrickson	....	Étalonneur
George Koran	....	coloriste telecine (non crédité)

Département Musique
Julie Doyle	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Audrey Easley	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Richard Glasser	....	music consultant: Yari Film Group
Jessie Hester	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Evan Hisey	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Jennifer Jobe-Penn	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Jessica Jordan	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Logan Keese	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Jennie Kelley	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Jill Meyers	....	music business affairs
Rick Nelson	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Mark Pirro	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Mark Pirro	....	score engineer & mixer: at Placid Audio Studios, Dallas, Texas
The Polyphonic Spree	....	original music performed by
Ricky Rasura	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
James Reimer	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Brian Reitzell	....	superviseur musique
Kelly Repka	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Louis Schwardon	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Elliott Smith	....	additional songs
The Speekers	....	original score producer
Michael Turner	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree
Bryan Wakeland	....	musicien: featuring member of The Polyphonic Spree

Département Transport
Nick Edgerton	....	conducteur (comme Nicholas J. Edgerton)
Larry Gudgel	....	conducteur (comme Larry Godgel)
David Norris	....	coordinateur transport
Eric Solmonson	....	conducteur
Don Williams	....	conducteur

Divers
Stefanie Azpiazu	....	assistant: Mr. Bregman
Peter Barnett	....	chef: Premiere Catering
Jason Biggs	....	chef: Premiere Catering
Marty Brantley	....	executive director: The Oregon Economic and Communiy Development Department
Dennis Brenhaug	....	assistant production
Penny Brown	....	greffier comptable (comme Penny Sweeting)
Sarah Burch	....	set intern
Fernando Cardenas	....	assistant production
Kari A. Coleman	....	assistant production bureau (comme Kari Coleman)
Maureen Duffy	....	completion bond: Film Finances, Inc.
Heather Elliott	....	assistant production bureau
Paula Estoup	....	assistant coordonnatrice de production
John B. Finn	....	post-production accounting (comme John Finn)
Felicia Flick	....	assistant: Ms. Schulman
Jody Forness	....	set intern
Brendan Fowler	....	assistant: : Joe Mills
Kelli Gillam	....	post-production accounting
Kevin Asher Green	....	assistant production
Michael Hansen	....	unit publicist: Eddie Michaels and Associates
Andrea Hanson	....	assistant: Mr. Yari
Kether Hayden	....	set intern
Emily Henderson	....	assistant production
Miriam Hess	....	assistant production
Eric Hill	....	assistant production
Doug Hobart	....	manager emplacement
Traci Hoiting	....	technical consultant: Providence St. Vincent Medical Center
Ted Kulongoski	....	governor: State of Oregon
Kyle Kwon	....	set intern
Sara Lane	....	comptable production
Kevin H. Law	....	production coordinator: Los Angeles additional crew (comme Kevin Law)
Chris Lawson	....	coordinateur talent
Ken Legros	....	assistant chef: Premiere Catering
Richard D. Lewis	....	finance & production: Yari Film Group
Michael J. Linowes	....	production legal services: Linowes & Burkin (comme Michael J. Linowes Esq.)
Elaine Murphy	....	consultant technique
Diane J. Neely-Esch	....	technical consultant: Portland Hypnosis & Counseling Center (comme Diane J. Neely-Esch M.A.)
Evan Nelson	....	assistant production
Craig Ortner	....	consultant technique
Brent Parris	....	title coordinator: Pacific Title
Matt Petras	....	location manager: Los Angeles additional crew
Paula Ratoza	....	animal trainer: Feathers & Fur
Veronica Rinard	....	executive director: Oregon Film and Video Office
Dr. Dan Rodriguez	....	consultant technique
Julanne Sandoz	....	technical consultant: Providence St. Vincent Medical Center
Taylor Saxon	....	médecin du plateau (comme Saxon A. Taylor)
Bob Schmaling	....	project manager: Oregon Film and Video Office
Paula Schmit	....	completion bond: Film Finances, Inc.
Gabe Smith	....	assistant production de mise en scène clé
Gordon Sondland	....	chairman: Oregon Film and Video Office Board
Shelly Strong	....	production executive: Yari Film Group
Daniel Stutz	....	business & legal affairs: Yari Film Group
Megan Swift	....	assistant chef: Premiere Catering
Teresa Tamiyasu	....	placement des produits
Michael Taylor	....	superviseur
Nadia Venesse	....	coach de dialecte
Diana Victor	....	business affairs executive: This Is That
Jen Wall	....	coordinateur production (comme Jennifer Wall)
Robert Warberg	....	assistant location manager (comme Bobby Warberg)
Ian Watermeier	....	staff coordinator: Yari Film Group
Patsy Williams	....	service artisanat
Derek Wilson	....	assistant de production emplacement
Kurt Woolner	....	completion bond: Film Finances, Inc.
Luke Gale	....	assistant production (non crédité)
Suraj Gohill	....	production lender (non crédité)
Jonathan Heine	....	production financing (non crédité)
Craig M. Johnson	....	remplaçant: Vincent D'Onofrio (non crédité)
Craig Johnson	....	remplaçant: Vincent D'Onofrio (non crédité)
Susan Moen	....	remplaçant: Tilda Swinton (non crédité)
Claire Pacacha	....	assistant: Anne Carey (non crédité)
Eric Papa	....	assistant: Ted Hope (non crédité)
Andrew Ticer	....	assistant emplacement (non crédité)

Merci
Brian Ades	....	special thanks: for support
Air	....	special thanks: for support
Aliya Allyn	....	special thanks: for support
Tim Allyn	....	special thanks: for support
Bob Amon	....	special thanks: for support
Malaika Amon	....	special thanks: for support
Meredith Amon	....	special thanks: for support
Miguel Arteta	....	special thanks: for support
Penny Bakefelt	....	special thanks: for support
Jeremy Barber	....	special thanks: for support
Beck	....	special thanks: for support (comme Beck Hansen)
Jon Beil	....	special thanks: for support
Albert Berger	....	special thanks: for support
Mark Borthwick	....	special thanks: for support
Akira Bregman	....	special thanks: for support
Ned Brown	....	special thanks: for support
Andy Bruntel	....	special thanks: for support
Steve Buscemi	....	special thanks: for support
Kyogen Carlson	....	special thanks: for support, Dharma Rain Zen Center
Linda Carlson	....	special thanks: for support
Jennifer Chiba	....	remerciements spéciaux
Cayce Chambers Cole	....	special thanks: for support
Roman Coppola	....	special thanks: for support
Sofia Coppola	....	special thanks: for support
Clare Crespo	....	special thanks: for support
Lisa Crook	....	special thanks: for support
Jonathan Dayton	....	special thanks: for support
D.V. DeVincentis	....	special thanks: for support (comme DV DeVincentis)
Frank DiMarco	....	special thanks: for support (comme Frank Dimarco)
Roger Drake	....	special thanks: for support, mayor of City of Beaverton
Jean-Benoît Dunckel	....	special thanks: for support (comme Jean Benoit Dunckel)
Julie Durk	....	special thanks: for support
Cory Elshire	....	special thanks: for support
Valerie Faris	....	special thanks: for support
David Fincher	....	special thanks: for support
Timothy Gary	....	special thanks: for support
Nicolas Godin	....	special thanks: for support
Rick Gold	....	special thanks: for support
Samantha Gore	....	special thanks: for support
Meredith Grindlinger	....	special thanks: for support
Lisa Hallerman	....	special thanks: for support
Tim Harbert	....	special thanks: for support
Takashi Homma	....	special thanks: for support
Spike Jonze	....	special thanks: for support
Susan Kauffman	....	special thanks: for support
Jeff Klitzner	....	special thanks: for support
Richard Klubeck	....	special thanks: for support
Blair Kohan	....	special thanks: for support (comme Blair Belcher)
Lee Kromschroeder	....	special thanks: for support
Ang Lee	....	special thanks: for support
Linda Lichter	....	special thanks: for support
Evan Lynch	....	special thanks: for support
Lisa Margulis	....	special thanks: for support
Ryan McGinley	....	special thanks: for support
Tim Morgan	....	special thanks: for support
Viggo Mortensen	....	special thanks: for support
Raquel Munoz-Flores	....	special thanks: for support
Christopher Neil	....	special thanks: for support (comme Chris Neil)
Cheryl Nelson	....	special thanks: for support
Buckley Norris	....	special thanks: for support
Tom Nunan	....	special thanks: for support
Greg Pestoni	....	special thanks: for support
Aaron Rose	....	special thanks: for support
Arleen Rosenberg	....	special thanks: for support
Robin Roth	....	special thanks: for support
Ren Ryu	....	special thanks: for support
Neissan Saber	....	special thanks: for support
Neil Sacker	....	special thanks: for support
Janet Salas	....	special thanks: for support
Joan Scheckel	....	special thanks: for support
Greta Seacat	....	special thanks: for support
Arya Senboularaj	....	special thanks: for support (comme Arya Senboutaraj)
Anneli Shearer	....	special thanks: for support
Sharon Sheinwold	....	special thanks: for support
Shynola	....	special thanks: for support
Elliott Smith	....	remerciements spéciaux
Gary Smith	....	remerciements spéciaux
Chad Stahelski	....	special thanks: for support
Nancy Steiner	....	special thanks: for support
Erwin Stoff	....	special thanks: for support
Ed Templeton	....	special thanks: for support
Mala Vasan	....	special thanks: for support
Andrew Kevin Walker	....	special thanks: for support
Brad Waskewich	....	special thanks: for support
Austin Weisenbeck	....	special thanks: for support
Ashley Welch	....	remerciements spéciaux
Bunny Welch	....	remerciements spéciaux
Megan Wentworth	....	special thanks: for support
Deborah Wettstein	....	special thanks: for support
Melissa White	....	special thanks: for support
Debbie Williamson-Smith	....	special thanks: for support
Hughes Winborne	....	special thanks: for support
Matt Wuerker	....	special thanks: for support
Janet Young	....	special thanks: for support, manager of City of Beaverton Economic Development
Catherine Zappa	....	special thanks: for support

Sociétés de Production

• Bob Yari Productions (presents)
• This Is That Productions (comme This Is That Cinema Go-Go)
• Cinema-Go-Go (comme This Is That Cinema Go-Go)
• Bull's Eye Entertainment (en association avec)
• Good Machine (non crédité)
• Keep Your Head (non crédité)

Distributeurs

• Columbia TriStar Films de Argentina (2006) (Argentine) (cinéma)
• Gateno Films (2006) (Pérou) (cinéma)
• Gaumont/Columbia TriStar Films (2006) (France) (cinéma)
• Mongrel Media (2005) (Canada) (cinéma)
• Sony Pictures Classics (2005) (Canada) (cinéma)
• Sony Pictures Classics (2005) (USA) (cinéma)
• Sony Pictures (2005) (UK) (cinéma)
• Avsar Film (2005) (Turquie) (tous les médias)
• Manga Films (2005) (Espagne) (tous les médias)
• Oy Nordisk Film (2006) (Finlande) (DVD)
• Sony Pictures Home Entertainment (2006) (Brésil) (DVD)
• Sony Pictures Television (????) (USA) (TV)
• Splendid Film (2007) (Allemagne) (DVD)

Technicien des effets spéciaux

• Buzz Image Group (effets visuels) (comme Buzz Image)
• Brand New School (animation sequences)
• Pacific Title (digital opticals and titles)
• Pacific Title Imaging (scanning and recording)

Autres Sociétés

• AON/Albert G. Ruben Insurance Services  production insurance
• Access Hollywood  special thanks: for their assistance
• American Humane Association, The  animal action monitored by: AHA 00632
• American Humane Society  special thanks: for their assistance (comme The Humane Society)
• American Library Association  special thanks: for their assistance
• Amsco  special thanks: for their assistance
• Axium  payroll services (comme Axium Enterprises)
• BLT Production Services  grip equipment
• Baker Winokur Ryder Public Relations (BWR)  corporate publicity (comme Baker Winokor Rider)
• Beaverton Police Department  special thanks: for their assistance
• Bike Gallery, The  special thanks: for their assistance
• Birkenstock  special thanks: for their assistance
• Cargo Cosmetics  special thanks: for their assistance (comme Cargo)
• Chanel  special thanks: for their assistance
• Chapman/Leonard Studio Equipment  dollies (non crédité)
• Coffee People  special thanks: for their assistance
• Cole Haan  special thanks: for their assistance
• Columbia Sportswear  special thanks: for their assistance
• Comerica Bank of California  bank financing (comme Comerca Bank)
• Desert Essence  special thanks: for their assistance
• Dickies  special thanks: for their assistance
• Eddie Michaels & Associates  publiciste unitée (comme Eddie Michaels and Associates)
• Evergreen Aviation Museum  special thanks: for their assistance
• Feathers & Fur  dompteur d'animaux
• Fifth Estate, The  special thanks: for their assistance
• Film Finance  completion bond (comme Film Finances Inc.)
• Filmsound  walkie talkies
• Fossil  special thanks: for their assistance
• Gart Sports  special thanks: for their assistance
• Good Records  soundtrack available on
• Health Valley Natural Foods  special thanks: for their assistance (comme Health Valley Cereal)
• Hollywood Caterers  catering (non crédité)
• Hollywood Records  soundtrack released by (non crédité)
• JR Media Services  negative cutting (comme J.R. Media Services)
• Jennifer McNamara Casting  casting additionnel
• Kate Spade  special thanks: for their assistance
• Kodak Motion Picture Film  produced and distributed on
• Legacy Health Systems  special thanks: for their assistance
• Linowes & Burkin  production legal services
• Mac  special thanks: for their assistance
• Minute Maid Company  special thanks: for their assistance (comme Minute Maid)
• NBC News Archives  footage: MSNBC News used by permission of
• NBC Universal  acknowledgement: Access Hollywood is a trademark of
• NBC Universal  special thanks: for their assistance
• Nancy's Yogurt  special thanks: for their assistance
• National Audubon Society  special thanks: for their assistance (comme Audubon Society)
• New York University (NYU)  special thanks: for their assistance
• Night Hawk Security  security (comme Knight Hawk Security)
• NorthWestExtras  extras casting (comme Northwest Extras)
• Oregon Economic and Community Development Department  administration: Oregon State Lottery Funds
• Oregon Film & Video Office  administration: Oregon State Lottery Funds (comme The Oregon Film and Video Office)
• Oregon State Lottery Funds  partial funding
• Oregon State University  special thanks: for their assistance
• Oregon's Wild Harvest  special thanks: for their assistance
• Pacific Grip and Lighting  camera cranes and dollies
• Pacific Grip and Lighting  electric equipment
• Pacific Title  film scanning and recording (comme Pacific Title Imaging)
• Panavision  cameras and lenses
• Penguin Books  special thanks: for their assistance
• Pivotal Post  Avid editing equipment provided by (non crédité)
• Placid Audio Studios  score engineered and mixed at
• Plattsburgh College Foundation  acknowledgement: Rockwell Kent Illustrations for Moby Dick used by permission of
• Plattsburgh State Art Museum, The  acknowledgement: Rockwell Kent Illustrations for Moby Dick used by permission of
• Plum Party  special thanks: for their assistance
• Portland Hypnosis & Counseling Center  consultant technique
• Prana  special thanks: for their assistance
• Premiere Catering  Traiteur
• R.R. Donnelley & Sons  acknowledgement: Rockwell Kent illustrations in Moby Dick, by Herman Melville, are copyright © 1930 by (comme R.R. Donnelley & Sons Company)
• Raleigh Hills Dental  special thanks: for their assistance
• Ray-Ban  special thanks: for their assistance
• Razorcake  special thanks: for their assistance
• Rex Post  additional adr recorded at (non crédité)
• Rockwell Kent Gallery and Collection  acknowledgement: Rockwell Kent Illustrations for Moby Dick used by permission of
• Scared Little Animals  acknowledgement: is the author and creator if this motion picture for purposes of the Berne Convention and all national laws giving effect thereto
• Sonic Magic  post-production sound and mixing facility (comme Sonic Magic Studios)
• Sonic Magic  post-production son
• Star Rentals  camera cranes and dollies
• TV Guide  special thanks: for their assistance
• Tennis Magazine  special thanks: for their assistance
• The Directors Bureau  remerciements spéciaux
• Trek Bicycles  special thanks: for their assistance
• Tualatin Hills Parks and Recreation  special thanks: for their assistance
• Widmer Beers  special thanks: for their assistance
• Xbox  special thanks: for their assistance

---

Détails supplémentaires

---

Curiosités

---

---

Recommendations

Liens liés

Casting et équipe complète

Remerciements de la Société

Revues externes