Réalisé par | |||
| Philippe Harel | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Olivier Dazat | scenario and dialogue | |
| Mathilde Seigner | ... | Emmanuelle Barsac | |
| Jean-Jacques Vanier | ... | Cadoret | |
| Jean-Louis Loca | ... | Tristan | |
| Sandrine Le Berre | ... | Christine | |
| Nicole Garcia | ... | Mme Driant | |
| Daniel Cohen | ... | Le commissaire | |
| Michel Duchaussoy | ... | Monsieur Barsac | |
| Marie-Claude Mestral | ... | Madame Barsac | |
| Adina Cartianu | ... | Nadia | |
| Monick Lepeu | ... | Monique | |
| Benoît Ouvrier-Bonnaz | ... | Jean-Pierre | |
| Didier Menin | ... | L'homme marié | |
| Tonio Descanvelle | ... | Nico le délinquant | |
| Alain Guillo | ... | Collègue 1 | |
| Alexis Perret | ... | Collègue 2 | |
| Hervé Jacobi | ... | Collègue 3 | |
| Yvon Martin | ... | Le jeune stagiaire | |
| Patrice Minet | ... | Le médecin légiste | |
| Julie Limont | ... | La jeune victime | |
| Michel Dubois | ... | Le père de la victime | |
| Mauricette Gourdon | ... | La mère de la victime | |
| Isabelle Alexis | ... | Claire | |
| Carolkim Tran | ... | La fille camion social 1 | |
| Patricia Popa | ... | La fille camion social 2 | |
| Albert Goldberg | ... | Le mac bulgare | |
| Brigitte Bémol | ... | La préparatrice | |
| Gérard Dauzat | ... | Le pharmacien | |
| Marc Brunet | ... | Le légiste à la morgue | |
| Marie Sauvaneix | ... | La standardiste | |
| Jacques Hery | ... | Le patron du bistrot | |
| Michèle Ernou | ... | La patronne de l'hôtel | |
| Sonia Hell | ... | La secrétaire du commissariat | |
| Nathalie Kanoui | ... | La suicidée (voix) | |
| Corinne Hubert | ... | Victime |
Produit par | |||
| Luc Besson | .... | co-producteur | |
| François-Xavier Decraene | .... | producteur exécutif | |
| Philippe Rousselet | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Alexandre Desplat | |||
Image | |||
| Matthieu Poirot-Delpech | |||
Montage | |||
| Nadine Verdier | |||
Distribution des rôles | |||
| Stéphane Touitou | |||
Création des décors | |||
| Louise Marzaroli | |||
Direction artistique | |||
| Louise Marzaroli | |||
Création des costumes | |||
| Anne Schotte | |||
Maquillage | |||
| Sylvie Aid | .... | artiste maquilleur clé | |
| Joëlle Dominique | .... | stylist coiffeur clé | |
Directeur de production | |||
| François-Xavier Decraene | .... | manager production | |
| Stephan Guillemet | .... | assistant unit manager | |
| Philippe Morlier | .... | manger unitée | |
Assistant réalisateur | |||
| Adam Marchand | .... | réalisateur assistant stagiaire | |
| Brieuc Vanderswalm | .... | second réalisateur assistant | |
| Jérôme Zajdermann | .... | premier assistant réalisateur | |
Département Art | |||
| Fabrice Champion | .... | assistant directeur artistique | |
| Pascal Peignet | .... | assistant directeur artistique | |
Technicien du son | |||
| Nicolas Dambroise | .... | editeur de dialogue | |
| Thierry Delor | .... | mixer du son | |
| Jean-Christophe Julé | .... | assistant mixeur du son | |
| Marion Lorthioir | .... | post-synchronisation | |
| Laurent Poirier | .... | son | |
| Jean-Marc Schick | .... | éditeur son | |
| Pierre Tucat | .... | Perchman | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Stéphane Beneyton | .... | second camera assistant | |
| Claire Caroff | .... | Extracteur focus | |
| Marie Demaison | .... | assistant caméraman | |
| Patrick de Ranter | .... | Steadicam operator | |
| Olivier Raffet | .... | operateur camera | |
| Hervé Rousset | .... | grip clé | |
| Marion Stalens | .... | photographe | |
| Dirk Van Rampelbergh | .... | electricien | |
Département Casting | |||
| Christine Campion | .... | extras casting | |
Département Editorial | |||
| Serge Anthony | .... | grader | |
Divers | |||
| Fabrice Gianfermi | .... | production financing | |
| Véronique Lagrange | .... | superviseur | |
| Marc Paris | .... | administrateur | |
| Mahaut Vidal | .... | secrétaire production | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |