Directed by
| Serge Avedikian | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Serge Avedikian | ... | (writer) |
| Raymond Delvax | ... | (short story) |
Cast (in credits order)
 |
Bernard Ballet | ... | Narrator (voice) |
Produced by
| Dora Benousilio | ... | producer |
Music by
| Michel Karsky | ||
Cinematography by
| François Pailleux | ||
Editing by
| Simon Pradinas | ||
Art Department
| Raymond Delvax | ... | painter |
| Serge Elissalde | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Christophe Bourreau | ... | foley artist |
| Philippe Grivel | ... | sound mixer |
| Yves Servagent | ... | sound editor |
| Nicolas Van Deth | ... | sound editor |
Animation Department
| Alain Amielet | ... | animator |
