Directed by
| Jean-Marc Vincent | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Isabelle Mignard | ... | (adaptation) |
| Isabelle Mignard | ... | (dialogue) |
| Jean-Marc Vincent | ... | (adaptation) |
| Jean-Marc Vincent | ... | (dialogue) |
| Jean-Marc Vincent | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
 |
Aline Grassaud | ... | Valérie, la fille de Raoul |
|
|
Brian Bensoussan | ... | Bernard, le fils de Raoul |
|
|
Françoise Lépine | ... | La mère |
|
|
Bruno Solo | ... | Raoul |
|
|
Benoît Gourley | ... | Jean-Pierre |
|
|
Guillaume Beaufort | ... | Gilbert |
|
|
Tom Novembre | ... | M. Van der Flug |
|
|
Jean-Pierre Coffe | ... | Le père Noël |
|
|
Anthony Blanchard | ... | Van der Flug (enfant) |
|
|
Thomas Prévost | ... | Jean-Pierre (enfant) |
|
|
Josselin Repesset | ... | Gilbert (enfant) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Blanche Raynal | ... | La grand-mère |
Produced by
| Bertrand Boutillier | ... | producer |
| Elie-Alexandre Le Hoangan | ... | producer |
| Eric Naudin | ... | producer |
Music by
| Pierre Dutour | ||
| Jean-Christophe Lascombes | ||
Cinematography by
| Carlo Varini | ||
Editing by
| Bertrand Boutillier | ||
Production Design by
| Stéphane Esturoune | ||
Costume Design by
| Marina Zuliani | ||
Makeup Department
| Charlotte Benamout | ... | key makeup artist |
Production Management
| Magali Jallais | ... | production manager / unit production manager |
| Sylvie Serbin | ... | production manager |
| Emmanuelle Simonnet | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lionel Mur | ... | assistant director |
Sound Department
| Anne Maisonhaute | ... | sound mixer |
| Yann Reiland | ... | sound |
| Gaël Ségalen | ... | assistant sound (as Gaël Segalen) |
| David Tripeau | ... | re-recording mixer |
| Olivier Vehert | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Antoine Belin | ... | electrician |
| Guillaume Dreujou | ... | assistant camera |
| Kareem La Vaullée | ... | Steadicam operator / camera operator |
| Gilles Minvielle | ... | grip |
| Cédric Tarnaud | ... | still photographer |
Script and Continuity Department
| Sandrine Cayron | ... | script supervisor |