Edit
Le Champ dolent, le roman de la terre (TV Mini Series 2002– ) Poster

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Hervé Baslé

Series Cast  

Jean Yanne ...  Jean-Baptiste
Yolande Moreau ...  Louise
Maurice Bénichou ...  Angelmon
Paul Crauchet ...  Jules
Antoine Basler Antoine Basler ...  Jean-Baptiste jeune
Geneviève Mnich ...  Finette
Vanessa Guedj ...  Louise jeune
Mélanie Leray Mélanie Leray ...  Suzon
Marina Golovine Marina Golovine ...  Finette jeune
Olivier Saladin Olivier Saladin ...  André Lamy
Raphaëlle Cambray Raphaëlle Cambray ...  Anne
Michèle Gleizer Michèle Gleizer ...  Mélanie
Jacques Bonnaffé ...  Jules jeune
Tanguy Bothorel Tanguy Bothorel ...  Angelmon enfant
Anne Azoulay ...  Soeur Clémence
Philippe Demarle Philippe Demarle ...  Pierre
Alain Frérot ...  Léon
Gérard Darrieu ...  Gustave
Thierry Barbet Thierry Barbet ...  Henri
Michel Chenier Michel Chenier ...  Emile
Philippe Lelièvre ...  Didi
Julie Voisin Julie Voisin ...  Colombe
Antoine Fayard Antoine Fayard ...  Etienne
Julie-Marie Parmentier ...  Jeanne
Geneviève Fontanel ...  Charlotte
Joseph Cordier Joseph Cordier ...  Jacques
Paul Le Person ...  L'éleveur
Guy Parigot Guy Parigot ...  Le président CUMA
Michèle Havy Michèle Havy ...  La femme de l'éléveur
Pascal Roigneau Pascal Roigneau ...  Me Lecompte
Jean Barrier Jean Barrier ...  L'agriculteur CUMA
Rest of cast listed alphabetically:
Loïc Baylacq Loïc Baylacq
Véronique Baylaucq ...  La Guide
Sandrine Bodenes Sandrine Bodenes ...  Rose
Delphine Comtet Delphine Comtet
Joël Cudennec Joël Cudennec
Vincent de Bouard Vincent de Bouard ...  Le Vicaire
Juliette Deschamps Juliette Deschamps ...  Charlotte
Jean-Pierre Gaillard Jean-Pierre Gaillard ...  Auguste
Maël Grenier Maël Grenier ...  Henri jeune
Pierre Jourdain Pierre Jourdain
Christian Kiappe Christian Kiappe ...  Léon jeune
Guy Lafrance Guy Lafrance
Alain Le Doare Alain Le Doare ...  Auguste jeune
Guillaume Leveque Guillaume Leveque ...  Emile jeune
Dorothée Liege Dorothée Liege
Hervé Mahieux Hervé Mahieux
Karin Palmieri Karin Palmieri ...  Marie-Thérèse
Ilroy Plowright Ilroy Plowright ...  Léon (petit)
Catherine Riaux Catherine Riaux
Fabienne Rocaboy Fabienne Rocaboy ... (as Fabienne Rocabay)
Odette Simoneau Odette Simoneau
Brigitte Stanislas Brigitte Stanislas
Philippe Vieux Philippe Vieux ...  Le Démonstrateur

Series Produced by 

Françoise Basle ... co-producer
Arnauld de Battice ... associate producer
Sylvain Goldberg ... associate producer
Anne Leduc ... associate producer
Jérôme Minet ... producer

Series Music by 

Jean-Claude Vannier

Series Cinematography by 

Svetlana Kouleva

Series Editing by 

Laurence Guzzo

Series Production Design by 

Claude Lenoir

Series Costume Design by 

Agnès Nègre

Series Makeup Department 

Jean-Claude Chicot ... key hair stylist
Marie-France Taulere ... key makeup artist

Series Production Management 

Lydie Bricout ... post-production supervisor
Claude Canaple ... production manager
Marie-Christine Lefebvre ... production manager
Frédéric Morin ... assistant unit manager
Lydia Morisseau ... assistant unit manager
Florence Tanguy ... unit manager
Yann Tesson ... assistant unit manager

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Didier Carteron ... first assistant director
Mathieu Danielo ... assistant director
Vincent Hovasse ... assistant director
Bénédicte Pagnot ... second assistant director

Series Art Department 

Jean-Pierre Aubry ... construction coordinator
Tranquillo Cimenti ... carpenter
Dominique Coste ... props
Serge Delli-Zotti ... carpenter
Anne Dizeux ... painter
Olivier Foucher ... carpenter
Tristan Girault ... property master
Emmanuelle Gorgiard ... painter
Amelie Gouraud ... assistant set decorator
Stéphane Guillemot ... props
Erwan Le Floc'h ... assistant set decorator
André Le Moenner ... painter
Fabien Lewartowski ... carpenter
Françoise Montenot ... set dresser
Bruno Nicolle ... construction coordinator
Pierre Petrault ... painter
Pascal Pietri ... assistant set decorator
Régis Rome ... construction coordinator
Yann Sibiril ... construction manager

Series Sound Department 

Antonela Bevenja ... sound editor (as Antonella Bevenja)
Xavier Griette ... sound
Philippe Jantet ... boom operator
Guy Letort ... post-synchronization
Pedro Marques ... synchronization sound engineer
Ludovic Maucuit ... sound mixer
Jean-Louis Richet ... sound
Franck Tassel ... assistant foley artist
Jacques Tassel ... foley artist

Series Camera and Electrical Department 

Simon Bérard ... gaffer
Xavier Cholet ... electrician
Olivier Clausse ... electrician
Frédéric Hamonou ... grip
Mathieu Jamme ... electrician
Patrice Le Pottier ... grip
Hervé Lodé ... first assistant camera (as Hervé Lode)
Dominique Lomet ... key grip
Olivier Mandrin ... gaffer
Mathias Othnin-Girard ... electrician
Gilles Piquard ... assistant camera
Carole Tizon ... first assistant camera
Natacha Vautrin ... assistant camera

Series Casting Department 

Jacqueline Vicaire ... extras casting

Series Costume and Wardrobe Department 

Elodie Devaux ... costumer
Pia Micha ... costumer
Lionel Moreau ... assistant costumer
Teddy ... key costumer

Series Editorial Department 

Violeta Fernandez ... on-line editor
Philippe Mathis ... color timer

Series Script and Continuity Department 

Sophie Matalou ... script supervisor

Series Additional Crew 

Jeannat Abbassi ... production assistant
Laurence Bachman ... program director: France 2
Dominique Baran ... production administrator
Florence Bouat ... production administrator
Frédéric Cauvy ... weapons advisor
Eric Dupressoir ... groupman
Mickael Georgeault ... groupman
Véronique Hallu ... press publicist
Pamela Lechevallier ... production secretary
Loïc Lepechon ... groupman
Caroline Rédy ... production secretary
Yves Swennen ... program director: RTBF
Delphine Wautier ... program director: France 2

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed