Directed by
| Francis Reusser | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Dominique Guerrier | ||
| Jacques Guhl | ... | (writer) |
| Francis Reusser | ||
| Emmanuelle de Riedmatten | ||
Cast (in credits order)
| Michel Constantin | ... | Victor Molini | |
| Lucas Belvaux | ... | Luc / Gandhi | |
 |
Hélène Lapiower | ... | Lena |
|
|
Jean Boissery | ... | Max |
|
|
Marie-Luce Felber | ||
|
|
Lolita | ||
|
|
Caroline Gasser | ||
| Roland Amstutz | ... | Le marchand de bonheur | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Isabelle Araoz | ||
|
|
Michel Besson | ||
|
|
Nersès Boyadjian | ... | (as Nerces Boyadjan) |
|
|
Teco Celio | ||
|
|
Pascal Chevalley | ||
|
|
Bernard Constantin | ||
| Gil Demurger | ... | (as Gil de Murger) | |
|
|
Raymond Dupuis | ||
|
|
Nader Farman | ||
|
|
Jean-Charles Fontana | ||
|
|
Armen Godel | ||
|
|
Louis-Marc Marty | ||
|
|
Roland Sassi | ||
|
|
Corinne Zufferey | ||
Produced by
| Marin Karmitz | ... | producer |
| Jean-Louis Porchet | ... | producer |
| Gérard Ruey | ... | producer |
Cinematography by
| Emmanuel Machuel | ||
Editing by
| Francis Reusser | ||
Production Design by
| Alex Ghassem | ||
| Ivan Niclass | ... | (as Yvan Niclass) |
Costume Design by
| Geneviève Joliat | ||
| Greti Kläy | ||
Makeup Department
| Marie-Jeanne Abel | ... | makeup artist |
| Estelle Daval | ... | makeup artist |
| Ingeborg Prinz | ... | makeup artist |
Production Management
| François Baumberger | ... | unit manager |
| Véronique Gigandet | ... | unit manager |
| Pierre-Alain Schatzmann | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Emmanuelle de Riedmatten | ... | assistant director |
| Anne Deluz | ... | assistant director |
| Emmanuel Rondeau du Noyer | ... | first assistant director |
| Emmanuel Dunoyer | ... | assistant director |
| Xavier Grin | ... | assistant director |
| Dominique Guerrier | ... | assistant director |
Art Department
| Nicolas Dzierlatka | ... | props |
| Lani Weber | ... | props |
Sound Department
| Marc-Antoine Beldent | ... | sound |
| Christine Benoît | ... | sound assistant |
| Hans Künzi | ... | sound |
| François Musy | ... | re-recording mixer / sound |
| Jean-Marie Nicollet | ... | sound assistant (as Jean-Marc Nicolet) |
Stunts
| Louis-Marc Marty | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Pascale Granel | ... | assistant camera |
| Christian Jacquenod | ... | assistant camera |
| Denis Jutzeler | ... | assistant camera / still photographer |
| Guido Noth | ... | aerial photographer |
Editorial Department
| Nathalie Bosson | ... | assistant editor |
| Agnès Guhl | ... | assistant editor |
| Anne Zen Ruffinen | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Véronique Bircher | ... | script supervisor (as Veronique Bircher) |
| Josiane Morand | ... | script supervisor (as Josiane Fiaux) |
Additional Crew
| Madeleine Trisconi | ... | production accountant |
