Full Cast & Crew
Directed by
| Martin Cadotte | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Guy Boutin | ||
Cast (in credits order)
| Maxim Gaudette | ... | Pierrot | |
| Marc Favreau | ... | Gégoire | |
| Manon Gauthier | ... | Claudette | |
| Jean-François Pichette | ... | Jean-Guy | |
| Vincent Graton | ... | Maire Boileau | |
| Julien Poulin | ... | Fernand | |
Produced by
| Ian Queneville | ... | producer |
| Thomas Ramoisy | ... | producer |
| Donald Tetreault | ... | delegate producer |
Music by
| Vincent Letellier | ||
Cinematography by
| Stephan Menghi | ... | director of photography |
Editing by
| André Corriveau | ||
| Guillaume Millet | ... | on-line editor |
Art Direction by
| Stéban Sanfaçon | ||
Makeup Department
| Linda Bourgon | ... | key hair stylist |
| Nadine Gilliot | ... | makeup artist |
Production Management
| Philippe Gagnon | ... | directeur général SPIRAFILM |
| Marc Tetreault | ... | régisseur de plateau |
Second Unit Director or Assistant Director
| Annie Bourdeau | ... | second assistant director |
| Marie-Hélène Grand'maison | ... | first assistant director |
Sound Department
| Catherine Bellazzi | ... | perchiste |
| Julien Bradette | ... | conception sonore |
| Benoît Dame | ... | conception sonore |
| Alexandre Gravel | ... | sound recordist |
| Dany Ouellet | ... | sound mixer (as Danny Ouellet) |
Camera and Electrical Department
| Eric Bensoussan | ... | first assistant camera |
| Ugo Brochu | ... | 1er électricien |
| Franck Chaumanet | ... | chef électricien |
| Robert LaCroix | ... | chef machiniste |
| Jean-Sébastien Lambert | ... | 1er machiniste |
Costume and Wardrobe Department
| Corinne Montpetit | ... | costumer |
Music Department
| Nicolas Parent | ... | musicien |
Script and Continuity Department
| Suzanne Chiasson | ... | script |
Additional Crew
| Patricia Leclerc | ... | chef des acquisitions, Radio-Canada |
| Monique Létourneau | ... | coordonnatrice responsable ACIC |
| Christian Pineault | ... | production assistant |
| Benjamin Sales | ... | production assistant |