IMDb > Collatéral (2004)

Achetez le sur Amazon

En discuter sur le forum

Collatéral (2004) Plus sur IMDb.com »

Photos (Voir toutes les 48 | Diaporama)

Vue d'ensemble

Note Générale:

7,8/10 97 125 votes

Réalisateur:

Michael Mann

Scénariste (WGA):

Stuart Beattie (écrit par)

Date de sortie:

6 août 2004 (USA) suite

Genre:

Crime | Drame | Thriller

Intrigue:

Ajouter ou traduire un résumé de l'intrigue

Forum

Discuter de ce film avec les autres utilisateurs sur Forum IMDb pour Collatéral (2004)

Ensemble

(dans l'ordre des crédits) (complet, en attente de vérification)

	Tom Cruise	...	Vincent
	Jamie Foxx	...	Max
	Jada Pinkett Smith	...	Annie
	Mark Ruffalo	...	Fanning
	Peter Berg	...	Richard Weidner
	Bruce McGill	...	Pedrosa
	Irma P. Hall	...	Ida
	Barry Shabaka Henley	...	Daniel
	Richard T. Jones	...	Traffic Cop #1
	Klea Scott	...	Fed #1
	Bodhi Elfman	...	Young Professional Man
	Debi Mazar	...	Young Professional Woman
	Javier Bardem	...	Felix
	Emilio Rivera	...	Paco
	Jamie McBride	...	Traffic Cop #2
	Ken Waters	...	FBI Agent (comme Ken Ver Cammen)
	Charlie E. Schmidt Jr.	...	FBI Agent
	Michael Bentt	...	Fever Bouncer (comme Michael A. Bentt)
	Ian Hannin	...	Cell Phone Partier
	Robert Deamer	...	Sergent
	David Mersault	...	Crime Scene Cop
	Anthony Ochoa	...	Crime Scene Cop
	Omar Orozco	...	El Rodeo Doorman
	Edgar Sánchez	...	El Rodeo Doorman (comme Edgar Sanchez)
	Cosme Urquiola	...	El Rodeo Doorman
	Thomas Rosales Jr.	...	Ramone
	Wade Williams	...	Fed #2 (comme Wade Andrew Williams)
	Paul Adelstein	...	Fed #3
	Jessica Ferrarone	...	Female Criminalist
	Troy Blendell	...	Morgue Attendant
	Inmo Yuon	...	Peter Lim (comme Inmo)
	Howard Bachrach	...	Pissed Off Driver
	Chic Daniel	...	Plainclothes Cop
	Corinne Chooey	...	Serveuse
	JoNell Kennedy	...	Serveuse (comme Jonell Kennedy)
	Steven Kozlowski	...	White Guy
	Roger Stoneburner	...	White Guy
	Rodney Sandberg	...	White Guy
	George Petrina	...	White Guy
	Donald Dean	...	Jazz Musician
	Elliott Newman	...	Jazz Musician
	Trevor Ware	...	Jazz Musician
	Bobby English	...	Jazz Musician
	Auggie Cavanagh	...	Jazz Musician
	Ronald Muldrow	...	Jazz Musician
	Peter McKernan	...	Police Helicopter Pilot (comme Peter McKernan Jr.)
	Ivor Shier	...	News Helicopter Pilot
	Daniel Luján	...	Rubio #1
	Eddie Diaz	...	Rubio #2
	Joey Burns	...	El Rodeo Band Member
	John Convertino	...	El Rodeo Band Member
	Josh Cruze	...	El Rodeo Band Member
	Martin Flores	...	El Rodeo Band Member
	Rick Garcia	...	El Rodeo Band Member
	Lawrence Goldman	...	El Rodeo Band Member
	Maurilio Pineda	...	El Rodeo Band Member
	Dan Sistos	...	El Rodeo Band Member (comme Daniel Sistos)
	Jacob Valenzuela	...	El Rodeo Band Member
	Luis Villegas	...	El Rodeo Band Member
	Yussi Wenger	...	El Rodeo Band Member
	Jason Statham	...	Airport Man
	Angelo Tiffe	...	Sylvester Clarke
	Ismeal Vidrio	...	Gas Station Attendant (comme Ismael Vidrio)
	Ron Eckert	...	Hotel Security Desk Guard
	Manuel Urrego	...	Direction Asking Businessman
	Jessie Bernard	...	Infirmière
	Luis Moncada	...	Cold Eyed Killer
	Dyna Teal	...	Sylvester Clarke Girl
	Sandi Schroeder	...	Sylvester Clarke Girl
	Michael-John Wolfe	...	Hotel Clerk
	Addie Yungmee	...	Fever Dancer
	J.D. McElroy	...	Fever Dancer
	Megan Hiratzka	...	Fever Dancer
	Kate Gopacco	...	Young Girl
	Christy Yi	...	Young Girl
	Lisa Marie Basada	...	Young Girl
	Wilson Wong	...	Tactical Sergeant
	Mark Stainbrook	...	Tactical
	Brandon Molale	...	Limo Driver
	Marianne M. Arreaga	...	Police Helicopter Co-Pilot
	Spike Silver	...	Police Helicopter Co-Pilot
	Ben Mihm	...	News Helicopter Co-Pilot
	Niles Roth	...	Helicopter Pilot
reste de la distribution par ordre alphabétique:
	Annabelle Gutman	...	danseur
	Mark Kubr	...	Drug Man
	Josiah D. Lee	...	Nightclub Goer (voix)
	Tony Sagastizado I	...	Night club staff
	Paul Aulicino	...	Police Dispatcher (non crédité)
	Danny Del Toro	...	Cold eye killer #3 (non crédité)
	Michael Dotson	...	Patron du Bar (non crédité)
	DTeflon	...	Peter Lim's Bodyguard (non crédité)
	Jerald Garner	...	Dancer at Club Fever (non crédité)
	Laszlo Klima	...	Chop shop owner (non crédité)
	Cameron Lee	...	Club Dancer (non crédité)
	Janet Linn	...	Barman (non crédité)
	Gino Montesinos	...	Rubio (non crédité)
	Janessa Mun	...	Barman (non crédité)
	Janice Paik	...	Barman (non crédité)
	Neil Patil	...	Limo driver (non crédité)
	Emily VanSonnenberg	...	Avocat (non crédité)
	Emily Wang	...	Hot Limo Girl (non crédité)
	Michael Waxman	...	Lenny the Dispatcher (voix) (non crédité)
	Henry T. Yamada	...	Korean Gangster (non crédité)

Réalisé par
Michael Mann

Scénaristes (WGA)
Stuart Beattie		(écrit par)

Produit par
Bryan H. Carroll	....	Associé producteur
Gusmano Cesaretti	....	Associé producteur
Frank Darabont	....	producteur exécutif
Michael Doven	....	associate producer: Mr. Cruise
Robert N. Fried	....	producteur exécutif (comme Rob Fried)
Peter Giuliano	....	producteur exécutif
Julie Herrin	....	Associé producteur
Michael Mann	....	producteur
Julie Richardson	....	producteur
Chuck Russell	....	producteur exécutif
Michael Waxman	....	co-producteur

Musique originale
James Newton Howard

Image
Dion Beebe
Paul Cameron		(directeur de la photographie)

Montage
Jim Miller
Paul Rubell

Distribution des rôles
Francine Maisler

Création des décors
David Wasco

Direction artistique
Daniel T. Dorrance

Décorateur de plateau
Sandy Reynolds-Wasco		(comme Alexandra Reynolds Wasco)

Création des costumes
Jeffrey Kurland

Maquillage
Lois Burwell	....	makeup artist: Tom Crusie
Judith A. Cory	....	hair stylist: Mr. Cruise
Deidra Dixon	....	hair stylist: Mr. Foxx
Jake Garber	....	artiste effets maquillage spéciaux
Cleve Gunderman	....	artiste effets maquillage spéciaux
Keith Hall	....	chef de département maquillage
Jamie Kelman	....	artiste effets maquillage spéciaux
John Kim	....	makeup effects technician
Araxi Lindsey	....	hair stylist: Ms. Pinkett Smith
LaLette Littlejohn	....	makeup artist: Mr. Foxx
Bart Mixon	....	artiste effets maquillage spéciaux
Matthew W. Mungle	....	artiste maquillage prothétique
Matthew W. Mungle	....	artiste effets maquillage spéciaux
Kenny Myers	....	makeup artist: Tom Cruise (comme Kenneth R. Myers)
Roddy Stayton	....	Chef de département coiffure
Keith VanderLaan	....	makeup effects creator: Captive Audience Productions
Terrie Velasquez	....	styliste coiffure
Jay Wejebe	....	artiste maquilleur clé
Wesley Wofford	....	prosthetics makeup
Gabriel De Cunto	....	artiste effets maquillage spéciaux (non crédité)
Mary Kim	....	makeup effects production supervisor (non crédité)
Jim Knell	....	production photographer: Captive Audience Productions (non crédité)

Directeur de production
Marie Cantin	....	manager de production unitée
Robyn-Alain Feldman	....	superviseur post-production
Julie Herrin	....	manager de production unitée
Claire O'Brien	....	superviseur post-production

Assistant réalisateur
Ty Arnold	....	additional second second assistant director
Carla Bowen	....	second réalisateur assistant
Bryan H. Carroll	....	deuxieme directeur d'unitée
Gusmano Cesaretti	....	deuxieme directeur d'unitée
Joel Kramer	....	deuxieme directeur d'unitée
Michael Waxman	....	premier assistant réalisateur
Wayne Witherspoon	....	deuxieme deuxieme réalisateur assistant
Susan M. Elmore	....	deuxieme deuxieme réalisateur assistant (non crédité)

Département Art
Julie Beattie Iiams	....	assistant maitre de propriété
Jason Bedig	....	homme de tête
Curt Beech	....	assistant de production pour le départemant artistique
Robert A. Blackburn	....	Coordonnateur de construction
Liz Chiz	....	set decorating buyer
Gretchen Engel	....	coordinateur département artistique
David R. Evans	....	assistant de production pour le départemant artistique
Jane Fitts	....	designer graphique (comme Jane Ward)
Stephen Howard	....	set foreman
Vinson Jae	....	remplaçant peintre
Charles Kern	....	peintre
Teri Anne Kopp	....	assistant maitre de propriété
Aran Mann	....	assistant directeur artistique
Naaman Marshall	....	maquettiste
Luigi Mugavero	....	habilleur du plateau
Missy Parker	....	acheteur
William H. Phen Jr.	....	contremaître général
Mark Rodriguez	....	habilleur de plateau
Brooke Sartorius	....	gang swing
Clint Schultz	....	designer graphique
Jordan Steinberg	....	habilleur du plateau
Frank T. Stever	....	contremaître créateur de soutien
Charles Stewart	....	maître propriété
Gerald Sullivan	....	assistant directeur artistique
Patrick M. Sullivan Jr.	....	designer du plateau
Christopher Tandon	....	assistant directeur artistique
Clint Wallace	....	designer du plateau
Jane Ward	....	designer graphique
Christopher Woodworth	....	scenic supervisor

Technicien du son
Jon Ailetcher	....	sound mixer: second unit
Mike Anderson	....	Perchman
Paul Aulicino	....	assistant éditeur de son
Bruce Barris	....	premier assistant éditeur du son
Gary Blufer	....	sound transfer
Thom Brennan	....	éditeur foley superviseur
Eddie Bydalek	....	réenregistreur son
Derek Casari	....	monteur adr
Derek Casari	....	adr foley
William Cawley	....	assistant éditeur de son (comme Bill Cawley)
Mike Chock	....	éditeur son
Marc Deschaine	....	assistant éditeur de son
Doc Kane	....	mixer adr
Elliott Koretz	....	designer son (comme Elliott L. Koretz)
Elliott Koretz	....	superviseur son (comme Elliott L. Koretz)
Elliott Koretz	....	éditeur son superviseur (comme Elliott L. Koretz)
Dawn Kratofil	....	sound librarian
Tom Lalley	....	sound re-recordist engineer
Mary Jo Lang	....	mixer foley
David Lucarelli	....	enregistreur adr
Craig Mann	....	réenregistreur son
Michael Minkler	....	mixer réenregistrement son
Alyson Dee Moore	....	artiste foley (comme Alyson Moore)
Scott Morgan	....	enregistreur foley
Steve Nelson	....	éditeur son (comme Steven F. Nelson)
Myron Nettinga	....	mixer réenregistrement son
Nancy Nugent	....	editeur de dialogue (comme Nancy Kyong Nugent)
Lee Orloff	....	mixer du son production
Michael Payne	....	éditeur son
Kurt Peterson	....	sound rigger
Charleen Richards	....	mixer adr (comme Charleen Richards-Steeves)
John Roesch	....	artiste foley
Kim Secrist	....	éditeur son
Greg Steele	....	mixer adr
John C. Stuver	....	éditeur de dialogues superviseur
Becky Sullivan	....	éditeur adr superviseur
Bill Talbott	....	stage engineer
Knox White	....	Perchman

Effets spéciaux
Ozzy Alvarez	....	technicien de laboratoire
John J. Downey	....	effets spéciaux
Matt Downey	....	effets spéciaux
Paula D. Fisher	....	special effects office coordinator (comme Paula Fisher)
Thomas L. Fisher	....	coordinateur effets spéciaux
Ronald D. Goldstein	....	contremaître effets spéciaux
Harvey Lowry	....	director of operations: Captive Audience
Bruce Minkus	....	contremaître effets spéciaux
Dirk Rogers	....	life cast, mold maker, prop fabrication: W.M. Creations (non crédité)

Effets Visuels
Joseph Bailey	....	digital compositor: big red pixel
Ken Blackwell	....	éditeur effets visuels
Jeremy Bloch	....	digital effects artist: big red pixel
Steven Fagerquist	....	compositeur digital
Tyler Foell	....	superviseur effets digitaux
Tyler Foell	....	producteur effets visuels
Tarn Fox	....	digital compositor: big red pixel
Peter Gray	....	24p high definition systems engineer
Perry M. Kimura	....	digital film scanning and recording: EFilm/Deluxe
John G. Kirby	....	digital effects artist: big red pixel
Katrina Leigh	....	comptable: Big Red Pixel
Jonah Loop	....	visual effects producer: big red pixel
David B. Moulder	....	coordinateur effets visuels
Patrick Phillips	....	effets visuels
Liz Radley	....	video & computer graphics supervisor
Gerald Ragland	....	digital intermediate assistant
César Romero	....	compositeur digital
Robert Rossello	....	visual effects supervisor: Big Red Pixel
David Sosalla	....	visual effects supervisor: Pacific Title & Art Studio
Robert Stadd	....	superviseur effets visuels
John E. Sullivan	....	producteur effets visuels
John E. Sullivan	....	superviseur effets visuels (comme John Sullivan)
James D. Tittle	....	digital visual effects coordinator: Pacific Title
Jeff Varga	....	effets visuels
Andy Davis	....	digital compositor: Big Red Pixel (non crédité)

Cascadeur
Tsuyoshi Abe	....	cascades
Simone Boisseree	....	cascades
Mike Cameron	....	cascadeur monteur-régleur
Darryl Chan	....	cascades
Olivia Chang	....	cascades
Andy Cheng	....	cascades
Sophia Crawford	....	cascades
Kofi Elam	....	cascades
Annie Ellis	....	cascades
Michael Endoso	....	cascades
Al Goto	....	cascades
Brian Imada	....	cascades
Claudette James	....	cascades
Steve Kim	....	cascades
John Koyama	....	cascades
Michele Koyama	....	cascades
Joel Kramer	....	coordinateur de cascade
Will Leong	....	cascades
James Lew	....	cascades
Diana R. Lupo	....	cascades
Jalil Jay Lynch	....	stunt double: Jamie Foxx
Scott McCoy	....	cascades
Angela Meryl	....	cascades
Jesse Jam Miranda	....	cascades
Caryn Mower	....	stunt dancer
Robert Nagle	....	cascades
Johnny Nguyen	....	cascades
Michiko Nishiwaki	....	cascades
Lin Oeding	....	cascades
Casey O'Neill	....	stunt double: Tom Cruise
Jane Oshita	....	cascades
Jen Sung Outerbridge	....	cascades
Peter Park	....	cascades
Manny Perry	....	cascades
Rod Phillips	....	cascades
Cindy Rhee	....	cascades
Simon Rhee	....	cascades
Robair Sims	....	cascades
Erik Solky	....	cascades
Irene Tanaka	....	cascades
Jill Terashita	....	cascades
Xuyen Valdivia	....	cascades
Jon Valera	....	cascades
Darlene Ava Williams	....	cascades
Boni Yanagisawa	....	cascades
Lloyd Barachina	....	cascades (non crédité)
Troy Brown	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Jack Carpenter	....	cascades (non crédité)
Lauro Chartrand	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Liisa Cohen	....	cascades utilitaire (non crédité)
Max Daniels	....	cascades utilitaire (non crédité)
Jeffrey J. Dashnaw	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Lisa Dempsey	....	cascades (non crédité)
Tom Elliott	....	cascades utilitaire (non crédité)
Kenny Endoso	....	cascades (non crédité)
Jonathan Eusebio	....	cascades (non crédité)
Debbie Evans	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Roel Failma	....	cascades (non crédité)
J. Armin Garza II	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Tim Gilbert	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Troy Gilbert	....	cascades utilitaire (non crédité)
James M. Halty	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Thomas Robinson Harper	....	cascades (non crédité)
Jeff Imada	....	cascades (non crédité)
Akira Kaneda	....	cascades utilitaire (non crédité)
Kelsee King-Devoreaux	....	stunt double: Jada Pinkett Smith (non crédité)
Mark Kubr	....	cascades (non crédité)
Lane Leavitt	....	cascades (non crédité)
Danny Le Boyer	....	cascades utilitaire (non crédité)
Scott Leva	....	cascades (non crédité)
Ming Liu	....	cascades utilitaire (non crédité)
Tom McComas	....	cascades (non crédité)
Gary McLarty	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Robert Nagle	....	stunt double: Tom Cruise (non crédité)
Chuck Picerni Jr.	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Steve Picerni	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Stuart Quan	....	stunt fighter (non crédité)
Jade Quon	....	cascades utilitaire (non crédité)
J.P. Romano	....	cascadeur (non crédité)
Thomas Rosales Jr.	....	cascades (non crédité)
Tony Santoro	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Spike Silver	....	cascades (non crédité)
Monty L. Simons	....	cascades (non crédité)
Gary Smith	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Sven-Ole Thorsen	....	cascadeur conducteur (non crédité)
Bill Willens	....	precision driver (non crédité)
Danny Wynands	....	cascades utilitaire (non crédité)
Marcus Young	....	cascades utilitaire (non crédité)

Caméra et Département Electrique
Michael D. Alvarez	....	additional film loader
Michael Barrere	....	assistant prise
Paul Bode	....	first assistant camera: second unit
Glenn Brown	....	assistant caméraman
George Cacamise	....	grip
John S. Campbell	....	night light operator
David A. Canning	....	technicien image digitale
Alfred Castillo	....	best boy rigging grip
Frank Connor	....	photographe
Chris Cuevas	....	second assistant camera: Caméra "b"
Jack Davison	....	monteur-régleur prise
Daniel Duggan	....	grip
Jamal J. Farley	....	electricien
John Grillo	....	first assistant camera: Caméra "a"
Edward A. Gutentag	....	operateur camera
Chris Haarhoff	....	operateur camera
Simon Jayes	....	opérateur camera additionnel
Simon Jayes	....	camera operator: "a" camera, second unit
Gary Jay	....	operateur camera
Jimi Johnson	....	opérateur assistant video
Renee Kayon	....	electricien
Dana Kilgore	....	éléctricien monteur-régleur
Steve Koster	....	camera operator: SpaceCam
Gary Lowrance	....	electricien
Joe Angel Martinez	....	assistant caméraman
James M. McClure	....	best boy rigging electric
Sion Michel	....	opérateur camera additionnel
John Monsour	....	supervising video engineer
Darin Moran	....	assistant caméraman
Dale Myrand	....	camera operator: "c" camera
David B. Nowell	....	directeur de photographie aérienne
Scott Parrish	....	grip
Donald Reynolds Jr.	....	équipement grip clé
Scott M. Robinson	....	grip clé
Aaron Iggy Scarpitti	....	assistant electricité
Sean Shinneman	....	monteur-régleur prise
Troy N. Wade	....	dolly grip
Phil Walker	....	gaffer
Andrew Waruszewski	....	assistant de production camera
Craig Grossmueller	....	premier assistant camera additionnel (non crédité)
Michael Mann	....	operateur camera (non crédité)
George Palmer	....	consultant: Thomson Viper camera (non crédité)

Département Casting
Benjamin Gerry	....	Associé casting
Chris Gray	....	extras casting
Barbara Harris	....	casting voix
Lindsey Hayes Kroeger	....	Associé casting
Justine Hempe	....	Associé casting
Ron Lunceford	....	extras casting associate
Jesse Jam Miranda	....	Associé casting
Michele Short	....	Associé casting
Pamela Lynn Thomas	....	Associé casting
Vesper Burnett	....	assistant de l'extras casting (non crédité)

Département Costume et garde-Robe
Terry Anderson	....	assistant créatrice des costumes
Corey Bronson	....	superviseur costume
Toby Bronson	....	costumier du plateau
Kendall Errair	....	costumier: Mr. Cruise
Betsy Glick	....	costumier
Carlane Passman	....	superviseur costume
Carin Richardson	....	costumier clé
Shoshana Rubin	....	costumier du plateau
Jack Taggart	....	head ager and dyer

Département Editorial
Mike Chiado	....	digital intermediate technologist
Martin Cohen	....	exécutif post-production
Rob Doolittle	....	digital on-line editor
Shane Harris	....	assistant colorist
Joe Hathaway	....	coloriste telecine
Mo Henry	....	couppeur négatifs
Alex Hepburn	....	premier assistant éditeur
Kevin Hickman	....	assistant rédacteur
Erin Michelle Hopkins	....	assistant rédacteur
Brennan Ieyoub	....	assistant rédacteur
Adam Kimmerlin	....	assistant rédacteur
Mike Koz	....	premier assistant éditeur
Nina Lucia	....	premier assistant éditeur
Chris McCaleb	....	coordinateur post-production
Meghan L. Noble	....	assistant rédacteur
Brian Scott Olds	....	assistant post-production
Missy Papageorge	....	producteur digital intermediaire
Thatcher Peterson	....	producteur digital intermediaire
Sam Restivo	....	assistant post-production
Erik Rogers	....	producteur digital intermediaire
Kurt Smith	....	laboratory color timer
Stefan Sonnenfeld	....	coloriste
Kristina Trirogoff	....	premier assistant éditeur
Jorge Tanaka	....	digital intermediate assistant (non crédité)

Département Musique
Jon Ailetcher	....	music playback
Gui Amabis	....	score coordinator
Pete Anthony	....	chef d'orchestre
Pete Anthony	....	chef d'orchestre
Jeff Atmajian	....	chef d'orchestre
Michael Boustead	....	additional music editor (comme Mike Boustead)
Brad Dechter	....	chef d'orchestre
Sandy DeCrescent	....	entrepreneur musique
Eddie Delena	....	enregistreur musique
Eddie Delena	....	enregistreur de la bande originale
Clay Duncan	....	music score programmer
Craig Eastman	....	musicien: rebecca, tenor violin and hurdy gurdy
Michael Farrow	....	additional score recordist
James Flamberg	....	editeur musique
Bruce Fowler	....	additional orchestrator conductor
Thomas Graham II	....	enregistreur de la bande originale (comme Thomas Graham)
Vicki Hiatt	....	superviseur musique
James T. Hill	....	electronic score mixer
James T. Hill	....	electronic score recordist
Todd Homme	....	executive music supervisor
Fred Johnston	....	music playback
Todd Kasow	....	editeur musique
Zachary Koretz	....	Compositeur: musique additionnelle
Tim Lauber	....	enregistreur de la bande originale
Jason Lloyd	....	scoring crew
Shawn Murphy	....	mixer de la bande originale
Shawn Murphy	....	enregistreur de la bande originale
David Olson	....	assistant direction de musique
Antonio Pinto	....	Compositeur: musique additionnelle
Tom Rothrock	....	Compositeur: musique additionnelle
Steven L. Smith	....	préparation musique
Del Spiva	....	additional music editor
Tom Steel	....	scoring crew
Philip Tallman	....	editeur musique
Jim Weidman	....	editeur musique

Département Transport
Howard Bachrach	....	capitaine transport
Rich Bennetti	....	parking coordinator
Jesse Blanco	....	transportation cars
Tom Briggs	....	conducteur
Mark Brown	....	conducteur: production van
Gary Cheek	....	conducteur
Ken Farnell	....	conducteur
Chris Ferrence	....	picture vehicle assistant
Keith D. Fisher	....	co-capitaine transport
J. Armin Garza II	....	conducteur: voiture camera
Bill Lopez-Arjona	....	conducteur (comme William Arjona)
Bill Lopez-Arjona	....	transport
John Lybrand	....	conducteur: cast
Cyril O'Neil	....	coordinateur photo voiture
Aaron Skalka	....	coordinateur transport
Paul Tumber	....	transport

Divers
Dominic Bartolone	....	digital utility
Fawn Boardley	....	assistant: Ms. Pinkett Smith
Chad Bronson	....	assistant comptable
Matthew B. Chamberlin	....	assistant clé manager d'emplacement
Christopher Ciketic	....	assistant comptable
Angie Lee Cobbs	....	assistant coordonnatrice de production
Keith Collea	....	video
Deborah A. Cornett	....	post first assistant accountant
Jeff Crandall	....	assistant équipe
Jan Dennehy	....	comptable production
Ava DuVernay	....	publicity consultant
Mike Eisenberg	....	assistant: Mr. Giuliano (comme Michael L. Eisenberg)
Eric Fierstein	....	on-set location manager
Peggy Flood	....	additional voice
Lisa K. Fowle	....	video production assistant
Ran Francke	....	security: Jada Pinkett Smith
Chris W. Freeman	....	assistant production
Sue Frey	....	executive assistant: Mr. Cruise
David Fulton	....	publiciste
Sean P. Galvin	....	assistant production
Shawn Gillespie	....	premier assistant comptable
Sydney Gilner	....	superviseur
Monica Goldstein	....	executive assistant: Mr. Mann
Rob Gomes	....	assistant production
Mick Gould	....	conseiller technique (comme Michael Gould)
Kurt Greufe	....	premier assistant comptable
Christopher Griffie	....	assistant production
Jennifer Hammon	....	production assistant: Mr. Cruise
Chris Hampel	....	assistant: Mr. Mann
Julie Hannum	....	manager emplacement
Josh Harris	....	assistant: Mr. Cruise
David Hollander	....	chercheur
Susan Hollander	....	scenario coordinator
Susan Hollander	....	coordinateur script
Lindsay Hudson	....	construction medic
Martin L. Hudson	....	assistant location manager
Kenneth Hunter	....	éclaireur emplacement
Karen Jarnecke	....	coordinateur production
Jay Johnson	....	main title design
Aakomon Jones	....	co-choreographer
Steve Karnes	....	weapons armorer
Michael Kehoe	....	service artisanat
Jason Z. Kemp	....	assistant production
John D. Kim	....	voice-over
Perry M. Kimura	....	digital film scanning and recording
Matti Klutz	....	producteur assistant du plateau
Ove Langevei	....	assistant production
Steven S. Lee	....	assistant clé manager d'emplacement
Justin Liberman	....	assistant production
Thomas Longo	....	extras coordinator: on-set
Johnny Mack	....	assistant: Mr. Foxx
Chuck Maldonado	....	danseuse
La Wanna May	....	placement des produits
Brendan McDonald	....	assistant production
Peter McKernan	....	pilote: picture ship
Meaghan F. McLaughlin	....	producteur assistant du plateau
Dauv McNeely	....	computer and video playback technician
Steven R. Molen	....	exécutif production
Ellen J. Morris	....	assistant production
Guy Morrison	....	assistant location manager
Robert Nagle	....	driving instructor
Thomas E. Nicholson	....	assistant production
Cameron Pearce	....	graphic advisor
Gayle Phelps	....	coyote trainer
Janice Polley	....	supervising location manager
Bryant Powell	....	remplaçant
Stan Purdy	....	personal security
Willy Roberts	....	assistant production
Fatima Robinson	....	chorégraphe
David Romano	....	comptable fiche de paie
Sam Sako	....	voix de doublage adr
Ivor Shier	....	pilote d'hélicopter
David Silverton	....	assistant production
Sabrina Somma	....	construction medic
Jina Song	....	photo model
Jeremiah Stafford	....	assistant production
Sheri St Lawrence	....	second comptable assistant
Charles A. Tamburro	....	coordinateur aérien (comme Chuck Tamburro)
Charles A. Tamburro	....	pilote (comme Chuck Tamburro)
John Tamburro	....	coordinateur aérien
John Tamburro	....	pilote
Hector Tinoco	....	manager emplacement
Marshall Tyler	....	assistant: Mr. Mann
Coree Van Bebber	....	assistant: Mr. Beebe
Edward S. Viola	....	digital imaging assistant
Catherine Wall	....	manufacturing foreperson
Justin Wells	....	digital utility
Chris Winn	....	service de fabrication clé
Coco Yuon	....	assistant location scout
Chic Daniel	....	police technical advisor (non crédité)
Robert Deamer	....	police technical advisor (non crédité)
Liam Ford	....	data manager: CO3 (non crédité)
Asal Masomi	....	assistant production (non crédité)
John Minor	....	éclaireur emplacement (non crédité)