Réalisé par | |||
| Po-Chih Leong | |||
Scénaristes | ||
| Trevor Miller | (écrit par) | |
| James Townsend | non crédité | |
| Steven Seagal | ... | William Lansing | |
| Ida Nowakowska | ... | Irena Morawska | |
| Agnieszka Wagner | ... | Kasia Lato | |
| Matt Schulze | ... | Faisal | |
| Krzysztof Pieczynski | ... | Ibo | |
| Robbie Gee | ... | Lewis Morton | |
| Murat Yilmaz | ... | Azimi | |
| Nick Brimble | ... | Mister Elgin | |
| Jan Plazalski | ... | Nikki | |
| Shawn Lawrence | ... | Agent Shepherd | |
| Hanna Dunowska | ... | Rosie | |
| Ola Hamkalo | ... | Katya | |
| Frank Hildebrandt | ... | Postmaster (comme Frank Hildebrand) | |
| Klaudia Jakacka | ... | Petra | |
| Jan Janga-Tomaszewski | ... | Uncle Pawel | |
| Maria Maj | ... | Mrs. Donata | |
| Katarzyna Loska | ... | UNA Clerk | |
| Jacek Samojlowicz | ... | Polish Customs | |
| Bogdan Szczesiak | ... | Russian Consul (comme Bogdan Szczesniak) | |
| Pawel Szczesny | ... | Wladek Machowski | |
| Katarzyna Walter | ... | Madame Konya | |
| Anna Wendzikowska | ... | Soraya | |
| Witold Wielinski | ... | Weiss | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Aleksandra Hamkalo | ... | Katia | |
Produit par | |||
| Erik Anderson | .... | co-producteur | |
| Binh Dang | .... | Associé producteur | |
| Adam Greenman | .... | producteur exécutif | |
| Frank Hildebrand | .... | producteur | |
| James A. Holt | .... | producteur | |
| Kajtek Kowalski | .... | producteur exécutif (comme Kajetan Kowalski) | |
| Jeanna Polley | .... | producteur | |
| Elie Samaha | .... | producteur | |
| Jacek Samojlowicz | .... | producteur exécutif | |
| Steven Seagal | .... | producteur exécutif | |
| Andrew Stevens | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| Alex Heffes | |||
Image | |||
| Richard Crudo | |||
Montage | |||
| Chris Blunden | |||
Création des décors | |||
| Andrzej Halinski | |||
Création des costumes | |||
| Françoise Meyer | |||
| Katarzyna Srutka | |||
Directeur de production | |||
| Helen de Winter | .... | superviseur post-production | |
| Urszula Wolska | .... | manager production | |
Assistant réalisateur | |||
| Marek Brodzki | .... | second réalisateur assistant | |
| Marcin Lomnicki | .... | troisième réalisateur assistant | |
| Andrzej Szajna | .... | first assistant director: second unit | |
| Franklin A. Vallette | .... | premier assistant réalisateur | |
Technicien du son | |||
| Peter Crooks | .... | éditeur son | |
| Tony Currie | .... | adr & foley editor | |
| Colette Dahanne | .... | mixer réenregistrement son | |
| Caoimhe Doyle | .... | artiste foley | |
| Samir Foco | .... | mixer réenregistrement son | |
| Samir Foco | .... | éditeur son superviseur | |
| Srdjan Kurpjel | .... | éditeur des effets de son | |
| Zeljko Lopicic-Lepierre | .... | designer son | |
| Pawel Luczyc-Wyhowski | .... | mixer du son | |
| Jamie Roden | .... | mixer foley | |
| Burak Topalakci | .... | éditeur son | |
Effets spéciaux | |||
| Michael Clifford | .... | coordinateur effets spéciaux | |
Effets Visuels | |||
| Sally Clayton | .... | producteur effets visuels | |
Cascadeur | |||
| Dian Hristov | .... | stunt double: lead | |
| Ryszard Janikowski | .... | coordinateur de cascade | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Janusz Gauer | .... | director of photography: second unit | |
Département Casting | |||
| Jerzy Gudejko | .... | casting: Poland | |
| Patrick Sobieski | .... | assistant casting | |
| Jeremy Zimmerman | .... | casting: UK | |
Département Editorial | |||
| William Blunden | .... | assistant rédacteur | |
| Steve Harrow | .... | consultant post-production | |
| Steve Maguire | .... | assistant rédacteur | |
Département Musique | |||
| Michael Lloyd | .... | superviseur musique | |
| Andy Richards | .... | mixer de la bande originale | |
Divers | |||
| David Ducar | .... | business & legal affairs (2004) | |
| Sze-Wing Leong | .... | producteur: deuxieme unitée | |
| Agata Rzepka | .... | coordinateur production | |
| George Sweney | .... | comptable production | |
| David E. Van Houten | .... | publiciste | |
| Ian Watermeier | .... | exécutif production | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |