Directed by
| Jean-Jacques Zilbermann | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Philippe Lasry | ||
| Jean-Jacques Zilbermann | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Dominique Barneaud | ... | producer |
| Nicolas Blanc | ... | producer |
| Blanche Guichou | ... | producer |
| Robert Guédiguian | ... | producer |
| Patrick Sobelman | ... | producer |
Cinematography by
| Georges Diane | ||
Editing by
| Monica Coleman | ||
Casting By
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Valérie Grall | ||
Costume Design by
| Catherine Gorne-Achdjian | ||
Makeup Department
| José-Luis Casas | ... | hair stylist: Carole Bouquet (as José Lucas Casas) |
| Jacques Clemente | ... | makeup artist: Carole Bouquet |
| Marine de Roulet | ... | assistant makeup artist |
| Mathieu Guignaudeau | ... | hair stylist |
| Virginie Guirlou | ... | hair stylist |
| Karine Meyer | ... | hair stylist |
| Nelly Robin | ... | key makeup artist |
| Kolair Salinas | ... | key makeup artist |
| Alain Silvani | ... | key hair stylist |
| Cédric Vauthier | ... | hair stylist |
Production Management
| Vivien Balzi | ... | trainee unit manager |
| Damien Beigbeder | ... | trainee unit manager |
| Aurélie Cerveau | ... | trainee unit manager |
| Bonaly Charles-Félicité | ... | assistant post-production manager |
| Yann Chemin | ... | trainee unit manager |
| Alan Coric | ... | trainee unit manager |
| Philippe Hagège | ... | production manager |
| Pierre Huot | ... | post-producer / post-production supervisor |
| Frédérique Jacomet | ... | unit production manager |
| Stéphanie Lelu | ... | trainee unit manager |
| Valérie Paillard | ... | trainee unit manager (as Valerie Paillard) |
| Jérôme Petament | ... | unit manager |
| Nathalie Tellier | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| François Bordes | ... | second assistant director |
| Fabien Commoy | ... | trainee assistant director |
| Julien Delmas | ... | trainee assistant director |
| Alexandra Denni | ... | second assistant director |
| David Michel | ... | trainee assistant director |
| Stéphane Talagrand | ... | second assistant director |
| Paolo Trotta | ... | first assistant director |
Art Department
| Nicolas André | ... | swing gang |
| Soizic Armano | ... | constructor |
| Nicolas Barray | ... | painter |
| Cécile Besson | ... | painter |
| Cyrille Brunner | ... | painter |
| Nicolas Curdel | ... | carpenter |
| Vincent Dangoise | ... | painter |
| Florence de la Maladière | ... | trainee decorator |
| Florence Emery | ... | set dresser |
| Xavier Floris | ... | assistant art director |
| Kristin Fredericksson | ... | trainee decorator |
| Mireille Gauron | ... | draper |
| Chabrand Gilles | ... | carpenter |
| Christian Goulon | ... | trainee decorator |
| Pascal Gras | ... | carpenter |
| Jérôme Hayot | ... | painter |
| Rodolphe Heckmann | ... | carpenter |
| Jacques Husquin | ... | constructor |
| Philippe Malat | ... | carpenter |
| Flavia Marcon | ... | assistant art director |
| François Marisy | ... | carpenter |
| Romain Martenet-Cuidet | ... | carpenter |
| Paul Mauris-Blanc | ... | construction coordinator / key constructor |
| François Pernod | ... | constructor |
| Serge Peyron | ... | carpenter |
| Enrico Pittiglio | ... | key painter |
| Nicolas Raffy | ... | property master |
| France Rilt | ... | swing gang |
| Pascal Rivaud | ... | carpenter |
| Fabrizio Scapin | ... | trainee decorator (as Fabrice Scapin) |
| Pascal Schiltz | ... | carpenter |
Sound Department
| Nicolas Becker | ... | foley artist |
| Emmanuel Croset | ... | re-recording mixer |
| Patrice Grisolet | ... | sound editor |
| Pierre Lorrain | ... | sound |
| Fred Mays | ... | adr editor |
| Didier Morice | ... | sound illustration |
| Eric Paget | ... | sound illustration |
| Hubert Persat | ... | assistant sound editor |
| Stephane Rabeau | ... | assistant sound editor |
| Pierre Tucat | ... | boom operator |
| Anne Zipper | ... | assistant foley artist |
Visual Effects by
| Mélissa Cottard | ... | trainee: titles |
| Olivier Marquezy | ... | titles |
Stunts
| Thierry Saelens | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Sébastian Alonso | ... | electrician |
| Jérôme Baudouin | ... | electrician (as Jérôme Baudoin) |
| Vincent Blasco | ... | grip |
| Rudolph Falaise | ... | combo operator |
| Marcel Goderniaux | ... | electrician |
| Laurent Guibert | ... | grip |
| Damien Jousselin | ... | electrician |
| Elin Kirschfink | ... | camera operator |
| Vincent Le Borgne | ... | electrician |
| Jean-Claude Moireau | ... | still photographer |
| Mikael Monod | ... | gaffer (as Mikaël Monod) |
| Younes Najfar | ... | electrician |
| Laurent Pauty | ... | second assistant camera |
| François Perrault-Alix | ... | grip |
| Mathieu Poudevigne | ... | electrician |
| Jérôme Saldes | ... | grip |
| Etienne Saldés | ... | key grip |
| Marius Salvatori | ... | second assistant camera |
| Honoré Soubrie | ... | grip |
Casting Department
| Régis Chevalier | ... | extras casting assistant |
| Claire Coulange | ... | casting assistant |
| Cédric Masson | ... | extras casting |
| Lynda Mekaoui | ... | extras casting assistant |
| Marie-France Michel | ... | extras casting |
| Adeline Miroslaw | ... | extras casting assistant |
| Fany Touya-Calmon | ... | casting / extras casting (as Fany Touya) |
Costume and Wardrobe Department
| Jérôme Broussard | ... | costumer |
| Jérôme Brousseau | ... | wardrobe |
| Isabelle Catteau | ... | costumer |
| Patricia Colin | ... | assistant costume designer |
| Julia Dagany | ... | costume trainee |
| Julien Dagony | ... | trainee costumer |
| Mathieu Hennion | ... | wardrobe |
| Neli Kebetsch | ... | costumer |
| Karen Muller Serreau | ... | assistant key costumer |
| Mathieu Nennich | ... | trainee costumer |
| Patricia Talandier | ... | key costumer |
Editorial Department
| Frédéric Duff-Barbé | ... | assistant editor (as Frédéric Barbe) |
| Sophie Lustière | ... | color timer / colorist |
Location Management
| Patrice Alonso | ... | location manager |
Music Department
| Joël Favreau | ... | arranger / guitar coach |
| Sylvain Kassap | ... | musician: clarinet |
| Pierre Mortarelli | ... | musician: double bass |
| Gérard Niodeo | ... | second guitar |
| Laurent Valero | ... | music consultant |
| Laurent Vilers | ... | musical director |
| Marie-Jo Villalobo | ... | choir conductor |
Script and Continuity Department
| Agathe Grau | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Gilles Baudouin | ... | accountant |
| Marc Bordure | ... | general administrator: Agat et Compagnie |
| Joelle Cugny | ... | caterer (as Joëlle Cugny) |
| Bastien de Coratèze | ... | insurer |
| Raphaëlle Dessus | ... | caterer |
| Marie Dewailly | ... | general administrator: Agat et Compagnie |
| Sophie Flament | ... | sales representative |
| Florence Gillis | ... | researcher |
| François Guerrar | ... | press attache (as François Hassan Guerrar) |
| Anne Guilletier | ... | GTC executive |
| David Hagège | ... | making-of director |
| Anaïs Lelong | ... | assistant press attache |
| Stéphanie Lelong | ... | titles |
| Maïssa | ... | catering: extras |
| Muriel Meynard | ... | assistant to producers |
| Valérie Paillard | ... | runner (as Valerie Paillard) |
| Jeannick Quai | ... | production administrator |
| Julie Rhône | ... | assistant to producers |
| Gilles Rozier | ... | coach: yiddish |
| Nathalie Tellier | ... | production secretary |
Thanks
| Monique Baudrant | ... | thanks: Domaine Départemental et Lycée Adolphe Chérioux |
| Marie Bedos | ... | thanks |
| Nathalie Bloch-Lainé | ... | thanks |
| Rodolphe Bocq | ... | thanks: Domaine Départemental et Lycée Adolphe Chérioux |
| Monsieur Bémer | ... | thanks: Directeur des Services Départementaux du Conseil Général du Val-de-Marne |
| Manuelle Carlier | ... | thanks |
| Gilles Desouches | ... | thanks |
| Henri Dorothe | ... | thanks |
| Jean-René Failliot | ... | thanks |
| Marie Falaise | ... | thanks |
| Michel Gonzalès | ... | thanks: Domaine Départemental et Lycée Adolphe Chérioux |
| Jocelyne Guilleret | ... | thanks: Domaine Départemental et Lycée Adolphe Chérioux |
| Anne Guérin | ... | thanks: Domaine Départemental et Lycée Adolphe Chérioux |
| Sylvie Joffré | ... | thanks |
| Jean Labadie | ... | thanks |
| David Michel | ... | thanks |
| Alain Pete | ... | thanks: Domaine Départemental et Lycée Adolphe Chérioux |
| Luc Pourrinet | ... | thanks |
| Annouck Semedard | ... | thanks: Domaine Départemental et Lycée Adolphe Chérioux |
| Christine Thirolle-Jourdan | ... | thanks: Domaine Départemental et Lycée Adolphe Chérioux |
| Francine Zilbermann | ... | thanks |
