Series Directed by
| Xavier Giacometti | ... | (unknown episodes) |
| Roger Héroux | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Patrick Galliano | ... | (story) (unknown episodes) |
| Eric-Paul Marais | ... | (screenplay) (unknown episodes) |
| Jean-Rémi François | ... | (screenplay) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Emmanuel Franck | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Brice Garnier | ... | producer (unknown episodes) |
| Roger Héroux | ... | producer (unknown episodes) |
| Roch Lener | ... | producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Bernard Levitte | ... | (unknown episodes) |
| Alain Sauvageau | ... | (unknown episodes) |
| Gil Slavin | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Jean-Sebastien Héroux | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Marie Pierre Rodier | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Animation Department
| Vitaly Yakimenko | ... | animator (5 episodes, 2003) |
| Stephane Brillon | ... | background color designer (unknown episodes) |
| Alexei Karaghiaur | ... | animator (unknown episodes) |
Series Music Department
| Anne Miller | ... | music publisher (unknown episodes) |
| Bruno Mercere | ... | music recording mixer (unknown episodes) |
