Poster

New Police Story ()

San ging chaat goo si (original title)
Reference View | Change View


A hero cop accidentally leads his team into a trap from which he is the only survivor. Drowning his guilt in booze, he is eventually assigned a new younger partner who turns out to have his own secrets.

Director:
Writer:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Senior Insp. Chan Kwok-Wing
...
Frank Cheng Siu-Fung
...
Sun Ho Yee
...
Joe Kwan
...
Tin-Tin Law
...
Fire
...
Sue Chow
...
Sa Sa
...
Chui, Wing's Team Member
...
Tin-Ming, Wing's Team Member (as Hung Tin Ming)
...
Chiu - Wing's Team Member (as Hung Tin Chiu)
...
Carl, Wing's Team Member
...
Hoi, Wing's Team Member
...
Sam, Wing's Team Member
...
Phillip, Wing's Team Member
Deep Ng ...
Rocky, Wing's Team Member
...
Kwong, Wing's Team Member (as Kenneth Low)
...
Robber (as Wong Tak Bun)
Asuka Higuchi ...
Kwong's Wife (as Higuchi Asuka)
...
Chui's Girlfriend
Koey Wong ...
Tin Ming's Girlfriend
Alva Chun ...
Hoi's Girlfriend
Cheung-Ching Mak ...
Negotiator (as Mak Bau)
...
Eric Chow
Yi-Tai Lau ...
Bank Manager
...
Female Hostage
...
Max Leung
...
Male Hostage (as Eric Kwok)
...
Sam Wong (as Wang Chieh)
Tseung Huk ...
Policeman
Mason Chun ...
Policeman
Stephen Choi ...
Policeman
Alex Lee ...
Policeman
...
Sam Wong's Assistant
...
Commander Tai
Joyce Lau ...
Funeral Attendee
Fanny Yeung ...
Funeral Attendee
Ada To ...
Funeral Attendee
Liu Jia ...
Jazz Bar Saxophone Player
Audio Traffic ...
Jazz Bar Band
...
Red Hair (as Kenny W. Kwan Jr.)
Steven Cheung ...
Green Hair (as Chueng Chi Hang)
Yoki Man ...
Woman with Bad Snatched
Hsim Sau Kwan ...
Reporter
Ting-Chi Ip ...
Policewoman
Hoi Pik Wong ...
Policewoman
Agnes Pang ...
Policewoman
Sandy Leung ...
Policewoman
Hoi-Ying Ng ...
Policewoman
Phoebe Tang ...
Policewoman
Wing Wong ...
Policewoman
Dedy Lau ...
Policewoman
...
Commander Chiu (as Yu Rong Guang)
Curien Wong ...
Chui's Team Member
Lam Wai Pen ...
Chui's Team Member
Martin Ma ...
Chui's Team Member
Maggie Fung ...
Chui's Team Member
...
Joe Kwan's Father
Yau-Wai Lui ...
Joe Kwan's Mother (as Lisa Lui)
...
Joe Kwan - Aged 6
Hyeon-jin Park ...
Disco Bouncer (as Hyun Jin Park)
Jun He ...
Disco Bouncer
...
Disco Bouncer
Stephen Bohn ...
X-Game Player
Stephen Julien ...
X-Game Player
Lee Wai Lung ...
Bus Driver
Yip Yun Keung ...
Parents of Pre-school Children
Chan Hu Ling ...
Parents of Pre-School Children
Chi-Pok Lam ...
Duty Officer
Kin-Yung Tsang ...
Duty Officer
Chun Loong Wong ...
Officer at Detention Room
Kai Kit Lee ...
Detention Room Suspect
...
Detention Room Suspect (as Cash Li)
Nic Yan ...
Detention Room Suspect
Chi Tai Lam ...
Thieves' Lawyer
...
Thieves' Lawyer (as Martin Li)
...
Thieves' Parents
Mei-Ling Luk ...
Max's mother
Ken Ling ...
Thieves' Parents
Yu Sui Lung ...
Thieves' Parents
Cheung Shek ...
Cyber Cafe Customer
Didi Chok ...
Bang Manageress
...
Policeman at HKCEC
Zac Koo ...
Policeman at HKCEC
Chung-yue Chiu ...
Policewoman at HKCEC
Louisa Ng ...
Policewoman at HKCEC
Ringo Chen ...
Tourist
...
Cheng Siu-Fung's Father
Lau Ho Chun ...
Cheng Siu-Fung - Aged 8
Kam Hung Wong ...
Convenience Store Staff
Wai-Yip Ho ...
Police Officer Outside Convenience Store
...
Police Officer Outside Convenience Store
Heaven Ho ...
Chui's Team Member
Rest of cast listed alphabetically:
Hin-Wai Au ...
Doctor
Mason Chiu ...
Policeman #2
...
Frank Cheng Siu-Fung (voice)
Chi-Bok Lam ...
Policeman at Station
Ho-Ngai Lau ...
Policewoman
...
Max's Father
Wai-Leung Lee ...
Bus Driver
Chi-Wang Wong ...
Chui's Team Member
Yuk Long Wong ...
Police Officer at Lock-Up
Anthony Carpio ...
Disco Bouncer (uncredited)
...
Truck Driver (uncredited)
...
Disco Bouncer (uncredited)
...
Extra (uncredited)

Directed by

Edit
Benny Chan

Written by

Edit
Alan Yuen ... (screenplay)

Produced by

Edit
Benny Chan ... producer
Jackie Chan ... executive producer
Willie Chan ... executive producer / producer
Shabuddin Choudhary ... distributor: indian satellite digital
Solon So ... producer
Barbie Tung ... producer
Buting Yang ... executive producer
Albert Yeung ... executive producer

Music by

Edit
Tommy Wai

Cinematography by

Edit
Anthony Pun

Editing by

Edit
Chi-Wai Yau

Art Direction by

Edit
Sung Pong Choo
Ching-Ching Wong
Oliver Wong

Costume Design by

Edit
Hilda Choy
Jessie Dai

Production Management

Edit
Wendy Wong ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Dickson Leung ... first assistant director

Art Department

Edit
Ka Wing Chan ... assistant art director
Yau Hong Chan ... props
Chi Shing Fung ... props
Suk-Fun Fung ... assistant art director
Wai Chung Lau ... props
Hon Man Tang ... assistant art director
Hoi-Yau Tse ... props
Wai-Ming Wong ... props manager

Sound Department

Edit
Ngai Cheung ... dubbing editor: mandarin
Chi-Tong Ho ... sound recordist (as Tommy Ho)
George Yiu-Keung Lee ... re-recording mixer
Kinson Tsang ... re-recording mixer / sound designer

Special Effects by

Edit
Brian Ho ... special effects supervisor

Visual Effects by

Edit
Po Yan Chan ... compositor
Hao Wen ... senior computer animator (as Simon Wen)
Victor Wong ... visual effects supervisor

Stunts

Edit
Bradley James Allan ... stunt choreographer (as Jackie Chan Stunt Team)
Jackie Chan ... stunt director
Guanhua Han ... stunts
Jun He ... stunts
Jackie Chan Stunt Team ... assistant fight choreographer / assistant stunt coordinator / stunt choreographer / stunts
Stéphane Julien ... stunt double
In-seop Lee ... additional stunt double: Jackie Chan (as In Seob Lee) / stunt double: On Chi-kit (as In Seob Lee) / stunts (as In Seob Lee)
Wai-Leung Lee ... car stunts coordinator
Chung-Chi Li ... assistant fight choreographer / assistant stunt coordinator / stunt choreographer
Hyeon-jin Park ... stunt double: Jackie Chan (as Hyun Jin Park) / stunt double: On Chi-kit (as Hyun Jin Park) / stunt double: Yin Chi-wai (as Hyun Jin Park) / stunts (as Hyun Jin Park)
Jack Wai-Leung Wong ... assistant fight choreographer / assistant stunt coordinator / assistant stunt director
Gang Wu ... stunts
Hao-er Yu ... stunt double (as Hao Er Yu) / stunt performer (as Hao Er Yu)
Paul Andreovski ... stunts (uncredited)
Brad Buckley ... stunts (uncredited)
Anthony Carpio ... stunts (uncredited)
Jackie Chan ... stunt actor (uncredited)
Tat-Kwong Chan ... stunts (uncredited)
Guanhua Han ... additional stunt double: Jackie Chan (uncredited)
Mars ... stunts (uncredited)

Camera and Electrical Department

Edit
Siu-Ming Lin ... electrician
Wai-Chuen Wong ... gaffer

Animation Department

Edit
Pak-Chuen Cho ... senior digital animator

Costume and Wardrobe Department

Edit
Man Kit Chow ... assistant costume designer
Mung-Tim Kwan ... wardrobe assistant
Chi-Ting Lam ... wardrobe assistant
Siu Lan To ... wardrobe assistant

Music Department

Edit
Jackie Chan ... performer: title song
Tao Chen ... lyrics: theme music
Bei Wang ... composer: theme song
Rongguang Yu ... producer: theme song

Script and Continuity Department

Edit
Kwok-Choi Chiu ... continuity
Dai-Fai Lam ... continuity

Additional Crew

Edit
Jackie Chan ... action director
Glen Chin ... english subtitle translation
Kingman Cho ... post production coordinator (as Ging-man Cho)
Po-Lin Lau ... tea lady
Dickson Leung ... post production coordinator
Van Liu ... production coordinator
Chun Ling Tao ... production coordinator
Diana C. Weng ... adr dialogue coach
Bruce Yu ... image consultant

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Inspector Wing of the Hong Kong Police Force has become the victim of a gang, led by the evil Joe. When his entire team is killed, Wing becomes a hapless drunk, feeling guilty for the deaths of his team. A young man with a troubled past pretends to be a police officer working on the case with Wing, to get him back on his feet and begin an adventure to get revenge on the evil Joe and his Gang of Five, especially when it becomes personal. Written by Ninja01

Plot Keywords
Genres
Parents Guide View content advisory »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • Xin jing cha gu shi (Hong Kong, Mandarin title)
  • New Police Story (Hong Kong, English title)
  • 新警察故事 (China, Mandarin title)
  • New Police Story (Thailand, English title)
  • San Ging Chaat Goo Si (Israel, English title)
  • See more »
Runtime
  • 123 min
Official Sites
Country
Language
Color
Aspect Ratio
Sound Mix
Filming Locations

Box Office

Budget HKD80,000,000 (estimated)
Opening Weekend Hong Kong $715,319, 01 Oct 2004
Cumulative Worldwide Gross $11,017,558

Did You Know?

Edit
Trivia Jackie Chan filmed an explosion scene. When the fiery police car came sliding dangerously close, the crew jumped out of the way and tried to pull Jackie out of harm's way. But Jackie yelled, "No! Don't run!" and continued filming what turned out to be a spectacular piece of action. See more »
Goofs When Sam is shot at the X Games event, as he falls back in slow motion, you can clearly see the squib vest the actor is wearing under his costume. See more »
Movie Connections Featured in Films of Fury: The Kung Fu Movie Movie (2011). See more »
Soundtracks September Storm See more »
Quotes [Chan has just knocked a goon out cold]
Zheng Xiaofeng: [Stops fighting and looks at Chan's handiwork] Oh! That's my man!
[Is subsequently punched in the mouth]
See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed