Nouvelle-France (2004) Plus sur IMDb.com »

---

Vue d'ensemble

---

Forum

Discuter de ce film avec les autres utilisateurs sur Forum IMDb pour Nouvelle-France (2004)

---

Réalisé par
Jean Beaudin

Scénaristes (dans l'ordre alphabétique)
Pierre Billon		scénariste

Produit par
Antony Blakey	....	producteur exécutif
Jean-Marie Comeau	....	producteur exécutif
Sam Coppola	....	Associé producteur
Francine Forest	....	Producteur délégué
David Gordian	....	producteur exécutif
Richard Goudreau	....	producteur
Samuel Hadida	....	producteur
Victor Hadida	....	producteur exécutif
Claude Léger	....	producteur exécutif
Tobi Mathews	....	Co-producteur exécutif
Leslie Jean Porter	....	producteur exécutif
Jonathan Rae	....	Associé producteur
Ashley Sidaway	....	producteur exécutif
Robert Sidaway	....	producteur
Jonathan Vanger	....	producteur exécutif
Jean Zaloum	....	Co-producteur exécutif

Musique originale
Patrick Doyle

Image
Louis de Ernsted

Montage
Jean-François Bergeron
Yves Langlois

Distribution des rôles
Dean E. Fronk
Murielle Laferrière
Françoise Menidrey
Donald Paul Pemrick

Création des décors
Jean-Baptiste Tard

Direction artistique
Michel Clément
Pierre-Yves Dupuis
Emmanuel Frechette

Décorateur de plateau
Daniel Carpentier
Josée Pilon
Ginette Robitaille

Création des costumes
François Barbeau

Maquillage
Marie-France Cardinal	....	stylist coiffeur clé
Kathryn Casault	....	artiste maquilleur clé
Christine Larocque	....	fabricant de perruque
Marcelo Padovani	....	key hair stylist: extras
Marie-France Thibault	....	styliste coiffure

Directeur de production
Ludovic Beurton	....	assistant unit manager
Michel Chauvin	....	manager production
Ed Harper	....	general production manager
Ed Harper	....	production manager: UK
Ali James	....	unit manager: UK
George Jardon	....	superviseur post-production
Vincent Lafrance	....	assistant unit manager
Vincent Lecerf	....	assistant unit manager
Paviel Raymont	....	assistant manager de production
Martin Roy	....	manger unitée

Assistant réalisateur
Fabrice Barrilliet	....	troisième réalisateur assistant
Nancy Gauthier	....	additional third assistant director
Mathieu Hiltzer	....	second réalisateur assistant
Marc Larose	....	premier assistant réalisateur
Tom Rye	....	second assistant director: second unit
Don Terry	....	first assistant director: second unit
Dan Winch	....	assistant réalisateur additionnel (non crédité)

Département Art
Annie Carpentier	....	assistant props master
Simon Chamberland	....	maître propriété
Nadine Ferenczy	....	assistant directeur artistique
Carrie Foster	....	coordinateur département artistique
Jacky Hardouin	....	chief carpenter
Riette Hayes-Davies	....	assistant art director: UK
Brent Lambert	....	designer du plateau
Michel R. Lambert	....	scenic technician
Raynald Langelier	....	designer du plateau
Elissa Lewis	....	assistant art department coordinator
Julie Montplaisir	....	assistant département artistique
François Sénécal	....	assistant directeur artistique
André Valade	....	assistant maitre de propriété
Eric Vasseur	....	head scenic painter

Technicien du son
Christian Bass	....	assistant éditeur de son
Alexander Beddow	....	enregistreur adr
Ricky Butt	....	artiste foley
Ray Cook	....	optical soundtrack
Michael Crouch	....	English dialogue editor
Colette Dahanne	....	mixer adr
Matthew Gough	....	mixer réenregistrement son
Howard Halsall	....	French dialogue editor
Philip Jenkins	....	studio assistant
Claude La Haye	....	enregistreur du son
Jacques Leroide	....	Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages)
Gerard Loret	....	éditeur son
Colin Miller	....	éditeur son superviseur
Francis Péloquin	....	Perchman
Louis Piche	....	boom operator: France & UK
Adrian Rhodes	....	mixer réenregistrement son
Bruno Ruffolo	....	enregistreur adr
Sven Taits	....	mixer réenregistrement son
Derek Trigg	....	editeur foley
Phillip Mark Freudenfeld	....	sound studio technician (non crédité)

Effets spéciaux
Louis Craig	....	superviseur effets spéciaux
André Laforest	....	technicien effets spéciaux

Effets Visuels
Romain Bayle	....	peintre mat
Louise Bertrand	....	bidding producer
Benoit Blouin	....	artiste effets digitaux
Marc Bourbonnais	....	3D lead technical director: Hybride
Wayne Brinton	....	compositeur digital
Pascal Colpron	....	artiste storyboard
Thierry Delattre	....	superviseur effets visuels
Anouk Deveault-Moreau	....	visual effects coordinator: Hybride
Mathieu Dupuis	....	lead digital compositor: Hybride
Jean-Francois Houde	....	post production assistant: Hybride
Martine Losier	....	coordinateur effets visuels
Jocelyn Maher	....	compositeur digital
Richard Martin	....	visual effects supervisor: Hybride
Robert Moodie	....	directeur technique
Christian Morin	....	compositeur digital
Jonathan Paquin	....	digital effects artist: animation
Pierre Raymond	....	producteur effets visuels
Frederic St-Arnaud	....	peintre mat
Philippe Theroux	....	superviseur CG
Mark Tureski	....	digital opticals effects
Jean Frédéric Veilleux	....	compositeur digital
Jessy Veilleux	....	peintre mat
Yanick Wilisky	....	computer graphics supervisor: Hybride

Cascadeur
Alexandre Cadieux	....	cascades
Jason Cavalier	....	cascades
Jean Frenette	....	coordinateur de cascade
Kevin Kelsall	....	stunt actor
Guillermo Grispo	....	cascadeur (non crédité)

Caméra et Département Electrique
Jean-Claude Basselet	....	gaffer: France
Christian Caperaa	....	assistant caméraman
Chris Clarke	....	clapper loader: "a" camera, France/UK
Thierry Fargeau	....	assistant caméraman
Rob Gardner	....	additional grip: UK
Robert Gilman	....	second grip
Michel Girard	....	focus puller: Caméra "a"
Robert Guertin	....	camera operator: Caméra "a"
Brad Larner	....	focus puller: "b" camera, France/UK
David Mackie	....	clapper loader: "b" camera, France/UK
Ian Mussell	....	grip: France & UK
Jeff Nichol	....	grip clé
Richard Paré	....	electricien
Sébastien Raymond	....	photographe
Patrick Renault	....	electricien: France
Paul Slatter	....	gaffer: UK
Bob Smith	....	camera operator: "b" camera, France
Andy Thomson	....	crane technician: UK

Département Casting
Louis Elman	....	casting voix de doublage adr

Département Costume et garde-Robe
Pascal Gauthier	....	key extras dresser

Département Editorial
Karina Baccanale	....	premier assistant éditeur
Simon Broderick	....	coloriste telecine
Stéfanie Guadagnino	....	assistant rédacteur
Arthur Montreuil	....	Étalonneur
Shaheen Sidhwa	....	post-production coordinator: UK
Mark Wright	....	couppeur négatifs

Département Musique
Lawrence Ashmore	....	chef d'orchestre
James Bellamy	....	editeur musique
Lucy Evans	....	assistant music producer
Maggie Rodford	....	producteur musique
James Shearman	....	chef d'orchestre
Nick Wollage	....	enregistreur de la bande originale

Département Transport
Raymond Hirsh	....	conducteur: camera truck
Jon Prévost	....	driver captain
Jose Uria	....	unit transportation coordinator

Divers
Emilie Barbault	....	assistant script supervisor: France/UK
François Campeau	....	office runner
Pierre Chapdelaine	....	consultant historique
Alex Costello	....	production runner: UK
Isabelle Dallaire-Rioux	....	assistant production
Suzanne De Carufel	....	manager emplacement
François Doré	....	police liaison: Surete du Quebec, Montreal
Sophie Evans	....	assistant: Robert Sidaway
Sophie Evans	....	production coordinator: UK
Jacqueline Gamard	....	superviseur
Robert Gray	....	subtitler
Suzanne Laverdure	....	assistant location manager
Danielle Lavoie	....	coordinateur production
Mélanie Lavoie	....	coordinateur production
Sue Mahoney	....	assistant to line producer
Nathalie Nicol	....	subtitler
Aurélien Poitrimoult	....	assistant production
Lyne Pomerleau	....	secrétaire production
Manuel Pouet	....	éclaireur emplacement
Fernand Rainville	....	coach de dialogue
Bernard Rodrigue	....	éclaireur emplacement
Charlie Sales	....	production coordinator: UK
Julie-Anne Szabo	....	office receptionist
Yanick Veilleux	....	assistant production
Lara Voloshin	....	assistant au producteur

Merci
Kate Sidaway	....	remerciements

Sociétés de Production

• UKFS
• Bespoke Films (co-production)
• Davis-Films
• Melenny Productions

Distributeurs

• Lions Gate Films
• Atypfilm (2006) (République Tchèque) (cinéma)
• Christal Films (Canada)
• DNC Home Entertainment (2007) (Italie) (DVD)
• Metropolitan Filmexport (France)
• Sony Pictures Home Entertainment (2006) (USA) (DVD)
• Transeuropa Video Entertainment (TVE) (2007) (Argentine) (DVD)
• Transeuropa Video Entertainment (TVE) (2007) (Argentine) (VHS)

Technicien des effets spéciaux

• Hybride Technologies (effets visuels)
• Intrigue

Autres Sociétés

• ARRI Lighting Rental  éclairage
• Cinepool  grip and lighting equipment
• Cutting Edge  negative cutting
• Mad Dog Casting  extras casting
• On Set Stunts  stunt services
• Sound Design Company, The  post-production sound services

---

Détails supplémentaires

---

---

Recommendations

Liens liés

Casting et équipe complète

Remerciements de la Société

Revues externes