Réalisé par | |||
| Mike Cahill | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Mike Cahill | écrit par | |
| Michael Douglas | ... | Charlie | |
| Evan Rachel Wood | ... | Miranda | |
| Willis Burks II | ... | Pepper | |
| Laura Kachergus | ... | Rita | |
| Paul Lieber | ... | Doug | |
| Kathleen Wilhoite | ... | Kelly | |
| Anne L. Nathan | ... | Applebee's Manager (comme Anne Nathan) | |
| Arthur Santiago | ... | McDonald's Manager | |
| Ashley Greene | ... | McDonald's Customer | |
| Ian Hopps | ... | garçon | |
| Anna Khaja | ... | Officer Contreras | |
| Will Rothhaar | ... | Garde de la Sécurité | |
| Annie O'Donnell | ... | Greeter | |
| Greg Davis Jr. | ... | Joseph | |
| Jeanie Hackett | ... | Professeur | |
| Mousa Kraish | ... | Bruce | |
| Max Grodénchik | ... | Leonid | |
| Gerald Emerick | ... | Sheriff's Deputy | |
| David J. O'Donnell | ... | Firefighter | |
| Chic Daniel | ... | Older Cop | |
| Angel Oquendo | ... | Younger Cop | |
| Jason Auer | ... | Costco Employee | |
| Ho-Kwan Tse | ... | Chinese Man | |
| Allisyn Ashley Arm | ... | Miranda - Age 9 | |
| Gary Paul | ... | Cop at Excavation | |
| Shellylyn Brandler | ... | Swinger | |
| Sarah Delvecchio | ... | Swinger | |
| Gary Edelman | ... | Swinger | |
| Britt Ehringer | ... | Swinger | |
| Allison Kerwin | ... | Swinger | |
| Marguerite Martins | ... | Swinger | |
| Roberta Montgomery | ... | Swinger | |
| Tim Peyton | ... | Swinger | |
| Thomas Spence | ... | Swinger | |
| Tom Woosley | ... | Swinger | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Victor J. Ho | ... | Chinese Refugee #3 (non crédité) | |
| Branden Weslee Kong | ... | Chinese Refugee #4 (non crédité) | |
| Max Lee | ... | Chinese Refugee #5 (non crédité) | |
| Tarri Markell | ... | Costco Shopper (non crédité) | |
| Jason David McFadden | ... | Fast Food Patron (non crédité) | |
| Wes Sabo | ... | Security Guard Mike (non crédité) | |
Produit par | |||
| Boaz Davidson | .... | producteur exécutif | |
| Danny Dimbort | .... | producteur exécutif | |
| Randall Emmett | .... | producteur | |
| George Furla | .... | producteur exécutif | |
| Todd Gilbert | .... | Associé producteur | |
| Khristina Kravas | .... | Associé producteur | |
| Avi Lerner | .... | producteur | |
| Michael London | .... | producteur | |
| Michael McDonnell | .... | producteur exécutif | |
| Vance Owen | .... | producteur exécutif | |
| George Parra | .... | co-producteur | |
| Alexander Payne | .... | producteur | |
| Elisa Salinas | .... | producteur exécutif | |
| Trevor Short | .... | producteur exécutif | |
| John Thompson | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| David Robbins | |||
Image | |||
| Jim Whitaker | (directeur de la photographie) (comme James Whitaker) | ||
Montage | |||
| Glenn Garland | |||
Distribution des rôles | |||
| Joanna Colbert | |||
Création des décors | |||
| Dan Bishop | |||
Direction artistique | |||
| David Morong | |||
Décorateur de plateau | |||
| Dianna Freas | |||
Création des costumes | |||
| Michael Dennison | |||
| Ellen Mirojnick | |||
Maquillage | |||
| Patricia Androff | .... | artiste maquillage (comme Patty Androff) | |
| Jennifer Bell | .... | Chef de département coiffure | |
| Amy Lederman | .... | artiste maquillage | |
| Vickie Mynes | .... | stylist coiffeur clé (comme Vicky Mynes) | |
| Keith Sayer | .... | artiste maquilleur clé | |
| Janeen Schreyer | .... | chef de département maquillage | |
| Angel Radefeld | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
Directeur de production | |||
| Tracy Boyd | .... | manager post-production | |
| Todd Gilbert | .... | superviseur post-production | |
| Patty Long | .... | manager de production unitée | |
Assistant réalisateur | |||
| Tracy Boyd | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Richard L. Fox | .... | premier assistant réalisateur | |
| Heather Grierson | .... | first assistant director: second unit | |
| Heather Grierson | .... | second réalisateur assistant | |
| Michael McDonnell | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Rudy Van Zyl | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
Département Art | |||
| Anthony A. Altomare | .... | construction estimator | |
| Janet Arneau | .... | assistant de production pour le départemant artistique | |
| Larry Arpin | .... | senior graphic artist: Hollywood Intermediate | |
| John Bocchicchio | .... | construction medic | |
| Claudia Bonfe | .... | art department buyer | |
| Tonya Brewer Hunt | .... | on-set dresser: second unit (comme Tanya Brewer) | |
| Tonya Brewer Hunt | .... | habilleur du plateau (comme Tonya Brewer) | |
| Randy Brewer | .... | habilleur du plateau (comme John Randy Brewer) | |
| Kurt Corbitt | .... | assistant soutiens (comme Curt Corbitt) | |
| Charlie 'Cap' Cresap | .... | construction medic | |
| Tammy DeRuiter | .... | paint gangboss (comme Tamarind DeRuiter) | |
| John 'Bugsy' Fuess | .... | créateur de soutien | |
| John 'Bugsy' Fuess | .... | welder | |
| Kenneth Heil | .... | habilleur du plateau (comme Ken Heil) | |
| Anthony Imperato | .... | contremaître général | |
| Ritchie Kremer | .... | maître propriété | |
| Blair Martin Cahill | .... | set designer: miniatures | |
| Monica Martin | .... | props intern | |
| William F. Matthews | .... | designer du plateau (comme Bill Matthews) | |
| Marilyn Morgan | .... | habilleur de plateau | |
| Chuck Morganti | .... | habilleur du plateau | |
| Charles Nixon III | .... | homme de tête (comme Charles Nixon) | |
| Andrew Nowling | .... | greens foreman | |
| Tom Perry | .... | paint supervisor | |
| Tracy Prescott MacGregor | .... | art director: animation sequences, LAIKA/house | |
| Christopher M. Ridino | .... | Coordonnateur de construction | |
| Frankie Rodrigues | .... | location painter (comme Frankie Rodriguez) | |
| Jonnie Rose | .... | contremaître ouvriers | |
| Ahmed Saker | .... | construction medic | |
| Brian Seccombe | .... | assistant maitre de propriété | |
| Bill Thompson | .... | propmaker gang boss | |
| Scott B. Valdes | .... | remplaçant peintre (comme Scott Valdes) | |
| John Warner | .... | soutiens: deuxieme unitée | |
| Marissa Zajack | .... | coordinateur département artistique | |
| Christopher Morente | .... | foreman (non crédité) | |
| Christopher Morente | .... | stand-by greens (non crédité) | |
| Luigi Mugavero | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Eric P. Paczkowski | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Mark Rodriguez | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Bob Warner | .... | peintre (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Mike Anderson | .... | utilitaire son | |
| Kyle Billingsley | .... | mixer foley | |
| Barney Cabral | .... | éditeur adr superviseur | |
| Patrick Cyccone Jr. | .... | mixer réenregistrement son | |
| Paul Drenning | .... | mixer adr | |
| Richard Dwan Jr. | .... | éditeur son | |
| David Hingorany | .... | sound mix engineer | |
| J. Stanley Johnston | .... | mixer réenregistrement son | |
| Michael Kreple | .... | mixer foley | |
| Travis MacKay | .... | enregistreur adr | |
| Stacey Michaels | .... | mixer adr | |
| Michael A. Morongell | .... | sound mix engineer (comme Mike Morongell) | |
| Nick Neutra | .... | superviseur foley | |
| Paul Ordonez | .... | sound mix recordist | |
| Lee Orloff | .... | mixer du son | |
| Rick Owens | .... | artiste foley | |
| Doug Reed | .... | artiste foley (comme Douglas Reed) | |
| Perry Robertson | .... | éditeur son superviseur | |
| Scott Sanders | .... | mixer supplémentaire | |
| Scott Sanders | .... | supervising sound designer | |
| Blair Scheller | .... | Perchman | |
| Frederick H. Stahly | .... | éditeur son (comme Fred Stahly) | |
| Eric Thompson | .... | mixer adr | |
| Kevin Zimmerman | .... | premier assistant éditeur du son (comme Kevin A. Zimmerman) | |
| Shelik Fernandez | .... | enregistreur du son (non crédité) | |
| Scott Sanders | .... | mixer réenregistrement son (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| Jeffrey Machit | .... | assistant effets spéciaux (comme J.C. Machit) | |
| Doyle Smiley | .... | assistant effets spéciaux | |
| Ron Trost | .... | coordinateur effets spéciaux | |
Effets Visuels | |||
| David Altenau | .... | superviseur effets visuels | |
| Michael Burrows | .... | digital cleanup artist: Hollywood Intermediate | |
| Rex Carter | .... | Flame artist: animation sequences, LAIKA/house | |
| Rachel Clement | .... | digital cleanup artist: Hollywood Intermediate | |
| Scott Coulter | .... | visual effects producer: Worldwide FX | |
| Denitsa Dimitrova | .... | digital compositor: Worldwide FX | |
| Stanislav Draganov | .... | 3D compositor: Worldwide FX | |
| Stanislav Dragiev | .... | visual effects supervisor: Worldwide FX | |
| Donna Dubuc-Curtis | .... | digital cleanup artist: Hollywood Intermediate | |
| Tyler Emery | .... | digital cleanup artist: Hollywood Intermediate | |
| Svetoslav Galabov | .... | digital compositor: Worldwide FX | |
| Iva Gorcheva | .... | digital compositor: Worldwide FX | |
| Dobromir Hristov | .... | digital lead artist: Worldwide FX | |
| Dietz Toshio Ichishita | .... | digital cleanup artist: Hollywood Intermediate (comme Dietz Ichishita) | |
| Rosen Ivanov | .... | digital compositor: Worldwide FX | |
| Velichko Ivanov | .... | digital compositor: Worldwide FX | |
| Delyan Ketipov | .... | digital compositor: Worldwide FX | |
| Nikolay Kondarev | .... | visual effects support staff: Worldwide FX | |
| Dimitar Kovachev | .... | visual effects support staff: Worldwide FX | |
| James Ledesma | .... | scanning operator: Hollywood Intermediate | |
| Arturo Lopez | .... | scanning operator: Hollywood Intermediate | |
| Peter Marinov | .... | visual effects support staff: Worldwide FX | |
| Jordan Markov | .... | visual effects editor: Worldwide FX | |
| Daniel Ortiz | .... | scanning operator: Hollywood Intermediate | |
| Krasimir Paskalev | .... | visual effects coordinator: Bulgaria, Worldwide FX | |
| Desislava Paunova | .... | visual effects coordinator: Bulgaria, Worldwide FX (comme Desislava Pavlova) | |
| Stanislav Petkov | .... | digital compositor: Worldwide FX | |
| Stefan Tchakarov | .... | visual effects production supervisor: Worldwide FX | |
| Chris Thomas | .... | scanning operator: Hollywood Intermediate | |
| Adriana Valcheva | .... | digital compositor: Worldwide FX | |
| Alexander Valev | .... | digital compositor: Worldwide FX | |
| Vladimir Zdravkov | .... | visual effects support staff: Worldwide FX | |
| Angelina Borisowa | .... | visual effect assistant editor (non crédité) | |
| Anthony Davis | .... | compositeur digital (non crédité) | |
| Ivet Jordanova | .... | artiste effets visuels (non crédité) | |
| David Van Woert | .... | producteur effets visuels (non crédité) | |
| Silvia Vasileva | .... | artiste digitale (non crédité) | |
| Leo Vezzali | .... | producteur effets visuels (non crédité) | |
| John L. Weckworth | .... | compositeur digital (non crédité) | |
| Petko Zhivkov | .... | compositeur digital (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Stacey Carino | .... | stunt double: Ms. Wood | |
| J. Mark Donaldson | .... | stunt double: Mr. Douglas (comme Mark Donaldson) | |
| Jermaine Holt | .... | stunt double: Mr. Burks (comme Jermaine 'J.T. Holt) | |
| Randolph LeRoi | .... | stunt double: Mr. Burks | |
| Gary J. Wayton | .... | coordinateur de cascade (comme Gary Wayton) | |
| Gary Paul | .... | cascades (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Paul E. Avery | .... | éléctricien monteur-régleur (comme Paul Avery) | |
| Tracy Bennett | .... | photographe | |
| David Blundell | .... | rigging key best boy electrician | |
| Liz Bolden | .... | grip | |
| John Clevenger | .... | key grip: second unit | |
| Brett Cody | .... | 24 frame playback operator: E=mc² | |
| Brett Lance Cody | .... | 24 frame playback operator: E=mc² (comme Lance Cody) | |
| John T. Connor | .... | first assistant camera: Caméra "b" (comme John T. Conner) | |
| Jason Blaise Cunningham | .... | grip (comme Blaise Cinningham) | |
| Mike Curtis | .... | electricien | |
| Raymond Deperna | .... | éléctricien additionnel | |
| Dhamarata Dhiensuwana | .... | rigging key grip (comme Dhamarata 'G' Dhiensuwana) | |
| Dan Enneking | .... | lamp operator: second unit (comme Danny Enneking) | |
| Danny Euneking | .... | éléctricien additionnel | |
| Jamie Felz | .... | first assistant camera: Caméra "a" | |
| Scott Fieldsteel | .... | assistant electricité | |
| Mark Figueroa | .... | additional first camera assistant | |
| Franc Gabusi | .... | grip | |
| Laura Goldberg | .... | opérateur camera additionnel | |
| Jonathan Gomez | .... | monteur-régleur prise | |
| Oscar Gomez | .... | rigging best boy grip | |
| Kurt Grossi | .... | grip clé | |
| Bobby Haas | .... | grip: deuxieme unitée | |
| Renee Kayon | .... | electricien | |
| Matt Kennedy | .... | second camera assistant | |
| Jennifer Lai | .... | chargeur camera | |
| Dwight Joseph Lavers | .... | dolly grip (comme Dwight Lavers) | |
| Nick Liampetchakul | .... | monteur-régleur prise | |
| Chris McNellis | .... | grip clé | |
| Josh Medak | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| Josh Medak | .... | director of photography: second unit | |
| Ryan Meyer | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Andrea Miraglia | .... | grip | |
| Daniel Nichols | .... | additional first camera assistant (comme Danny Nichols) | |
| John Nolan | .... | director of photography: animation sequences, LAIKA/house | |
| Dave O'Brien | .... | additional second camera assistant (comme David O'Brian) | |
| Bruce Olinder | .... | gaffer | |
| Bruce Olinder | .... | gaffer: deuxieme unitée | |
| Bill Petty | .... | grip | |
| David Presley | .... | opérateur assistant video (comme David Pressley) | |
| Ryan Rayner | .... | second assistant camera: Caméra "a" | |
| Martin Reder | .... | electricien | |
| Dale Robinette | .... | photographe | |
| David Ross | .... | camera intern: underwater unit | |
| Jesse Roth | .... | additional second camera assistant | |
| Joe Rowan | .... | éléctricien additionnel | |
| Mark Santoni | .... | additional first camera assistant | |
| Red Sinclair | .... | éléctricien additionnel | |
| Christian Franz Staab | .... | grip (comme Christian Staabs) | |
| John Stradling | .... | additional first camera assistant | |
| John Stradling | .... | first assistant camera: second unit | |
| Taj J. Teffaha | .... | Steadicam operator (comme Taj Teffaha) | |
| Taj J. Teffaha | .... | camera operator: Caméra "a" (comme Taj Teffaha) | |
| Mike Thomas | .... | camera operator: underwater unit | |
| Thomas Trafelet | .... | opérateur assistant video | |
| Kelly Uchimura | .... | additional second camera assistant | |
| Pat Whelan | .... | grip (comme Pat P. Whelan) | |
| Scott 'Willie' Willaman | .... | rigging key electrician (comme Scott 'Willie' Williman) | |
| Maryan Zurek | .... | first assistant camera: underwater unit | |
| Josh Greer | .... | assistant caméraman (non crédité) | |
| Frankie Martinez | .... | éléctricien monteur-régleur (non crédité) | |
| Daniel Nichols | .... | opérateur camera additionnel (non crédité) | |
| Michael Piekutowski | .... | electricien (non crédité) | |
Departement Animation | |||
| Nicholas Childs | .... | animation producer: LAIKA/house | |
| Wendy Fuller | .... | chargé d'animation: animation sequences, LAIKA/house | |
| David Fulp | .... | character designer: animation sequences, LAIKA/house | |
| David Fulp | .... | storyboard artist: animation sequences, LAIKA/house | |
| Jan Johnson | .... | animation executive producer: LAIKA/house | |
| Kirk Kelley | .... | animation creator: LAIKA/house | |
| Joe Mello | .... | character fabricator: animation sequences, LAIKA/house | |
| Katie Mello | .... | character fabricator: animation sequences, LAIKA/house | |
| Sara Neiman | .... | character fabricator: animation sequences, LAIKA/house | |
Département Casting | |||
| Sandy Holt | .... | casting voix de doublage adr | |
| Richard Mento | .... | Associé casting | |
| Christina Mullin | .... | assistant casting | |
| Jeff Olan | .... | extras casting | |
| Ryan Omega | .... | assistant de l'extras casting | |
| Jocelyn E. Thomas | .... | assistant casting | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Myron Baker | .... | costumer de plateau | |
| Robin Borman | .... | superviseur garde robe (comme Robin Borman-Wizan) | |
| Brooke Fein | .... | costumer de plateau | |
| Wendy Willis | .... | costume intern | |
| Tricia Yoo | .... | costumier: deuxieme unitée (comme Trish Yoo) | |
Département Editorial | |||
| Maureen Bharoocha | .... | assistant post-production | |
| Michael Corrigan | .... | editeur: animation sequences, LAIKA/house | |
| Jim Delany | .... | digital intermediate IO producer: Hollywood Intermediate | |
| Julius Friede | .... | digital intermediate colorist: Hollywood Intermediate | |
| David Graubard | .... | digital intermediate senior systems engineer: Hollywood Intermediate | |
| Leigh Jones | .... | digital intermediate production assistant: Hollywood Intermediate | |
| Zornitsa Krasteva | .... | coloriste: Worldwide FX | |
| Candice Levy | .... | coordinateur post-production | |
| Dennis Little | .... | digital intermediate production coordinator: Hollywood Intermediate | |
| Joel T. Pashby | .... | premier assistant éditeur | |
| Jon Pehlke | .... | éditeur en ligne | |
| Sarah Priestnall | .... | digital intermediate production supervisor: Hollywood Intermediate | |
| Danny Rueben | .... | assistant post-production | |
| David Waters | .... | digital intermediate senior producer: Hollywood Intermediate | |
| Yoram Tal | .... | éditeur en ligne (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Selena Arizanovic | .... | coordinateur musique | |
| Michael Bowers | .... | assistant direction de musique | |
| Dan Garcia | .... | music pre-recording engineer | |
| Barry Goldberg | .... | mixer de la bande originale | |
| Barry Goldberg | .... | enregistreur de la bande originale | |
| Karen Kloack | .... | music clearance consultant | |
| Micha Liberman | .... | editeur musique | |
| Ashley Miller | .... | executive music supervisor | |
| David Robbins | .... | chef d'orchestre | |
| David Robbins | .... | superviseur musique | |
| David Robbins | .... | chef d'orchestre | |
| Steven A. Saltzman | .... | editeur musique (comme Steven Saltzman) | |
| Jason Torreano | .... | music instrument rentals: Paesold String Instruments | |
Département Transport | |||
| Morris Bension | .... | conducteur | |
| Ralph L. Blunt | .... | conducteur (comme Ralph Blunt) | |
| Gary Edelman | .... | coordinateur transport | |
| Pablo Gonzalez | .... | conducteur (comme Pablo Gonzales) | |
| Bruce Hathaway | .... | conducteur | |
| William Jakubecy | .... | conducteur | |
| Bud Lacy | .... | conducteur | |
| Cecil McClain | .... | conducteur (comme Cecil McLain) | |
| Justin McClain | .... | conducteur (comme Justin McLain) | |
| Walter McClain | .... | conducteur (comme Walt McLain) | |
| Bill McLaren | .... | conducteur | |
| Luigi Mugavero | .... | conducteur | |
| Mike Phillips | .... | conducteur | |
| Charles Ramirez | .... | capitaine transport (comme Charlie Ramirez) | |
| Charles Ramirez | .... | coordinateur transport (comme Charlie Ramirez) | |
| Nacho Ramirez | .... | conducteur | |
| Michael David Reynolds | .... | conducteur (comme Mike Reynolds) | |
| Wayne Spohn | .... | conducteur | |
| Frank Valentino | .... | conducteur | |
| Glenn Verna | .... | conducteur | |
| Jay E. Vigil | .... | conducteur | |
| J. Armin Garza II | .... | conducteur: voiture camera (non crédité) | |
Divers | |||
| Tsila Adler | .... | comptable post-production | |
| Mitchell Almarez | .... | assistant craft service | |
| Craig Antioco | .... | electronic press kit creator | |
| Prince Bagdasarian | .... | film and high definition coordinator: Hollywood Intermediate | |
| Shin Baranek | .... | set intern | |
| Eric Battin | .... | assistant: Mr. Douglas | |
| Richard Bellos | .... | remplaçant: Michael Douglas | |
| Tracy Boyd | .... | assistant: Mr. Cahill | |
| Tracy Boyd | .... | writing facilitator | |
| J.M. Brown | .... | assistant coordonnatrice de production (comme Jason M. Brown) | |
| Judith M. Brown | .... | éducateur studio (comme Judy Brown) | |
| Joe Burns | .... | assistant clé manager d'emplacement | |
| Carmen Carpenter | .... | production financing: Comerica Entertainment Group | |
| Tada Chae | .... | assistant location manager | |
| Rosie Charbonneau | .... | executive assistant to producers: Emmett/Furla Films | |
| Alexandre Coscas | .... | assistant: Mr. Lerner | |
| Carole Delossantos | .... | international distribution: Millennium Films | |
| Guin Dill | .... | dompteur d'animaux | |
| Lynda Dorf | .... | publiciste | |
| Lindsay Dwyer | .... | assistant production bureau | |
| Sarah Eichenlaub | .... | assistant production bureau | |
| Rick Eyler | .... | senior contracts administrator: Millennium Films | |
| Juliana Farrell | .... | assistant: Mr. London | |
| Dave Feldman | .... | legal services: Emmett/Furla Films | |
| Gerardo Fernandez | .... | Traiteur | |
| Claude Forest | .... | insurance agent: Multimediarisk.com (comme Claude H. Forest) | |
| Jeff Fuller | .... | assistant production de mise en scène clé (comme Jeff 'Bones' Fuller) | |
| Ramon Galindo | .... | assistant chef | |
| Dave Gare | .... | placement des produits | |
| Julio Godinez | .... | assistant chef | |
| Elizabeth Grave | .... | assistant: Mr. London | |
| Eric Green | .... | marketing and publicity | |
| Scott Herrick | .... | assistant to accountant | |
| Alison Hoberman | .... | service artisanat | |
| Laura Howell | .... | publiciste | |
| Rasool J'Han | .... | assistant: Ms. Wood | |
| Adam Johnson | .... | set intern | |
| Dr. Katya Kraevska | .... | on-set doctor (comme Katya Kraevska) | |
| Ashley Kravitz | .... | script clearance | |
| Jodie Kuhuski | .... | financial consultant: Millennium Films | |
| Alan J. Lam | .... | controlleur production | |
| Alan J. Lam | .... | production controller: Millennium Films (comme Alan Lam) | |
| Erin Lander | .... | groupe de bouclage adr | |
| Barbara Long | .... | comptable production | |
| Gregory Lopez | .... | assistant chef | |
| Nery Arnold Lopez | .... | Traiteur (comme Arnold Lopez) | |
| Kyle Lusby | .... | key set production assistant: second unit | |
| Kyle Lusby | .... | producteur assistant du plateau | |
| Miguel Mata | .... | assistant chef | |
| Arielle Mermin | .... | greffier comptable | |
| Alex Miniard | .... | remplaçant | |
| Dan Murray | .... | assistant: Mr. McDonnell | |
| Ben Nedivi | .... | assistant: Mr. Davidson | |
| Dina Oxenberg | .... | executive assistant: Mr. Emmett, Emmett/Furla Films (comme Dina Oxenburg) | |
| Miguel Perez | .... | Traiteur | |
| Lonnie Ramati | .... | senior vice president of business and legal affairs: Millennium Films | |
| Bill Ramirez | .... | assistant craft service (comme Billy Ramirez) | |
| Jaime Ramirez | .... | assistant production bureau | |
| Nick Reimond | .... | assistant to producers: Emmett/Furla Films | |
| David Rivera | .... | security | |
| Rebecca Robertson | .... | superviseur | |
| Rick Rosenthal | .... | legal services: Emmett/Furla Films | |
| Alfonso F. Ruiz | .... | assistant location manager (comme Alfonso Ruiz) | |
| Cyrus Ruiz | .... | set intern | |
| Honore Sato | .... | éducateur studio | |
| Avivah Sharon | .... | travel agent: New Act Travel (comme Aviva Sharon) | |
| Frances Simonovich | .... | coordinateur production | |
| Jammie Susha | .... | set intern | |
| Stanley Tepper | .... | finance executive: Emmett/Furla Filma | |
| Arturo Lopez Uscanga | .... | scanning manager | |
| Robert Van Norden | .... | assistant: Mr. Thompson (comme Rob Van Norden) | |
| Marc J. Ventimiglia | .... | key location manager (comme Marc Ventimiglia) | |
| M. Dal Walton III | .... | production executive: Emmett/Furla Films | |
| Julie Weisel | .... | comptable post-production | |
| Bradley Weiss | .... | corporate accountant: Millennium Films | |
| Tony Whitmore | .... | construction medic | |
| Roman Witt | .... | corporate controller: Millennium Films | |
| Christopher Michael Casey | .... | assistant: Randall Emmett (non crédité) | |
| Carla DiBello | .... | assistant au producteur (non crédité) | |
| Larissa Grudt | .... | producteur assistant du plateau (non crédité) | |
| Shelly Heyward | .... | production assistant: base camp (non crédité) | |
| Kimberly James | .... | assistant production (non crédité) | |
| Samantha Luu | .... | assistant production (non crédité) | |
| Joan Mao | .... | assistant: Mr. Davidson (non crédité) | |
| Anna Musso | .... | assistant: Alexander Payne (non crédité) | |
| Jeffrey D. Stevens | .... | key set medic (non crédité) | |
| Jon C. Stewart | .... | assistant production (non crédité) | |
| Trish Vengoechea | .... | comptable fiche de paie (non crédité) | |
Merci | |||
| Tyler Bensinger | .... | très grans remerciements | |
| Carroll Kales Cahill | .... | in memory of | |
| Chelsea Robbins | .... | très grans remerciements | |
| Thiery Robbins | .... | in memory of | |
| Brad Silberling | .... | remerciements | |
| Michael Steinberg | .... | remerciements spéciaux | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |