Réalisé par | |||
| Paul Verhoeven | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Gerard Soeteman | écrit par | |
| Paul Verhoeven | écrit par | |
| Carice van Houten | ... | Rachel Stein / Ellis de Vries | |
| Sebastian Koch | ... | Ludwig Müntze | |
| Thom Hoffman | ... | Hans Akkermans | |
| Halina Reijn | ... | Ronnie | |
| Waldemar Kobus | ... | Günther Franken | |
| Derek de Lint | ... | Gerben Kuipers | |
| Christian Berkel | ... | General Käutner | |
| Dolf de Vries | ... | Notary Wim Smaal | |
| Peter Blok | ... | Van Gein | |
| Michiel Huisman | ... | Rob | |
| Ronald Armbrust | ... | Tim Kuipers | |
| Frank Lammers | ... | Kees | |
| Matthias Schoenaerts | ... | Joop | |
| Johnny de Mol | ... | Theo | |
| Xander Straat | ... | Maarten | |
| Diana Dobbelman | ... | Mrs. Smaal | |
| Rixt Leddy | ... | Anny | |
| Lidewij Mahler | ... | Linda | |
| Pieter Tiddens | ... | Herman | |
| Gijs Naber | ... | Cas | |
| Dirk Zeelenberg | ... | Siem | |
| Michiel de Jong | ... | David | |
| Jobst Schnibbe | ... | Driver Müntze | |
| Boris Saran | ... | Joseph | |
| Jack Vecht | ... | Mr. Stein | |
| Jacqueline Blom | ... | Mrs. Stein | |
| Seth Kamphuijs | ... | Brother Max | |
| Herman Boerman | ... | Skipper Willi | |
| Skip Goeree | ... | Ronnie's husband | |
| Bert Luppes | ... | Mr. Tjepkema | |
| Marisa Van Eyle | ... | Mrs. Tjepkema | |
| Heleen Mineur | ... | Stientje Tjepkema | |
| Bas van der Horst | ... | Jantje Tjepkema | |
| Foeke Kolff | ... | Children Tjepkema | |
| Merel van Houts | ... | Children Tjepkema | |
| Charlotte Rinnooy Kan | ... | Children Tjepkema | |
| Maaike Kempeneers | ... | Children Tjepkema | |
| Janni Goslinga | ... | Lady in Fur Coat | |
| Wimie Wilhelm | ... | Female Prison Guard | |
| Theo Maassen | ... | Prison Guard with Baret | |
| Tjebbo Gerritsma | ... | Prison Guard with Accordion | |
| Timothy Deenihan | ... | Canadian Colonel | |
| Nolan Hemmings | ... | Captain British Intelligence | |
| Garrick Hagon | ... | British General | |
| Ronald de Bruin | ... | Dutch SD in Train #1 | |
| Menno Van Beekum | ... | Dutch SD in Train #2 | |
| Marcel Musters | ... | Henk | |
| Hugo Metsers | ... | Shock Trooper | |
| Rian Gerritsen | ... | Drunken Woman in Prison #1 | |
| Susan Visser | ... | Drunken Woman in Prison #2 | |
| Maiko Kemper | ... | Siegfried | |
| Carsten Sasse | ... | German Sentry | |
| Liza de Weerd | ... | Réceptionniste | |
| Willem de Wolf | ... | Property Man | |
| Oded Menashe | ... | Husband of Rachel Rosenthal-Steinn | |
| Roni Yedid | ... | Daughter of Rachel Rosenthal-Steinn | |
| Tomer Agami | ... | Son of Rachel Rosenthal-Steinn | |
| Gabriela Lewis | ... | Tour Guide | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Reinier Bulder | ... | Fermier (non crédité) | |
| Arno Hazebroek | ... | MP (non crédité) | |
| Emile Jansen | ... | Miscellaneous (voix) (non crédité) | |
| Patrick Kerkhof | ... | German chauffeur (non crédité) | |
| Erwin Koremans | ... | SS Guard (non crédité) | |
| Dirk Marks | ... | Deckhand (non crédité) | |
| Bernard L. Montgomery | ... | Lui-meme - on radio (non crédité) (archive sound) | |
| Rik Sinkeldam | ... | Soldat (non crédité) | |
Produit par | |||
| Graham Begg | .... | producteur exécutif | |
| Jeroen Beker | .... | producteur | |
| Jeremy Burdek | .... | co-producteur | |
| Jamie Carmichael | .... | producteur exécutif | |
| Regina Frankenberger | .... | assistant producer: Egoli Tossell Film | |
| Sara Giles | .... | producteur exécutif | |
| Andreas Grosch | .... | producteur exécutif | |
| Teun Hilte | .... | producteur | |
| Nadia Khamlichi | .... | co-producteur | |
| Micha Kovler | .... | line producer: Israel | |
| San Fu Maltha | .... | producteur | |
| Jindra Markus | .... | Associé producteur | |
| Jens Meurer | .... | producteur | |
| Henning Molfenter | .... | producteur exécutif | |
| Marc Noyons | .... | co-producteur | |
| Justine Paauw | .... | co-producteur | |
| Adrian Politowski | .... | co-producteur | |
| Laurette Schillings | .... | assistant producer: Motel Films | |
| Andreas Schmid | .... | producteur exécutif | |
| Marcus Schöfer | .... | producteur exécutif | |
| Jos van der Linden | .... | producteur exécutif | |
| Jos van der Linden | .... | producteur | |
| Frans van Gestel | .... | producteur | |
| Marc Wächter | .... | production executive: Germany | |
| Charlie Woebcken | .... | producteur exécutif (comme Carl Woebcken) | |
Musique originale | |||
| Anne Dudley | |||
Image | |||
| Karl Walter Lindenlaub | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| Job ter Burg | |||
| James Herbert | |||
Distribution des rôles | |||
| Job Gosschalk | |||
| Hans Kemna | |||
| Risa Kes | |||
Création des décors | |||
| Wilbert Van Dorp | |||
Direction artistique | |||
| Roland De Groot | |||
| Cornelia Ott | (directeur artistique superviseur) | ||
| Maarten Piersma | |||
| Wilbert Van Dorp | |||
Création des costumes | |||
| Yan Tax | |||
Maquillage | |||
| Esther Ben-Noon | .... | makeup artist: Israel (comme Eti Bin-Nun) | |
| Fieke Brokkelkamp | .... | coiffeur additionnel | |
| Fieke Brokkelkamp | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Liesbeth de Boer | .... | coiffeur additionnel | |
| Liesbeth de Boer | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Patrick de Loor | .... | men's hairdresser extras | |
| Sjoerd Didden | .... | wigs | |
| Winnie Gallis | .... | artiste maquilleur clé | |
| Luc Heuckeroth | .... | coiffeur additionnel | |
| Luc Heuckeroth | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Jacqueline Hoogendijk | .... | hair stylist: extras | |
| Jacqueline Hoogendijk | .... | makeup artist: extras | |
| Ziv Katanov | .... | hair stylist: Israel | |
| Judith Looye | .... | coiffeur additionnel | |
| Judith Looye | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Roy Manukiley | .... | coiffeur additionnel | |
| Roy Manukiley | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Dirk Naastepad | .... | artiste maquilleur clé (comme Dick Naastepad) | |
| Bella Scholten | .... | coiffeur additionnel | |
| Bella Scholten | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Arjen Tuiten | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Lia Van der Horst | .... | hair stylist: extras | |
| Lia Van der Horst | .... | makeup artist: extras | |
| Bianca van der Steen | .... | hair coordinator | |
| Bianca van der Steen | .... | makeup coordinator | |
| Marly van de Wardt | .... | coiffeur additionnel | |
| Marly van de Wardt | .... | artiste maquillage additionnel | |
Directeur de production | |||
| Karin S. de Boer | .... | superviseur de production | |
| Kerstin Dyroff | .... | production manager: VIP | |
| Marianne Huibers | .... | assistant manager de production | |
| Marco Mangelli | .... | production manager: Germany | |
| Lior Mordechai | .... | production manager: Israel | |
| Niko Post | .... | manager de production unitée | |
| Hans van Helden | .... | superviseur post-production | |
Assistant réalisateur | |||
| Merle Bos | .... | troisième réalisateur assistant | |
| Michiel Collenteur | .... | first assistant director: second unit | |
| Willem de Beukelaer | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Marije Hondelink | .... | second réalisateur assistant | |
| Melina Kuperovitz | .... | second assistant director: Israel | |
| Germain Meser | .... | second réalisateur assistant | |
| Tim Oliehoek | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Kenzo Overbeeke | .... | second réalisateur assistant | |
| June Te Spenke | .... | troisième réalisateur assistant | |
| Marc van der Bijl | .... | premier assistant réalisateur | |
| Yaron Yarkoni | .... | third assistant director: Israel | |
Département Art | |||
| Pablo Alza | .... | peintre: Allemagne | |
| Pepijn Baneke | .... | constructeur | |
| Gunnar Bech | .... | constructeur | |
| Friederike Beckert | .... | set dresser storage: Germany | |
| Keren Ben-Shem | .... | assistant props: Israel | |
| Eelce Beukema | .... | constructeur | |
| Kees Bierma | .... | steel constructor | |
| Joshua Black | .... | peintre: Allemagne | |
| Henk Bouten | .... | peintre | |
| André Brüggemann | .... | supervisor carpenter: Germany | |
| Domino Daugherty | .... | peintre | |
| Erick de Boer | .... | steel constructor | |
| Aviva de Groot | .... | graphiques | |
| Geert de Groot | .... | peintre | |
| Melvin Dierdorp | .... | prop runner | |
| Cris Dinnessen | .... | prop runner | |
| Foske Douze | .... | art department trainee | |
| Rob Duiker | .... | constructeur | |
| Michael Düwel | .... | art department manager: Studio Babelsberg, Germany | |
| Muzu Ebbing | .... | constructeur | |
| Michael Eifert | .... | supervisor carpenter: Germany | |
| Eyal Elhadad | .... | set dresser: Israel | |
| Tess Ellis | .... | assistant lead swing | |
| Eljo Embregts | .... | coordinateur département artistique | |
| Joke Geuze | .... | soutien maitre | |
| Dierk Grahlow | .... | construction manager: Germany (comme Dierck Rüdiger Grahlow) | |
| Myrte Heidelberg | .... | constructeur | |
| Patrick Herzberg | .... | junior draughtsman: Germany | |
| Anne Marie Hilhorst | .... | soutien maitre | |
| Rob Hillenbrink | .... | special props | |
| Erik Hofman | .... | prop runner | |
| Sanna Holdert | .... | constructeur | |
| Oliver Humke | .... | assistant to construction manager: Germany (comme Oliver L. Humke) | |
| Ulli Isfort | .... | prop buyer: Germany (comme Uli Isfort) | |
| Elmer Jacobs | .... | constructeur | |
| Hans Jansen | .... | constructeur | |
| Axel Kahnt | .... | lead man: Germany | |
| Lidewij Kapteijn | .... | manger de construction | |
| Gerben Klinkenberg | .... | constructeur | |
| Steffen Knecht | .... | charpentier: Allemagne | |
| Edgar Konkoll | .... | peintre: Allemagne | |
| Captain Bob Kos | .... | soutiens: Royal Dutch Army | |
| Grit Kronacher | .... | set dresser: Germany | |
| Robert Krüger | .... | supervisor painter: Germany | |
| Grit Kühnel | .... | set dresser: Germany | |
| Matthias Kulewatz | .... | supervisor carpenter: Germany | |
| Steffi Kulse | .... | construction buyer: Germany | |
| Katja Larcher | .... | peintre | |
| Michael Lehmann | .... | metalworker: Allemagne | |
| Dennis Los | .... | constructeur | |
| Miguel Markin | .... | art director: Israel (comme Migel Markin) | |
| Lorien Mouyal | .... | habilleur du plateau | |
| Marc Murawski | .... | charpentier: Allemagne | |
| Ido Narkis | .... | assistant art director: Israel | |
| Frank Neuhaus | .... | prop runner | |
| Hans Oosterhuis | .... | soutien maitre | |
| Cornelia Ott | .... | supervising art director: Germany | |
| Eduard Palardie | .... | peintre | |
| Edouard Pallardy | .... | chief scenic painter | |
| Ernst Paradies | .... | peintre | |
| Astrid Poeschke | .... | assistant art director: Germany | |
| Bartek Pusschaus | .... | construction runner | |
| Brian Read | .... | soutien maitre | |
| Nestor Sanz | .... | construction runner | |
| Marco Schürmann | .... | prop runner | |
| Baruch Schwartz | .... | soutien maitre | |
| Ehud Segev | .... | assistant art director: Israel | |
| Bernd Seyer | .... | supervisor plasterer: Germany | |
| Yoav Sinai | .... | soutiens: Israel | |
| Florian Speidel | .... | set dresser: Germany | |
| Elizabeth Spijkerboer | .... | art department trainee | |
| Rick Stoorvogel | .... | assistant maitre de propriété | |
| Anna Szymiec | .... | swing | |
| Dicky ten Berge | .... | créateur de soutien | |
| Marieke ten Berge | .... | créateur de soutien | |
| Steven van Couwelaar | .... | habilleur du plateau | |
| Paul Pince van der Aa | .... | swing | |
| Dione van der Hoeven | .... | supervising painter | |
| Boris van der Meijden | .... | swing | |
| Roman van der Molen | .... | constructeur | |
| Jan Willem van der Schoot | .... | constructeur | |
| Patrick van der Vegt | .... | assistant graphics | |
| Rikst van Dijk | .... | art department trainee | |
| Elianne Van Dorp | .... | soft props | |
| Robin van Eyk | .... | constructeur | |
| Dory van Noort | .... | lead swing | |
| Sven van Wijk | .... | constructeur | |
| Jacco van Zuylen | .... | prop runner | |
| Akko Venema | .... | prop runner | |
| Jan Verburg | .... | artiste scénique | |
| Menno Verduin | .... | constructeur | |
| Marieke Verhoeven | .... | peintre | |
| Charlotte Verschure | .... | art department trainee | |
| Diana von den Vossenberg | .... | constructeur | |
| Wolfgang Wrede | .... | artiste scénique | |
| Gil Yitshaki | .... | prop runner | |
| Leo Zandvliet | .... | soutien maitre | |
| Gerald Zimmerman | .... | charpentier: Allemagne | |
| Joshua Black | .... | set finisher (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Phillip Barrett | .... | mixer foley | |
| Nigel Bennett | .... | mixer réenregistrement son | |
| Eckhard Blach | .... | adr editor: Germany | |
| Georges Bossaers | .... | mixer du son production | |
| James Boyle | .... | éditeur des effets de son | |
| Mike Dowson | .... | mixer réenregistrement son | |
| Andreas Drost | .... | dubbing recordist | |
| Michael Fentum | .... | editeur foley | |
| Paul Govey | .... | mixer réenregistrement son | |
| Paul Hanks | .... | artiste foley | |
| James Harrison | .... | éditeur son superviseur | |
| Carol Jones | .... | head of operations | |
| Alex Joseph | .... | editeur foley | |
| Eddy Joseph | .... | éditeur son superviseur | |
| Bert Koops | .... | mixages supplémentaires | |
| Melissa Lake | .... | artiste foley | |
| Holger Lehmann | .... | enregistreur adr | |
| Bas Lookman | .... | Perchman | |
| David Mackie | .... | assistant éditeur de son | |
| Stuart Morton | .... | éditeur son | |
| René Overhorst | .... | mixer adr | |
| Herman Pieëte | .... | éditeur de dialogues superviseur | |
| Luuk Poels | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| Mark Taylor | .... | éditeur des effets de son | |
| Mereijn van der Heijden | .... | audio description recorder assistant | |
| Arno Willemstein | .... | audio description recorder | |
| James Corless | .... | sound mix technician (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| William Croese | .... | technicien effets spéciaux | |
| Roland Goddijn | .... | technicien effets spéciaux | |
| Robert Seepers | .... | technicien effets spéciaux | |
| Edward Wiessenhaan | .... | senior technician | |
| Harrie Wiessenhaan | .... | superviseur effets spéciaux | |
| Rick Wiessenhaan | .... | coordinateur effets spéciaux | |
Effets Visuels | |||
| Daniel Basich | .... | additional 3D artist: Seamless FX | |
| Maarten Boon | .... | plates prep: SleeveMonkey Film | |
| Marco Checa Garcia | .... | senior digital compositor: Seamless FX | |
| Luke Culverwell | .... | roto/prep: Seamless FX | |
| Evan Davies | .... | additional 3D artist: Seamless FX | |
| James Devlin | .... | senior compositor: Seamless FX | |
| James Devlin | .... | visual effects supervisor: Seamless FX | |
| Pete Howlett | .... | junior compositor: Seamless FX | |
| Aleksandar Jovanovic | .... | junior compositor: Seamless FX | |
| Pieterjan van den Berg | .... | green screens | |
| Hans van Helden | .... | superviseur effets visuels | |
| Olaf Wendt | .... | visual effects supervisor: Seamless FX | |
Cascadeur | |||
| Heidi Alemans | .... | cascades | |
| Andreas Bergemann | .... | cascades | |
| Daniel Bohn | .... | cascades | |
| Willem de Beukelaer | .... | coordinateur de cascade | |
| Nicolas de Pruyssenaere | .... | cascades | |
| Eric Ford | .... | cascades | |
| Evangelos Grecos | .... | cascades | |
| Arno Hazebroek | .... | cascades | |
| Christian Hebenstreit | .... | cascades | |
| Danny Jansen | .... | cascades | |
| Ed Jansen | .... | cascades | |
| Killian Jansen | .... | cascades | |
| Thoralf Koegst | .... | cascades | |
| Maurits Koert | .... | cascades | |
| Thomas Kol | .... | cascadeur monteur-régleur (comme Thomas Kool) | |
| Paco Torres Koster | .... | cascades | |
| Sebastiaan Krijger | .... | cascades | |
| Eddie Law | .... | cascades | |
| Nick Leijnen | .... | cascades (comme Nick Lijnen) | |
| Marco Maas | .... | cascades | |
| Kai Martin | .... | cascades | |
| Rudy Mol | .... | cascades | |
| Christian Petersson | .... | cascades | |
| Bernd Pietsch | .... | cascades | |
| Olaf Poschl | .... | cascades | |
| Thorsten Rapst | .... | cascades (comme Thorsten Papst) | |
| Jörg Romankiewicz | .... | cascades (comme Jorg Romankiewicz) | |
| Ronald Schuurbiers | .... | assistant coordinateur cascades | |
| Marco Sleeswijk | .... | cascades | |
| Ron Sleeswijk | .... | cascades | |
| Stefan Storm | .... | cascades | |
| Jim Storrs | .... | cascades | |
| Mauro Ungredda | .... | cascades | |
| Kees Van Der Lingen | .... | cascadeur monteur-régleur | |
| Peronella Van Kastel | .... | cascades (comme Péronella Van Kastel) | |
| Heidi Alemans | .... | stunt double: Carice van Houten (non crédité) | |
| Jason Oettle | .... | cascades (non crédité) | |
| Diana Wiersma | .... | cascades (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Gal Altschuler | .... | grip assistant: Israel (comme Gal Altshuler) | |
| Armin Bach | .... | electricien: Allemagne | |
| Edwin Bakker | .... | best boy electrician | |
| Viviane Bendjus | .... | second assistant camera: "a" camera, Germany | |
| Roeland Bentvelzen | .... | assistant électricient | |
| Helmut Binder | .... | assistant électricient | |
| Flip Bleekrode | .... | Extracteur focus | |
| Theo Blom | .... | grip assistant: second unit | |
| Jekie Boaz | .... | grip assistant: Israel (comme Jekki Boaz) | |
| Johan Bosgraaf | .... | prise additionnelle | |
| Ernesto Bouterse | .... | assistant video assist operator | |
| Luc Brefeld | .... | first assistant camera: Caméra "b" | |
| Joost Brouwer | .... | assistant electricité | |
| Glenn Bruijntjes | .... | electricien | |
| Ariel Castillo | .... | second assistant camera: Caméra "a" | |
| Nils Dammers | .... | electricien | |
| Aviezer Dasberg | .... | chief lighting director: Israel (comme Avi Dasberg) | |
| Erwin Decker | .... | assistant électricient | |
| Sebastiaan de Rooij | .... | prise additionnelle | |
| Daan Dillo | .... | key grip: second unit | |
| Mick Durlacher | .... | Assistant | |
| Noam Eisenberg | .... | grip: Israel (comme Noam Izenberg) | |
| Yoni Evans | .... | lighting assistant: Israel | |
| Rudger Faber | .... | electricien | |
| Marc Felperlaan | .... | director of photography: second unit | |
| Fons Flotman | .... | assistant video assist operator | |
| Henning Gebhardt | .... | camera department trainee: Germany | |
| Robert Geijsel | .... | camera department trainee | |
| Vincent Geijsel | .... | director of photography: second unit | |
| Vincent Geijsel | .... | first assistant Steadicam | |
| Vincent Geijsel | .... | first assistant camera: Caméra "a" | |
| Julia Gunther | .... | assistant électricient (comme Julia Günther) | |
| Jorrit Haas | .... | assistant grip | |
| Annabelle Handke | .... | focus puller: "b" camera, Germany (comme Anabelle Handke) | |
| Steven Hetroys | .... | flight head operator | |
| Guido Hilbrink | .... | electricien (comme Gido Hilbrink) | |
| David Hoekstra | .... | prise additionnelle | |
| Luc Hoeymakers | .... | grip clé (comme Luc Hoeijmakers) | |
| Joris Houben | .... | electricien | |
| Mark Huisman | .... | electricien | |
| Martijn Kalkhoven | .... | camera department trainee | |
| Carsten Klockow | .... | electricien: Allemagne | |
| Franz-Xaver Kringer | .... | first assistant Steadicam (comme Franz Kringer) | |
| Franz-Xaver Kringer | .... | first assistant camera: Caméra "a" (comme Franz Kringer) | |
| Mike Laureys | .... | crane operator: Galaxy | |
| Karl Walter Lindenlaub | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| Sebastian Meuschel | .... | Steadicam operator | |
| Sebastian Meuschel | .... | camera operator: Caméra "a" | |
| Jan Moeskops | .... | second camera assistant | |
| Uri Montilya | .... | second assistant camera: Israel | |
| Justin Odenkamp | .... | electricien | |
| Antoine Petiet | .... | dolly grip | |
| Andre Plug | .... | prise additionnelle | |
| Ulrich Posselt | .... | supervising rigger: Germany | |
| Peter Raby | .... | electricien: Allemagne (comme Peter Rabe) | |
| John Röder | .... | electricien | |
| Ohad Romano | .... | still photographer: Israel | |
| Erwin Roodhart | .... | director of photography: second unit | |
| Marc Roodhart | .... | Assistant | |
| Rolf Roodhart | .... | electricien | |
| Ronald Schwarz | .... | rigging gaffer: Germany | |
| Andrea Schweigel | .... | monteur-régleur: Allemagne | |
| Moshe Shabbat | .... | chief grip: Israel (comme Moshe Shabat) | |
| Tsvika Shahak | .... | video assist operator: Israel | |
| Peter Tambach | .... | assistant grip | |
| Igor Teljukov | .... | flight head operator | |
| Marco Teuchert | .... | electricien: Allemagne (comme Marko Teuchert) | |
| Karsten Tietz | .... | electricien: Allemagne (comme Karsten 'Willy' Tietz) | |
| Gregoor van de Kamp | .... | electricien | |
| Mark van de Poel | .... | assistant électricient | |
| Chiel van Dongen | .... | assistant caméraman | |
| Martijn van Kalleveen | .... | assistant électricient (comme Martijn Kalleveen) | |
| Bart van Otterdijk | .... | Extracteur focus | |
| Erik Van Wouden | .... | gaffer | |
| Lise Veenstra | .... | camera department trainee | |
| Jo Vermaercke | .... | Steadicam operator | |
| Wouter Visser | .... | technocrane operator | |
| Udo Vlasselaerts | .... | technocrane assistant | |
| Jaap Vrenegoor | .... | photographe | |
| Christian Wehrle | .... | video assist operator: Germany | |
| Sascha Werdehausen | .... | additional focus puller: "b" camera, Germany | |
| Thijs Windig | .... | assistant électricient (comme Tijs Windig) | |
| Maarten Wolf | .... | chargé des applaudissements | |
| Isfried Würzberger | .... | monteur-régleur: Allemagne | |
| Ronen Yahalomi | .... | grip assistant: Israel | |
| Ole Ziesemann | .... | second assistant camera: "b" camera, Germany | |
| Axel Zimmerlinkat | .... | electricien: Allemagne | |
| Dror Zinman | .... | lighting assistant: Israel (comme Dror Tzinman) | |
| Philippe Van Volsem | .... | director of photography: second unit (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Dominique Akse | .... | assistant de l'extras casting | |
| Lidewij Boersma | .... | assistant de l'extras casting | |
| Jolanda de Vries | .... | assistant de l'extras casting | |
| Anja Dihrberg | .... | additional casting: Germany | |
| Marcel Dykiert | .... | extras casting assistant: Germany | |
| Galit Eshkol | .... | casting: Israel | |
| Folkert Foppema | .... | assistant de l'extras casting | |
| Paul Keurvers | .... | extras casting | |
| Peter Marchal | .... | assistant de l'extras casting | |
| Iris Müller | .... | extras casting: Germany | |
| Justus van der Feen | .... | assistant de l'extras casting | |
| Karin Van Duuren | .... | extras casting | |
| Mirjam Van Rijn | .... | assistant de l'extras casting | |
| Annemarie Vinkesteijn | .... | assistant de l'extras casting | |
| Peggy Vissers | .... | assistant de l'extras casting | |
| Saskia Wagenvoort | .... | extras casting: Netherlands | |
| Matt Western | .... | casting: UK | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Manon Blom | .... | wardrobe mistress: principals | |
| Fleur Enderberg | .... | wardrobe mistress: military | |
| Martina Fehmer | .... | assistant wardrobe: crowd | |
| Ton Hermans | .... | wardrobe master: crowd | |
| Sarah Humphrey | .... | costume maker: Ms. Reijn | |
| Alexander Junier | .... | consultant: military costumes | |
| Nora Kühnel Bates | .... | additional wardrobe: Germany (comme Nora Kühnel-Bates) | |
| Jane Law | .... | costume maker: Ms. Van Houten | |
| Sabine Moojen | .... | assistant wardrobe: principals | |
| Eike Neumann | .... | additional wardrobe: Germany | |
| Anne Rodermond | .... | assistant wardrobe: crowd | |
| Iris Satijn | .... | assistant wardrobe: crowd | |
| Dulcie Scott | .... | superviseur costume | |
| Inbal Shuki | .... | costume designer: Israel | |
| Lisa Spooren | .... | assistant wardrobe military | |
| Mishmish Uri | .... | assistant costume designer: Israel | |
| Elianne Van Dorp | .... | assistant garde-robe | |
| Marielle Vos | .... | assistant garde-robe | |
Département Editorial | |||
| Matt Adams | .... | digital intermediate director of production: Soho Images | |
| Jan Bosdriesz | .... | éditeur additionnel | |
| Tone Davies | .... | digital intermediate: Soho Images | |
| Michael Deming | .... | digital intermediate film bureau: Soho Images | |
| James Devlin | .... | assistant editor: UK | |
| Rob Gordon | .... | supervising digital on-line editor: Soho Images | |
| Emily Greenwood | .... | digital on-line editor: Soho Images | |
| Alastair Grimshaw | .... | premier assistant éditeur | |
| John Hinchliffe | .... | digital intermediate technical manager: Soho Images | |
| Timothy P. Jones | .... | digital intermediate film bureau: Soho Images | |
| Niels Koopman | .... | assistant editor: Netherlands | |
| John Palmer | .... | digital intermediate film bureau: Soho Images | |
| Rob Pizzey | .... | digital colorist: Soho Images | |
| John Taylor | .... | digital intermediate: Soho Images | |
| Laurent Treherne | .... | digital intermediate technical director: Soho Images | |
| Tim Pruce | .... | admin: Soho Images (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Niall Acott | .... | music mixing engineer | |
| Mat Bartram | .... | assistant score recording engineer (comme Matt Bartram) | |
| Lonnie Brands | .... | autorisation musique | |
| Anne Dudley | .... | chef d'orchestre | |
| Anne Dudley | .... | chef d'orchestre | |
| Roger Dudley | .... | producteur musique | |
| Christina Godbold | .... | préparation musique | |
| Isobel Griffiths | .... | entrepreneur orchestre | |
| Robert Jansen | .... | music and song recordist: Fendal Sound Studios | |
| Setske Mostaert | .... | vocal coach | |
| Steve Price | .... | ingénieur enregistrement musique | |
| Piet Souer | .... | coordinateur musique | |
| Gary Thomas | .... | ingénieur enregistrement musique | |
| Hans van Vondelen | .... | music and song recordist: Fendal Sound Studios | |
| Rolf Wilson | .... | orchestra leader | |
Département Transport | |||
| Jörg Brehm | .... | production driver: Germany | |
| Jolinde den Haas | .... | capitaine transport | |
| Florian Dieckmann | .... | production driver: Germany | |
| Ajo Fliervoet | .... | transport | |
| Ank Fliervoet | .... | transport | |
| Andreas Sawall | .... | conducteur: cast, Germany | |
| Wolfgang Stübner | .... | conducteur: props, Germany | |
Divers | |||
| Ingbert Adam | .... | Traiteur: Annette Seggert Catering, Germany | |
| Maryl Adler | .... | publicity manager | |
| Reno Antoniades | .... | legal counsel: Egoli Tossell Film | |
| Daniela Avramovitz | .... | legal advisor: Israel | |
| Judith Baugin | .... | head of international marketing: ContentFilm | |
| Wiebren Bergsma | .... | courreur | |
| Lonnie Brands | .... | assistant: San Fu Maltha | |
| Laurence Brown | .... | legal counsel: UK | |
| Hans-Jürgen Bubser | .... | production accountant supervisor: Germany | |
| Janina Bukowski | .... | production accountant: Germany | |
| Denise Buogiovanni | .... | catering assistant | |
| Rino Buongiovanni | .... | catering manager | |
| Julia Burbach | .... | assistant: Clockwork Pictures | |
| Jasper Caldenhoven | .... | additional location assistant | |
| Matthias Cleerdin | .... | assistant location manager | |
| Reut Cohen | .... | water girl: Israel | |
| Herman Croux | .... | legal counsel: Belgium | |
| Stevy Custers | .... | remplaçant: Ms. Van Houten | |
| Avigail Dahan | .... | production secretary: Israel | |
| Emiel de Boer | .... | catering assistant | |
| Olivier Monod de Froideville | .... | courreur | |
| Mita de Groot | .... | assistant: Mr. Verhoeven | |
| René de la Rambelje | .... | éclaireur emplacement | |
| André Drache | .... | Traiteur: Annette Seggert Catering, Germany | |
| Andreas Fense | .... | legal counsel: Studio Babelsberg (comme Dr. Andreas Pense) | |
| Nora Fiedler | .... | production intern: Germany | |
| Regina Frankenberger | .... | assistant producer: Egoli Tossell Film | |
| Maarit Gentner | .... | controller: Allemagne | |
| Angie Glas | .... | Traiteur: Annette Seggert Catering, Germany | |
| Jacqueline Goldenstein | .... | assistant to director: post-production | |
| Jürgen Gramann | .... | stage manager: Studio Babelsberg | |
| Jens Grulke | .... | remplaçant: Allemagne | |
| Danielle Guirguis | .... | publicity manager | |
| Stefanie Hamann | .... | production department trainee | |
| Florian Harms | .... | legal advisor: VIP | |
| Tijn Heerkens | .... | manager emplacement | |
| Florian Hellwig | .... | coach de dialogue | |
| Leif Hendel | .... | caissier: Allemagne | |
| Pierre Philippe Hendrickx | .... | legal counsel: Belgium | |
| Dorit Hessel | .... | production coordinator: Israel | |
| Roee Hessel | .... | médecin: Israel | |
| Katja Hoerstmann | .... | co-production coordinator | |
| Katja Hoerstmann | .... | co-production coordinator: Studio Babelsberg | |
| Stephanie Homa | .... | remplaçant: Allemagne | |
| Mathieu Houben | .... | base camp coordinator | |
| Sven Jenuwein | .... | set manager: Germany | |
| Stephan Joberns | .... | auditor: UK (comme Stephen Joberns) | |
| Timothy P. Jones | .... | digital imaging | |
| Alexandra Keen | .... | head of legal and business affairs: ContentFilm | |
| Susanne Kessel | .... | piano coach | |
| Heiderose Kewitsch | .... | représentant: Hypovereinsbank | |
| Thijs Klaassen | .... | courreur | |
| Frank Klein | .... | budget controller | |
| Ulrich Kling | .... | stage manager: Studio Babelsberg | |
| Andreas Kobs | .... | représentant: Hypovereinsbank | |
| Jana Kohlmann | .... | publicity manager: Germany | |
| Ronald Koopmans | .... | making-of | |
| Bat-Chen Kovler | .... | speech coach: Ms. Van Houten, Israel | |
| Paul Liesker | .... | représentant: Hollande Bank Unie | |
| Vered Lifshitz | .... | water girl: Israel | |
| Martina Ludwig | .... | assistant: Carl Woebken | |
| Laura Lunt | .... | assistant: Clockwork Pictures | |
| Paul Marbus | .... | éclaireur emplacement | |
| Haim Markus | .... | production assistant: Israel | |
| Susan Massotty | .... | traducteur: english script | |
| Hemmo Misker | .... | additional location scout | |
| Paul Mustafa | .... | legal counsel: UK | |
| Angelika Naumann | .... | stage manager: Studio Babelsberg | |
| Peter Nentjes | .... | additional location assistant | |
| Eva Neufahrt | .... | production controller: VIP (comme Eva-Maria Neufarth) | |
| Ohad Persberger | .... | production assistant: Israel | |
| Nicole Pieters | .... | financial assistant: San Fu Maltha | |
| 1st Lieutenant Martijn Pothuizen | .... | assistant military advisor | |
| Jan Proppe | .... | set intern: Germany | |
| Els Rastelli | .... | continuité | |
| Tanja Reuter | .... | production intern: Germany | |
| Antoine Roeloffs | .... | courreur | |
| Adi Saar | .... | camp manager: Israel | |
| Martien Schagen | .... | additional location assistant | |
| Laurette Schillings | .... | assistant producer Motel Films | |
| Sarah Schill | .... | production assistant: Germany | |
| Marco Schubert | .... | Traiteur: Annette Seggert Catering, Germany | |
| Tjeerd Schutte | .... | courreur | |
| Jakob Schwarz | .... | production coordinator: Germany | |
| Aino Setala | .... | courreur | |
| Jan Sjouwerman | .... | remplaçant: Mr. Hoffman | |
| Menno Slot | .... | assistant location manager | |
| Katja Sobrino | .... | continuité: deuxieme unitée | |
| Marcel Spaanstra | .... | catering manager | |
| Shmuel Steinmetz | .... | comptable: Israel | |
| Lee Stone | .... | legal counsel: Egoli Tossell Film | |
| Joel Szamosi | .... | courreur | |
| Sander ten Hof | .... | courreur | |
| Sarah Touaibi | .... | crowd fittings supervisor | |
| Helga van Beuningen | .... | script translator: German | |
| Rinus van de Giessen | .... | assistant location manager | |
| Remco van de Kant | .... | assistant production | |
| Mischa van der Klei | .... | courreur | |
| Major Bert van der Molen | .... | conseiller militaire | |
| Karin van der Voort | .... | courreur | |
| Olaf Van Hedel | .... | catering assistant | |
| Jan van Hoften | .... | boat coordinator | |
| Jan van Hoften | .... | boat scout | |
| Jessica van Hoorn | .... | secrétaire production | |
| Rutger van Houten | .... | courreur | |
| Marcel van Kelst | .... | car coordinator | |
| Marcel van Kelst | .... | car scout | |
| Tim Van Rellim | .... | exécutif production | |
| Thomas van Tuijl | .... | financial assistant: San Fu Maltha | |
| Stoffel Van Verrewegen | .... | manager emplacement | |
| Tjarco van Wijck | .... | éclaireur emplacement | |
| Joris van Wijk | .... | legal counsel: NL | |
| Daniel Veisman | .... | production assistant: Israel | |
| Stefan von Moers | .... | legal counsel: Egoli Tossell Film | |
| Henk-Jan Vrielink | .... | courreur | |
| Gilles Waterkeyn | .... | représentant: Motion Investment Group | |
| Heinrich Wauer | .... | supervising stage hand: Germany | |
| Mirjam Weber | .... | assistant: Henning Molfenter | |
| Matt Western | .... | directeur: UK | |
| Berit Wetzel | .... | legal advisor: VIP | |
| Roland Wigman | .... | legal counsel: NL, VWS Advocaten | |
| Hans Willemse | .... | représentant: Hollande Bank Unie | |
| Peter Wingender | .... | making-of | |
| Sylvi Woitusch | .... | production assistant: VIP | |
| Sol Wortelboer | .... | assistant location manager | |
| Arne Wouters | .... | courreur | |
| Willemijn Zandbergen | .... | coordinateur production | |
| Sonja B. Zimmer | .... | exécutif production | |
| Reinhard Zölle | .... | accounting coordinator: Germany | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |