| Photos (Voir toutes les 4 | Diaporama) |
| Catherine Deneuve | ... | Cécile | |
| Gérard Depardieu | ... | Antoine Lavau | |
| Gilbert Melki | ... | Natan | |
| Malik Zidi | ... | Sami | |
| Lubna Azabal | ... | Nadia / Aïcha | |
| Tanya Lopert | ... | Rachel Meyer | |
| Nabila Baraka | ... | Nabila | |
| Idir Elomri | ... | Saïd | |
| Nadem Rachati | ... | Bilal | |
| Jabir Elomri | ... | Saïd | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Christophe Freudiger | ... | Joueur du casino | |
| Hicham Ibrahimi | ... | Réceptionniste | |
| Bouchaïd Kidi | ... | Le bijoutier | |
| Stéphane Rouabah | ... | Chauffeur d'Antoine | |
Réalisé par | |||
| André Téchiné | |||
Scénaristes | ||
| André Téchiné | (scenario) and | |
| Laurent Guyot | (scenario) and | |
| Pascal Bonitzer | (scenario) | |
Produit par | |||
| Bénédicte Bellocq | .... | producteur exécutif | |
| Paulo Branco | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Juliette Garrigues | |||
Image | |||
| Julien Hirsch | |||
Montage | |||
| Martine Giordano | |||
Création des décors | |||
| Zé Branco | |||
Création des costumes | |||
| Christian Gasc | |||
Maquillage | |||
| Cédric Gérard | .... | artiste maquilleur clé | |
| Pierre Olivier Persin | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Hervé Soulié | .... | artiste maquillage | |
| Frédéric Souquet | .... | styliste coiffure | |
Directeur de production | |||
| Laura Decourchelle | .... | manger unitée | |
| Samuel Dumarcher | .... | manger unitée | |
| Laetitia Fèvre | .... | exécutif en charge de la production | |
| Olivier Michel Jones | .... | manager de production unitée | |
| Olivier Michel | .... | manager de production unitée | |
| Sylvain Monod | .... | manager production | |
Assistant réalisateur | |||
| Abderrahim Kitouni Idrissi | .... | réalisateur assistant stagiaire | |
| Michel Nasri | .... | premier assistant réalisateur | |
| Abdelhai Outair | .... | assistant réalisateur | |
| Jean-Marc Pancol | .... | second réalisateur assistant | |
Département Art | |||
| Joao Paulo Santos | .... | maître propriété | |
| Halima Zniber | .... | assistant directeur artistique | |
Technicien du son | |||
| Christophe Bourreau | .... | artiste foley | |
| Jean-Philippe Callet | .... | enregistreur du son | |
| Thierry Delor | .... | mixer du son | |
| Thierry Delor | .... | son | |
| Denis Jaillet-Marsigny | .... | enregistreur du son | |
| Fabien Krzyzanowski | .... | monteur sonore | |
| Philippe Laffont | .... | ingénieur du son | |
| Sylvain Malbrant | .... | assistant monteur sonore | |
| Jean-Paul Mugel | .... | son | |
| Yves-Marie Omnes | .... | assistant son | |
| Benjamin Viau | .... | post-synchronisation | |
| Francis Wargnier | .... | monteur sonore | |
| Francis Wargnier | .... | son | |
Effets spéciaux | |||
| Hassane Osfour | .... | rain special effects | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Mustapha Badredinne | .... | second camera assistant (comme Mustafa Badreddine) | |
| Jean-Christophe Beauvallet | .... | premier assistant camera | |
| Adil Benmohamed | .... | opérateur video (comme Abdil Ben Mohamed) | |
| Zé Maria Branco | .... | photographe | |
| Miguel Efe | .... | grip clé | |
| Jean-Marc Haddad | .... | grip | |
| Christian Magis | .... | gaffer | |
| Philippe Rebbot | .... | electricien | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Thierry Delettre | .... | costumier | |
| Catherine Leterrier | .... | costume designer: Catherine Deneuve | |
| Valérie Ranchoux | .... | costumier | |
Département Editorial | |||
| Sandie Bompar | .... | assistant rédacteur | |
| Christophe Bousquet | .... | Étalonneur | |
| Marie Da Costa | .... | assistant rédacteur | |
| Marie-Julie Maille | .... | assistant rédacteur | |
Département Musique | |||
| Ayak | .... | Compositeur: musique additionnelle | |
| Wayne Beckford | .... | Compositeur: musique additionnelle | |
| Louise Francis | .... | Compositeur: musique additionnelle | |
| Juliette Garrigues | .... | chef d'orchestre | |
Divers | |||
| Miloud Akdim | .... | assistant location manager | |
| Agathe Astira | .... | administrateur production | |
| Muriel Bec | .... | palfrenier | |
| Touria Bemali | .... | administrateur production | |
| Michel Boyard | .... | assistant: Gérard Depardieu | |
| Bruno Deschátrette | .... | assistant: Catherine Deneuve | |
| Rabii El Bakki | .... | assistant location manager | |
| Helena Gonçalves | .... | assistant production | |
| Lucile Joly | .... | secrétaire production | |
| Aurélie Kazian | .... | assistant production | |
| Thomas Klotz | .... | assistant production | |
| Michel Nasri | .... | assistant au directeur | |
| André-Paul Ricci | .... | Attaché de Presse | |
| Bachir Sareh | .... | assistant production | |
| Claudine Taulère | .... | superviseur | |
| Geneviève Villandry | .... | comptable | |
Merci | |||
| Pierre Casalta | .... | remerciements | |
|
|
|
|
|
| Le pacte du silence | La tendre ennemie | Les témoins | Lady Chatterley | La petite Jérusalem |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Casting et équipe complète | Remerciements de la Société | Revues externes |