A tireless and enthusiastic researcher,
Jean-Michel Charlier used many of the issues that he covered in this documentary as the subject matter for the graphic novels he authored in tandem with artists such as
Jean 'Moebius' Giraud,
Albert Uderzo,
Jijé, MiTacq, and Victor Hubinon.