Winnie l'ourson et l'éfélant (2005) Plus sur IMDb.com »

Photos (Voir toutes les 4 | Diaporama)

---

Vue d'ensemble

---

Forum

Discuter de ce film avec les autres utilisateurs sur Forum IMDb pour Winnie l'ourson et l'éfélant (2005)

---

Réalisé par
Frank Nissen

Scénaristes
Brian Hohlfeld		(Scénario) and
Evan Spiliotopoulos		(Scénario)
A.A. Milne		personnages

Produit par
Jessica Koplos-Miller	....	producteur
Clay Renfroe	....	Associé producteur

Musique originale
Joel McNeely

Montage
Nancy Frazen

Direction artistique
Tony Pulham

Directeur de production
Mark Bollinger	....	superviseur post-production
Alaina Yohe	....	manager production

Département Art
Julius Aguimatang	....	artiste storyboard
Steve Fonti	....	artiste storyboard
Kevin Gollaher	....	artiste storyboard
Carin-Anne Greco	....	artiste storyboard
Robert Griffith	....	artiste storyboard
Robert Lence	....	artiste storyboard
Ray Nadeau	....	storyboard revisions
Kevin Pawlak	....	storyboard revisions
David Prince	....	artiste storyboard
Jeff Purves	....	location designer
Fergal Reilly	....	artiste storyboard
Eugene Salandra	....	artiste storyboard
Lisa Souza	....	location designer
Melissa Suber	....	storyboard revisions
Drew Tolman	....	storyboard coordinator
Hank Tucker	....	artiste storyboard
Colette Van Mierlo	....	location designer
Kevyn Wallace	....	location designer

Technicien du son
James Ashwill	....	mixer foley
Erik Flockoi	....	enregistreur du son
Doc Kane	....	mixer adr
Lisa J. Levine	....	dialogue adr editor
Donald J. Malouf	....	éditeur son superviseur
Terry O'Bright	....	mixer réenregistrement son
Dan O'Connell	....	artiste foley
Keith Rogers	....	mixer réenregistrement son
Carlos Sotolongo	....	original dialogue mixer
Dan Yale	....	éditeur foley superviseur

Visual Effects
Phillip Giles	....	CGI animator
Tetsuya Hasebe	....	CGI animator
Hiroyuki Hatada	....	CGI supervisor
Mayumi Hiramatsu	....	CGI animator
Lajos Kamocsay	....	CGI lead
Hock-Lian Law	....	CGI animator
Kiyoteru Ogawa	....	CGI animator
Sheryl Sardina Sackett	....	CGI animator
Madoka Yasue	....	supervising effects animation director (comme Madoka Yasue)

Departement Animation
Mio Aihata	....	entre artistes
Chie Akino	....	entre artistes
Silvana Ambar	....	Artiste arrière-plan
Kazuho Ando	....	animateur clé
Kaori Anmi	....	Artiste arrière-plan
Tony Anselmo	....	artist nettoyeur
Chie Arai	....	artist nettoyeur
Rie Arai	....	animateur clé
Tohru Arai	....	entre artistes
Debra Armstrong	....	artist nettoyeur
Takeshi Atomura	....	animateur clé
Roberto Casale	....	animateur clé
Genta Chiba	....	animateur clé
Philip Dimitriadis	....	artiste agencement
Mike Disa	....	animateur clé
Marcia Kimura Dougherty	....	artist nettoyeur
Nozomi Fujii	....	animateur clé
Akiko Fujimoto	....	artist nettoyeur
Miho Fujita	....	artist nettoyeur
Tomoyuki Fujiwara	....	artist nettoyeur
Atsuhiko Hara	....	animateur clé
Kris Heller	....	artist nettoyeur
T. Daniel Hofstedt	....	chargé d'animation
Richard Hoppe	....	animateur clé
Paro Hozumi	....	Artiste arrière-plan
Ron Husband	....	animateur clé
Naoko Igarashi	....	entre artistes
Takahiro Ikezoe	....	artist nettoyeur
Sagako Itakura	....	background line artist
Yoshitake Iwakami	....	artist nettoyeur
Naoko Kakiki	....	entre artistes
Yukari Kaku	....	entre artistes
Mitsuko Kaneoka	....	artist nettoyeur (comme Mitsuko Kanaoka)
David Karp	....	peintre
Isamitsu Kashima	....	animateur clé
Chiharu Katawaki	....	character lead
Hiroshi Kawamata	....	animateur principal
Shizuka Kikuta	....	artist nettoyeur
Emi Kitahara	....	Artiste arrière-plan
Seigo Kitazawa	....	animateur clé
Gena Kornyshev	....	Artiste arrière-plan
Yusuke Koseki	....	entre artistes
Akemi Koyama	....	artist nettoyeur
Hideaki Kurakawa	....	animateur clé
Terry Lennon	....	directeur timing
Don MacKinnon	....	directeur d'animation
Terumichi Maguchi	....	artist nettoyeur
Chie Maruyama	....	entre artistes
Gaston Marzio	....	animateur clé
Masayo Matsumoto	....	animateur clé
Akiko Matsuo	....	artist nettoyeur
Mary Measures	....	artist nettoyeur
Hiroko Minowa	....	animateur clé
Kiyomi Miyakawa	....	animateur clé
Tomoko Miyata	....	artist nettoyeur
Toshiharu Mizutani	....	background line artist
Masako Morimitsu	....	animateur clé
Yufuki Morimoto	....	animateur clé
Kazuhiro Murase	....	animateur clé
Tomokatsu Nagasaku	....	animateur principal
Yuki Nagasawa	....	entre artistes
Hiroaki Nakajima	....	entre artistes
Yohei Nakano	....	entre artistes (comme Youhei Nakano)
Kazumi Nakata	....	artist nettoyeur
Mina Nakayama	....	Artiste arrière-plan
Jan Naylor	....	artist nettoyeur
Takayo Nishimura	....	animateur clé
Sachio Nishiyama	....	animateur clé
Frank Nissen	....	character designer: "Lumpy" and "Mama Heffalump"
Emi Noguchi	....	animateur clé
Yuko Ohara	....	artist nettoyeur
Yumiko Ôhasa	....	entre artistes
Hiroshi Ohno	....	background supervisor
Kumiko Ohno	....	Artiste arrière-plan
Kumiko Ohta	....	entre artistes
Kumiko Ohtani	....	artist nettoyeur
Sayoko Okuno	....	entre artistes (comme Sayaka Okuno)
Takeyoshi Omagari	....	entre artistes
Masaru Oshiro	....	artiste agencement (comme Masaru Ohshiro)
Ginny Parmele	....	artist nettoyeur
Sue Perrotto	....	directeur timing
Scott T. Petersen	....	chargé d'animation
Doug Post	....	artist nettoyeur
Robb Pratt	....	animateur clé
Joanna Romersa	....	directeur timing
Eri Sahara	....	entre artistes
Masatomo Saito	....	animateur clé (comme Masatomo Saitou)
Kiwako Sakano	....	animateur clé
Eugene Salandra	....	designer personnage
Steve A. Santillan	....	Artiste arrière-plan
Chika Sato	....	entre artistes
Kyôko Sato	....	artist nettoyeur (comme Kyouko Sato)
Jun Sekiguchi	....	animateur clé
Natasha Selfridge	....	artist nettoyeur
Kazuko Shibata	....	animateur clé
Tsutomu Shibutani	....	artist nettoyeur
Takurou Shimoji	....	artist nettoyeur
Takeo Shuto	....	animateur clé
Koichi Suenaga	....	animateur clé (comme Kouichi Suenaga)
Hiromi Suzuki	....	entre artistes
Kaori Suzuki	....	artist nettoyeur
Miho Suzuki	....	entre artistes
Shinichi Suzuki	....	layout director
Tsuyoshi Takahashi	....	artist nettoyeur
Takahiro Takashima	....	clean-up supervisor
Kaori Takeuchi	....	animateur clé
Kazuyoshi Takeuchi	....	artiste agencement
Trevor Tamboline	....	artist nettoyeur
Ritsuko Tanaka	....	entre artistes
Maki Tano	....	artist nettoyeur
Hyunpei Tatenaka	....	animateur principal (comme Jyunpei Tatenaka)
Ichiro Tatsuda	....	Artiste arrière-plan
Kenny Thompkins	....	designer personnage
Steven K. Thompson	....	artist nettoyeur
Miho Tokita	....	Artiste arrière-plan (comme Miho Tokida)
Yasuto Torii	....	animateur clé (comme Yasuyo Torii)
Kenichi Tsuchiya	....	animateur principal
Jinko Tsuji	....	artist nettoyeur
Yoshihiro Tsuji	....	animateur clé
Takenori Uchida	....	entre artistes
Koji Ukai	....	animateur clé (comme Kouji Ukai)
Yukari Umebayashi	....	entre artistes
Hisashi Wada	....	animateur principal
Sachiko Wakabayashi	....	animateur clé
Kenichiro Watanabe	....	artist nettoyeur
Takao Watanabe	....	background line artist
Yuji Watanabe	....	animateur principal
Theresa Wiseman	....	animateur clé
Hisako Yaji	....	artist nettoyeur
Shigeru Yamamoto	....	artiste agencement
Muneyuki Yamashita	....	artist nettoyeur
Sugako Yamazaki	....	artist nettoyeur
Hiroko Yasutome	....	entre artistes
Kazumi Yokoyama	....	entre artistes
Terumi Yoshida	....	entre artistes
Yasuyuki Yuzawa	....	Artiste arrière-plan

Département Casting
Daniel J. Soulsby	....	casting supervisor
David Wright	....	casting

Dpartement Editorial
Chris DeLaGuardia	....	Étalonneur
Mary Beth Smith	....	couppeur négatifs

Département Musique
Bryan Clements	....	scoring crew
Scott Erickson	....	arrangeur de musique
Scott Erickson	....	musicien
Martin Erskine	....	chef d'orchestre: "Everyone Knows About Heffalumps"
Mark Eshelman	....	scoring crew
Geoff Foster	....	enregistreur de la bande originale
Jennifer Hammond	....	additional orchestrator: "In the Name of the Hundred Acre Wood" and "What Do You Do?"
Clint W. Heidorn	....	coordinateur musique
Jason Henkel	....	music administrator
Nathaniel Kunkel	....	mixer musique
Greg Loskorn	....	scoring technician
Joel McNeely	....	music producer: songs
Adam Michalak	....	enregistreur de la bande originale
Shawn Murphy	....	mixer de la bande originale
Kimberly Oliver	....	superviseur musique
Carly Simon	....	music producer: songs
David Slonaker	....	chef d'orchestre
Matt Walker	....	executive music producer

Divers
Carla Arcuri	....	coordinateur production
Barbara Donatelli	....	checker
Anthony Matthews	....	coordinateur production
Sean Reed	....	superviseur de production
Lynn Singer	....	checker
Steve Walby	....	coordinateur production
Christopher Tin	....	synthesizer programmer (non crédité)

Companies de production

• DisneyToon Studios
• Walt Disney Pictures

Distributeurs

• Buena Vista International (2005) (mondial) (cinéma)
• Buena Vista Pictures (2005) (USA) (cinéma)
• Buena Vista International Italia (2005) (Italie) (cinéma)
• Buena Vista International (2005) (Argentine) (cinéma)
• Buena Vista International (2005) (Suisse) (cinéma)
• Buena Vista International (2005) (Allemagne) (cinéma)
• Buena Vista International (2005) (Pays-Bas) (cinéma)
• Buena Vista International (2005) (Singapour) (cinéma)
• Cascade Film (2005) (Russia) (cinéma)
• Falcon (2005) (République Tchèque) (cinéma)
• Gaumont Buena Vista International (GBVI) (2005) (France) (cinéma)
• Buena Vista Home Entertainment (2005) (Japon) (DVD)
• Buena Vista Home Entertainment (2005) (Pays-Bas) (DVD)
• Buena Vista Home Video (2005) (Pays-Bas) (VHS)
• Net5 (2008) (Pays-Bas) (TV) (first national airing)

Autres Companies

• Buena Vista Imaging  titres
• Buena Vista Negative Cutting  negative cutting
• Mosquito Productions  script clearance
• O'Henry Sound Studios  music recorded and mixed at
• Right Track Recording  music recorded and mixed at
• Sony Pictures Studios  music recorded and mixed at
• Technicolor  prints
• Walt Disney Records  soundtrack

---

Détails supplémentaires

---

Curiosités

---

---

Recommendations

Liens liés

Casting et équipe complète

Remerciements de la Société

Revues externes