| Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street |
USA (titre original) |
| Sweeney Todd |
Allemagne / Norvège (titre court) / USA (titre court) |
| Sweeney Todd, le diabolique barbier de Fleet Street |
Canada (titre Français) / France |
| Svini Tod: Pakleni berberin iz ulice flit |
Serbie |
| Sweeney Todd - Ðavolji brijac Fleet Streeta |
Croatie |
| Sweeney Todd - A Fleet Street démoni borbélya |
Hongrie |
| Sweeney Todd - Demonbarbereren fra Fleet Street |
Norvège (titre d'affiche) |
| Sweeney Todd - Demoniczny golibroda z Fleet Street |
Pologne |
| Sweeney Todd - Der teuflische Barbier aus der Fleet Street |
Allemagne |
| Sweeney Todd - El barbero demoníaco de la calle Fleet |
Venezuela |
| Sweeney Todd - El barbero diabólico de la calle Fleet |
Espagne |
| Sweeney Todd - O Barbeiro Demoníaco da Rua Fleet |
Brésil |
| Sweeney Todd - O Terrível Barbeiro de Fleet Street |
Portugal |
| Sweeney Todd - O fonikos koureas tis odou Fleet |
Grèce |
| Sweeney Todd: Den Djævelske Barber fra Fleet Street |
Danemark |
| Sweeney Todd: El barbero demoníaco de la calle Fleet |
Argentine |
| Sweeney Todd: Fleet Sokaginin Seytan Berberi |
Turquie (titre Turque) |
| Sweeney Todd: Fleet Streeti deemonlik habemeajaja |
Estonie |
| Sweeney Todd: Fleet Streetin paholaisparturi |
Finlande |
| Sweeney Todd: Il diabolico barbiere di Fleet Street |
Italie |
