Directed by
| Jacques Audiard | ||
Writing Credits
| Jacques Audiard | ... | (scenario) & |
| Tonino Benacquista | ... | (scenario) |
| James Toback | ... | (earlier screenplay: d'après le film "Fingers" écrit et réalisé par) |
Cast (in credits order)
| Romain Duris | ... | Thomas Seyr | |
| Niels Arestrup | ... | Robert Seyr | |
| Jonathan Zaccaï | ... | Fabrice | |
| Gilles Cohen | ... | Sami | |
| Linh-Dan Pham | ... | Miao Lin | |
| Aure Atika | ... | Aline | |
| Emmanuelle Devos | ... | Chris | |
| Anton Yakovlev | ... | Minskov | |
| Mélanie Laurent | ... | Minskov's Girlfriend | |
 |
Agnès Aubé | ... | Woman |
|
|
Etienne Dirand | ... | Old Man |
|
|
Denis Falgoux | ... | Metreur |
| Serge Onteniente | ... | Man | |
|
|
Sandy Whitelaw | ... | Mr. Fox |
| Emmanuel Finkiel | ... | Conservatory Professor | |
|
|
Jian-Zhang | ... | Jean-Pierre |
|
|
Omar Habib | ... | Assad |
|
|
Jamal Djabou | ... | Mounir |
|
|
Vladislav Galard | ... | Clerk |
| Walter Shnorkell | ... | Verodin | |
|
|
Marianne Puech | ... | Notaire |
|
|
Alphonse Cemin | ... | Pianist |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
David Birgé-Cotte | ... | Tom enfant |
|
|
Estelle Brattesani | ... | Passante |
| Justine Le Pottier | |||
Produced by
| Pascal Caucheteux | ... | producer |
Music by
| Alexandre Desplat | ||
Cinematography by
| Stéphane Fontaine | ||
Editing by
| Juliette Welfling | ||
Casting By
| Richard Rousseau | ||
| Marion Touitou | ||
Production Design by
| François Emmanuelli | ||
Set Decoration by
| Marie Cheminal | ||
| Alexandrine Mauvezin-Bosque | ... | (as Sandrine Mauvezin) |
Costume Design by
| Virginie Montel | ||
Makeup Department
| Laurence Boulet | ... | additional hair assistant |
| Pierre Chavialle | ... | key hair stylist |
| Isabelle Goulliart | ... | additional makeup artist |
| Frédérique Ney | ... | key makeup artist |
| Dorota Okulicz | ... | additional makeup artist (as Dorota Okulicz-Kozaryn) |
| Emmanuel Pitois | ... | key special makeup effects and prosthetics / special makeup effects artist |
Production Management
| Martine Cassinelli | ... | production manager |
| Laurencina Lam | ... | post-production manager |
| Claire Langmann | ... | general manager |
| Patrick Le Goc | ... | unit manager |
| Thibault Spiral | ... | assistant unit manager |
| Monica Taverna | ... | assistant production manager / assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vincent Dachet | ... | second assistant director |
| Denis Kralj | ... | assistant director: location |
| Christelle Lahaye | ... | additional assistant director |
| Félicie Leguay | ... | assistant director trainee |
| Serge Onteniente | ... | first assistant director |
Art Department
| Stéphane Becimol | ... | assistant decorator |
| Marie Cheminal | ... | set dresser |
| Florent Coulbouée | ... | carpenter |
| Christophe Deyris | ... | carpenter |
| David Fargot | ... | painter |
| Stéphanie Fortunato | ... | art department |
| Antoine Galinié | ... | props |
| Jean-Michel Guerrin | ... | carpenter |
| Jean-Michel Guérin | ... | constructor |
| Sophie Lampkin | ... | key painter |
| Thierry Lautout | ... | painter |
| Chloe Leguay | ... | assistant decorator (as Chloé Leguay) |
| Alexandrine Mauvezin-Bosque | ... | set dresser (as Sandrine Mauvezin) |
| Christophe Perruchi | ... | property master |
| François Scala | ... | carpenter |
| Martinus Van Lunen | ... | construction manager |
| Jean-Claude Waeyaert | ... | carpenter (as Jean-Claude Waeyert) |
Sound Department
| Philippe Amouroux | ... | re-recording mixer |
| Jean-Philippe Angelini | ... | post-synchronisation |
| Nicolas Cantin | ... | boom operator |
| Nicolas d'Halluin | ... | sound recordist |
| Xavier Drouault | ... | foley artist |
| Isabelle Filippi | ... | post-synchronisation |
| Michel Filippi | ... | adr supervisor |
| Cyril Holtz | ... | re-recording mixer |
| Nikolas Javelle | ... | sound editor |
| Lionel Le Bras | ... | boom operator |
| Jean-Louis Lebras | ... | boom operator (as Jean-Louis Le Bras) |
| Alexis Leverve | ... | sound mixer |
| Vincent Milner | ... | foley artist |
| Johann Nallet | ... | sound recordist |
| Sandy Notarianni | ... | dialogue editor |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Julien Sicart | ... | additional boom operator |
| Brigitte Taillandier | ... | sound |
| Pascal Villard | ... | supervising sound editor |
| Pascal Vonhatten | ... | sound recordist (as Pascal Von Hatten) |
Special Effects by
| Hubert Devinck | ... | rain effects |
| Philippe Hubin | ... | special effects supervisor / special effects |
| Denis Le Doyen | ... | rain effects |
| Sylvain Magnaud | ... | rain effects |
Visual Effects by
| Bertrand Levallois | ... | visual effects producer |
| Pierre Michel-Estival | ... | title designer |
Stunts
| Alain Barbier | ... | stunts |
| Sybille Blouin | ... | stunts |
| Jean-Claude Bonnichon | ... | stunts |
| Michel Carliez | ... | stunt coordinator |
| Yves Girard | ... | stunts |
| Albert Goldberg | ... | stunts |
| Christian Hening | ... | stunts |
| Patrick Médioni | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Arnaud Carney | ... | additional assistant camera |
| Marc Casi | ... | additional grip |
| Xavier Cholet | ... | gaffer |
| Marie Decourt | ... | second assistant camera |
| Aurélien Dubois | ... | second assistant camera: second unit |
| Isabelle Dumas | ... | first assistant camera |
| Jean-Bernard Josko | ... | additional grip |
| Malek Krimed | ... | assistant camera |
| Sophie Lemaire | ... | first assistant camera: second unit |
| Jean-Claude Lother | ... | still photographer |
| Luis Peralta | ... | additional electrician |
| Sébastien Plessis | ... | electrician |
| Luc Reyrolle | ... | electrician |
| Carlos Ribeiro | ... | additional grip |
| Stéphane Rouillon | ... | grip |
| Hervé Rousset | ... | additional grip |
| Christophe Sournac | ... | additional electrician |
| Joel Spinola | ... | electrician (as Joël Spinola) |
| Michel Strasser | ... | key grip |
Casting Department
| Cécile Chaspoul | ... | extras casting |
| Stéphanie Nataf | ... | extras casting |
| Marion Touitou | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Olivia Lahougue | ... | wardrobe |
| Isabelle Pannetier | ... | costume supervisor |
| Paulette Ribot | ... | costumer |
Editorial Department
| Miguel Bejo | ... | telecine dailies colorist |
| Marie-Pierre Frappier | ... | assistant editor |
| Isabelle Julien | ... | color timer |
| Charlotte Mazzinghi | ... | intermediate color grader |
| Fabien Pascal | ... | color timer |
| Carlos Pinto | ... | second assistant editor |
Music Department
| Caroline Duris | ... | musical consultant |
| Frédéric Fortuny | ... | music consultant |
| Dominique Lemonnier | ... | concert master |
| Guy-Paul Romby | ... | music copyist |
| Thomas Jamois | ... | soundtrack coordinator (uncredited) |
| Stéphane Reichart | ... | music scoring mixer: Soundtrack CD (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Nathalie Vierny | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Pascal Bayse | ... | groupman |
| Eric Dupressoir | ... | groupman |
| Fred Grivois | ... | title designer |
| Sylvia Pain | ... | production administrator |
| Georges Polonia | ... | groupman |
| Harmel Sbraire | ... | coach: actors |
| Hervé Taini | ... | groupman |
