Directed by
| Éliane de Latour | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Éliane de Latour | ||
Cast (in credits order)
| Fraser James | ... | Shad | |
| Djédjé Apali | ... | Otho (as Djedje Apali) | |
| Marie-Josée Croze | ... | Tango | |
| Sara Martins | ... | Olga | |
 |
Lucien Jean-Baptiste | ... | Tetanos |
| Tella Kpomahou | ... | Pelagie | |
| Malik Zidi | ... | Bruno | |
| Kad Merad | ... | Oncle de Tango | |
|
|
Luce Mouchel | ... | Tante de Tango |
| Agnès Soral | ... | La Blanche | |
|
|
Michel Bohiri | ... | Père d'Otho |
|
|
Angeline Nadié | ... | Mère d'Otho |
|
|
Gabriel Zahon | ... | Père de Shad |
|
|
Toupé Loué | ... | Baudelaire |
|
|
Jimmy Danger | ... | Billy le couturier |
|
|
Dieudonné Taon | ... | MC Kossovo |
|
|
Moussa Sanogo | ... | Reggae Man |
| Diouc Koma | ... | Zoom | |
|
|
Laurentine Milebo | ... | Tante Irène |
| Bass Dhem | ... | La pagaille | |
|
|
Tshilombo Imhotep | ... | Joe Zaza |
| Jean-Baptiste Anoumon | ... | Goethe | |
| Dermot Keaney | ... | Chef cuisinier | |
|
|
Dona Fologo Coulibaly | ... | DJ Arafat |
|
|
Fatou Sall | ... | Directrice de ballet |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Nick Bartlett | ... | Gangster | |
| Houda Echouafni | ... | Girlfriend | |
| James Gerard | ... | Biff | |
| Vincent Nemeth | ... | L'employé de la mairie | |
|
|
Nolda Massamba | ... | Femme squat (uncredited) |
Produced by
| Andrew Hardwick | ... | line producer: UK |
| Emma Hayter | ... | co-producer |
| Pascal Judelewicz | ... | producer |
| Christopher Simon | ... | producer |
| Cat Villiers | ... | producer |
Music by
| Alexis Pecharman | ... | (original score music) |
Cinematography by
| Renaud Chassaing | ||
Editing by
| Nelly Quettier | ||
Casting By
| Sylvie Brocheré | ||
| Nicolas Ronchi | ||
Production Design by
| Daniel Bevan | ... | (as Dan Bevan) |
Costume Design by
| Pascale Paoli | ||
Makeup Department
| Sylvie Aid | ... | makeup designer |
Production Management
| Nicolas Royer | ... | production manager |
| Sophie Vermersch | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sandra Mainguené | ... | first assistant director |
| Thierry Peythieu | ... | second assistant director |
| Cecilia Testa | ... | second assistant director: second unit |
Art Department
| Yann Dury | ... | construction coordinator |
| Pascal Gras | ... | carpenter |
| Sophie Lampkin | ... | head painter |
Sound Department
| Edouard Morin | ... | sound editor |
| Arnaud Rolland | ... | sound editor |
| Bruno Tarrière | ... | re-recording mixer |
| Jérôme Thiault | ... | sound recordist |
| Guillaume Valeix | ... | boom operator |
Visual Effects by
| Raphael Hattab | ... | digital artist |
| Jean-Francois Michelas | ... | digital compositor |
| Olivier Poujaud | ... | visual effects supervisor |
Stunts
| Oumar Diaoure | ... | stunts |
| Gary Gata | ... | stunts |
| Daniel Vérité | ... | stunts |
| Julien Vérité | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Emmanuel Assenat | ... | grip |
| Toma Baqueni | ... | still photographer |
| Loïc Bouladjat | ... | electrician |
| Ciro Candia | ... | first assistant camera |
| Marine Delcourt | ... | second assistant camera |
| Joseph Emiélot | ... | grip: additional |
| Morgan Lesne | ... | grip |
| Olivier Pilorget | ... | gaffer |
Casting Department
| Gary Davy | ... | casting: UK |
Editorial Department
| Aurélie Bensoussan | ... | editor trainee |
| Charles Fréville | ... | colorist |
| Sophie Lustière | ... | colorist |
| Sébastien Mingam | ... | colorist: dailies |
| Anita Roth | ... | assistant editor |
| Marie Silvi | ... | assistant editor |
Location Management
| Andrew Dalmahoy | ... | location manager: London |
| Nicolas Grimmer | ... | location trainee |
| Olivier Martin | ... | location manager |
| Ronan Michel | ... | location manager |
| Gaetan Salin | ... | location scout |
Music Department
| Philippe Bourorga | ... | music manager / music producer |
Script and Continuity Department
| Olivia Bruynoghe | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Emmanuelle Balestrieri | ... | production accountant |
| Karima Benouadah | ... | production coordinator |
| Caroline Bignan | ... | production assistant |
| Lorin Horwitz | ... | production assistant |
| Libby Mourant | ... | production coordinator |
