Series Directed by
| Louis Choquette | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Richard Blaimert | ... | (creator) (26 episodes, 2005) |
| Richard Blaimert | ... | (writer) (23 episodes, 2005) |
| Pierre Samson | ... | (creator) (26 episodes, 2005) |
| Pierre Samson | ... | (writer) (25 episodes, 2005) |
Series Cast
Series Produced by
| Jocelyn Deschênes | ... | producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Christian Clermont | ... | (12 episodes, 2005) |
Series Cinematography by
| Ronald Plante | ... | (26 episodes, 2005) |
Series Editing by
| Claude Palardy | ... | (unknown episodes) |
Series Makeup Department
| Sandra Ruel | ... | makeup artist (1 episode, 2005) |
Series Production Management
| Jean-François Roesler | ... | unit manager (13 episodes, 2005) |
| Jaime Tobon | ... | unit manager (13 episodes, 2005) |
| Erik Daniel | ... | post-production supervisor (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Karine Perron | ... | second assistant director (13 episodes, 2005) |
| Bernard Chabot | ... | first assistant director (unknown episodes) |
Series Art Department
| John-Michael Bellamy | ... | graphic designer (unknown episodes) |
| Michel R. Lambert | ... | scenic technician (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Mario Brillon | ... | re-recording mixer (26 episodes, 2005) |
| Martin M. Messier | ... | re-recording mixer (13 episodes, 2005) |
| Patrick Knup | ... | adr recordist (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Filippo Viola | ... | first assistant camera (13 episodes, 2005) |
| Bernard Arseneau | ... | gaffer (unknown episodes) |
| Yves Arseneau | ... | best boy electric (unknown episodes) |
Series Casting Department
| Carole Dionne | ... | extras casting (1 episode, 2005) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Jean David Serafino | ... | specialized wardrobe technician (26 episodes, 2005) |
| Marie-Lynn Beaulieu | ... | wardrobe (13 episodes, 2005) |
| Art Reasonover | ... | key set costumer (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Brigitte Daigneault | ... | colorist (26 episodes, 2005) |
Series Location Management
| Eric Bernier | ... | assistant location manager (unknown episodes) |
Series Transportation Department
| Hans Laliberté | ... | office driver (8 episodes, 2005) |
Series Additional Crew
| Jean-Francois Hall | ... | figurant (1 episode, 2005) |
| Stephanie Michaud | ... | receptionist (1 episode, 2005) |
| Geneviève Ouellet | ... | assistant to line producer (unknown episodes) |
| Isabelle Proulx | ... | production assistant (unknown episodes) |
