Réalisé par | |||
| Andrzej Bartkowiak | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Dave Callaham | (Scénario) (comme David Callaham) and | |
| Wesley Strick | (Scénario) | |
| Dave Callaham | (histoire) (comme David Callaham) | |
| Dwayne Johnson | ... | Sarge (comme The Rock) | |
| Karl Urban | ... | John Grimm | |
| Rosamund Pike | ... | Samantha Grimm | |
| Ben Daniels | ... | Goat | |
| Razaaq Adoti | ... | Duke (comme Raz Adoti) | |
| Richard Brake | ... | Corporal Dean Portman | |
| Al Weaver | ... | The Kid | |
| Dexter Fletcher | ... | Pinky | |
| Brian Steele | ... | Hell Knight / Curtis Stahl | |
| Deobia Oparei | ... | Destroyer (comme DeObia Oparei) | |
| Yao Chin | ... | Mac | |
| Robert Russell | ... | Dr. Carmack | |
| Daniel York | ... | Lt. Huengs | |
| Ian Hughes | ... | Sanford Crosby | |
| Sara Houghton | ... | Dr. Jenna Willits | |
| Blanka Jarosova | ... | Dr. Hillary Tallman / Imp | |
| Vladislav Dyntera | ... | Dr. Steve Willits | |
| Petr Hnetkovsky | ... | Dr. Olsen | |
| Jaroslav Psenicka | ... | Dr. Thurman | |
| Marek Motlicek | ... | Dr. Clay | |
| Doug Jones | ... | Dr. Carmack Imp / Sewer Imp / FPS Imp | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Rana Morrison | ... | Female evacuee (non crédité) | |
| Barbara Nedeljakova | ... | Girl at bar (non crédité) | |
| Robert Nelson | ... | Garde de la Sécurité (non crédité) | |
Produit par | |||
| Lorenzo di Bonaventura | .... | producteur | |
| Laura Holstein | .... | Co-producteur exécutif | |
| David Minkowski | .... | co-producteur | |
| Henning Molfenter | .... | Associé producteur | |
| Thierry Potok | .... | Associé producteur | |
| John D. Schofield | .... | producteur exécutif | |
| Jeremy Steckler | .... | Co-producteur exécutif | |
| Matthew Stillman | .... | co-producteur | |
| John Wells | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Clint Mansell | |||
Image | |||
| Tony Pierce-Roberts | |||
Montage | |||
| Derek Brechin | (comme Derek G. Brechin) | ||
Distribution des rôles | |||
| Jina Jay | |||
Création des décors | |||
| Stephen Scott | |||
Direction artistique | |||
| Peter Francis | |||
| Dominic Masters | |||
Décorateur de plateau | |||
| Richard Roberts | |||
Création des costumes | |||
| Carlo Poggioli | |||
Maquillage | |||
| Richard Alonzo | .... | artiste maquillage prothétique (comme Ritchie Alonzo) | |
| Christine Blundell | .... | designer coiffure (comme Chris Blundell) | |
| Christine Blundell | .... | designer maquillage (comme Chris Blundell) | |
| Jeff Dawn | .... | makeup artist: Dwayne 'The Rock' Johnson | |
| Charmaine Fuller | .... | creature makeup | |
| Barrie Gower | .... | prosthetic sculptor | |
| Vincent J. Guastini | .... | early creature concept design | |
| Nelly Guimaras | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Brian Hillard | .... | assistant foam runner: Stan Winston Studio | |
| Zdenka Klika | .... | special makeup effects artist: prosthetic supply | |
| Pau Loewe | .... | artiste maquillage | |
| Eliska Malikova | .... | creature effects coordinator | |
| David Martí | .... | creature effects supervisor (comme David Marti Mayor) | |
| Waldo Mason | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Jason Matthews | .... | key artist: Stan Winston Studios | |
| Nuria Mbomio | .... | hair stylist: second unit | |
| Nuria Mbomio | .... | makeup artist: second unit | |
| Greg McDougall | .... | creature effects painter | |
| Joey Orosco | .... | key artist: Stan Winston Studios | |
| Mimi Palazon | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Robert Ramsdell | .... | key artist: Stan Winston Studios (comme Rob Ramsdell) | |
| John Rosengrant | .... | special makeup supervisor | |
| Simon Rose | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Matthew Smith | .... | artiste maquillage prothétique | |
| Rachel Solow | .... | hair stylist: Mr. Johnson | |
| Rene Stejskal | .... | artiste maquillage prothétique | |
| Hana Surkalova | .... | artiste maquillage | |
| Arjen Tuiten | .... | artiste maquillage prothétique | |
| Katka Vávrová | .... | hair stylist: second unit | |
| Katka Vávrová | .... | makeup artist: second unit | |
| Lesa Warrener | .... | styliste coiffure | |
| Lesa Warrener | .... | artiste maquillage | |
| Simon Webber | .... | artiste maquillage prothétique | |
| Josh Weston | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Eddie Yang | .... | concept designer: Stan Winston Studio | |
| Eddie Yang | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Duncan Jarman | .... | artiste maquillage prothétique (non crédité) | |
Directeur de production | |||
| Terry Bamber | .... | production manager: second unit | |
| Tania Blunden | .... | superviseur post-production (comme Tania Windsor Blunden) | |
| David Cain | .... | unit manager: second unit | |
| Jana Hrbková | .... | production manager: Czech Republic | |
| Richard Sharkey | .... | manager de production unitée | |
| Ondrej Slama | .... | production manager: second unit | |
Assistant réalisateur | |||
| Terry Bamber | .... | first assistant director: second unit | |
| David Cain | .... | second assistant director: second unit | |
| Aron Clayton | .... | troisième réalisateur assistant | |
| Patrick Clayton | .... | premier assistant réalisateur | |
| Geoff Dibben | .... | first assistant director: fight unit | |
| Jon Farhat | .... | directeur: first person shooter unit | |
| Fraser Fennell-Ball | .... | third assistant director: second unit | |
| Petr Hartl | .... | first assistant director: first person shooter unit | |
| Petr Kaderabek | .... | third assistant director: second unit | |
| Nada Kartiskova | .... | third assistant director: first person shooter unit | |
| Dion Lam | .... | fight unit director | |
| Dion Lam | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Petra Meisnerova | .... | co-third assistant director | |
| Vladimir Nemecek | .... | third assistant director: second unit | |
| Shaun O'Dell | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Martin Sebik | .... | second assistant director: Czech Republic | |
| Michael Stevenson | .... | second réalisateur assistant | |
| Michaela Strnadova | .... | first assistant director: second unit (comme Misa Strnadova) | |
| Dan Sura | .... | second assistant director: first person shooter unit | |
| Pavel Typolt | .... | second assistant director: fight unit | |
Département Art | |||
| Martin Asbury | .... | artiste storyboard | |
| Krystof Binder | .... | coursier au département artistique | |
| Steve Bohan | .... | manger de construction | |
| Andrew Booth | .... | creative director: computer and video | |
| Frantisek Copf | .... | assistant département artistique | |
| Gabriela Dolenska | .... | coordinateur département artistique | |
| Peter Dorme | .... | dessinateur | |
| Jakub Eliasek | .... | assistant to production designer | |
| James Enright | .... | propshop model maker | |
| Toby Glover | .... | graphic designer: AVC Productions | |
| Tomas Hais | .... | remplaçant machiniste | |
| Pavel Hemmy | .... | soutien acheteur | |
| Klara Holubova | .... | on-set art director | |
| Michael Anthony Jackson | .... | previz artist | |
| Barbora Kelbichova | .... | art department interpreter | |
| Alice Kheilova | .... | assistant to set designer | |
| Paul Kirby | .... | helicopter art director | |
| Stefan Kovacik | .... | dessinateur | |
| Martin Kubricht | .... | habilleur du plateau | |
| Charles Leatherland | .... | assistant directeur artistique | |
| Chris McBride | .... | computer & video supervisor | |
| Stefan Mily | .... | set decorating buyer | |
| Cyrille Nomberg | .... | artiste concept | |
| Alan Payne | .... | designer graphique | |
| Raymond Perry | .... | maître propriété | |
| Chris Rosewarne | .... | concept artist & prop making supervisor | |
| Terry Royce | .... | props dressing superviser | |
| Michael Smid | .... | coursier au département artistique | |
| Michal Soun | .... | dessinateur | |
| Micky Swift | .... | remplaçant machiniste | |
| Pavel Tatar | .... | maquettiste | |
| Martina Ter-Akopowá | .... | Coordonnateur de construction | |
| Kurt Van Der Basch | .... | artiste concept (comme Kurt van der Basch) | |
| Emma Vane | .... | dessinateur | |
| Emma Vane | .... | designer du plateau | |
| Lloyd Vincent | .... | remplaçant machiniste | |
| Dan Walker | .... | artiste concept | |
| Tom Whitehead | .... | dessinateur | |
| Carl Wilson | .... | modeller | |
| Jan Zázvorka | .... | art director: Czech Republic (comme Honza Zazvorka) | |
| Miroslav Zdenek | .... | dessinateur | |
| Jiri Zucek | .... | prop master: Czech Republic | |
| David Weller | .... | on-set rigger (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Nigel Bennett | .... | sound mix technician | |
| Tomas Cervenka | .... | Perchman | |
| Simon Chase | .... | éditeur des effets de son | |
| Ed Colyer | .... | mixer du son | |
| Mike Dowson | .... | mixer réenregistrement son | |
| Robert Dufek | .... | sound recordist: second unit | |
| Michael Fentum | .... | éditeur des effets de son | |
| Michael Fentum | .... | éditeur son superviseur | |
| Richard Fettes | .... | éditeur foley superviseur | |
| Nick Foley | .... | mixer adr | |
| Richard Fordham | .... | premier assistant éditeur du son | |
| Petr Forejt | .... | mixer du son | |
| Glen Gathard | .... | son | |
| Paul Govey | .... | additional sound re-recording mixer | |
| Mark Hackett | .... | editeur foley | |
| Howard Halsall | .... | éditeur de dialogues superviseur | |
| Paul Hanks | .... | artiste foley | |
| Ivan Horák | .... | personne cable | |
| Sue Lenny | .... | editeur de dialogue | |
| John Leveque | .... | éditeur son superviseur | |
| David Mackie | .... | second assistant sound editor | |
| Frank A. Montaño | .... | mixer réenregistrement son (comme Frank A. Montano) | |
| Roman Rigo | .... | Perchman | |
| Jamie Roden | .... | mixer adr | |
| Johnathan Rush | .... | enregistreur adr | |
| Jan Skala | .... | boom operator: second unit | |
| Esther Smith | .... | sound mix technician | |
| Ted Swanscott | .... | mixer adr | |
| Oliver Tarney | .... | éditeur des effets de son | |
| Ceri Thomas | .... | assistant éditeur de son | |
| David Tyler | .... | son | |
| Ian Waggott | .... | artiste foley | |
| Nick Watson | .... | sound consultant: Dolby | |
| Jack Whittaker | .... | éditeur des effets de son | |
| Harry Barnes | .... | éditeur son (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| John Baker | .... | senior special effects technician | |
| Arturo Balceiro | .... | maquilleur effets spéciaux | |
| Xavi Bastida | .... | maquilleur effets spéciaux | |
| Bill Beenham | .... | wireman: fight unit (comme William Beenham) | |
| Enrique Bilsland | .... | animatronic creature designer | |
| John Evans | .... | floor supervisor | |
| John Evans | .... | superviseur effets spéciaux | |
| Damian Fisher | .... | technicien effets spéciaux | |
| Wai Lun Fung | .... | wireman: fight unit | |
| George Gibbs | .... | special effects supervisor: fight unit | |
| Joe Giles | .... | technicien effets spéciaux | |
| Terry Glass | .... | special effects supervisor: fight unit | |
| Brian Goehring | .... | creature effects technician | |
| Joe Gomez | .... | mold technician | |
| Ernst Gschwind | .... | special effects workshop foreman | |
| Raquel Guirro | .... | assistant effets spéciaux | |
| Wolfgang Higler | .... | special effects senior technician: second unit | |
| Roman Holub | .... | special effects technician: fight unit | |
| Ron Hone | .... | special effects senior technician | |
| Ondar Hrncir | .... | special effects pyrotechnician (comme Ondrej Hrncir) | |
| Mark Hunter | .... | animatronics designer | |
| Stepan Janecek | .... | special effects workshop coordinator | |
| Oliver Jarlett | .... | effets spéciaux | |
| Hiroshi Katagiri | .... | key artist: Stan Winston Studio | |
| John Kilshaw | .... | effets spéciaux | |
| Jan Klinke | .... | special effects pyrotechnician | |
| Chi-Tei Lam | .... | wireman: fight unit (comme Chi Tai Lam) | |
| Richard J. Landon | .... | key mechanical designer: Stan Winston Studio (comme Richard Landon) | |
| Pau Loewe | .... | équipe effets spéciaux | |
| Ian Lowe | .... | wireman: fight unit | |
| Lindsay MacGowan | .... | effects coordinator: Stan Winston Studio | |
| Rick Marr | .... | mechanical effects | |
| José M. Meneses | .... | special effects technician: DDT | |
| David B. Miller | .... | senior special effects technician (comme David Miller) | |
| Todd Minobe | .... | mechanical department: Stan Winston Studios | |
| Vaclav Moravec | .... | special effects pyrotechnician | |
| Jan Moro | .... | special effects pyrotechnician | |
| Martin Mottl | .... | special effects technician: fight unit (comme Martin Motl) | |
| Pablo Perona Navarro | .... | special effects makeup: DDT SFX Crew | |
| Uli Nefzer | .... | special effects floor supervisor: second unit (comme Ueli Nefzer) | |
| Jacub Nierostek | .... | special effects senior technician: second unit (comme Jakub Nierostek) | |
| Ondrej Nierostek | .... | special effects senior technician | |
| Martin Pryca | .... | special effects technician: fight unit | |
| Jens Schmiedel | .... | technicien effets spéciaux | |
| Karel Sebl | .... | special effects pyrotechnician | |
| Petr Sekanina | .... | wireman: fight unit | |
| Juan Serrano | .... | special effects technician: DDT SFX | |
| Jiri Simberský | .... | wireman: fight unit | |
| Aaron Sims | .... | art director: Stan Winston Studio | |
| Ladislav Sindelar | .... | technicien effets spéciaux | |
| Frantisek Sloup | .... | technicien effets spéciaux | |
| Stanislav Smeral | .... | special effects technician: second unit | |
| Karel Solc | .... | special effects technician: second unit | |
| Martin Soukup | .... | special effects pyrotechnician | |
| Aleix Torrecillas | .... | special makeup effects: DDT | |
| Jan Trnka | .... | special effects pyrotechnician | |
| Rudolf Tudzaroff | .... | special effects pyrotechnician | |
| Cliff Wallace | .... | maquilleur effets spéciaux | |
| Kit West | .... | superviseur effets spéciaux | |
| Wai Leung Wong | .... | wireman: fight unit | |
| Gary Yee | .... | key mold maker: Stan Winston Studios | |
| Tin Hick Yick | .... | wireman: fight unit | |
| Ondrej Zach | .... | special effects office assistant | |
| Tamara Carlson | .... | fabrication crew: Stan Winston Studio (non crédité) | |
Effets Visuels | |||
| Ben Aickin | .... | senior digital compositor: Framestore CFC (comme Ben Aicken) | |
| Oliver Atherton | .... | roto/paint artist | |
| Oliver Atherton | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| Jason Baker | .... | lead tracker: Framestore CFC | |
| Gavin Baxter | .... | character technical director: Framestore CFC | |
| Pete Bebb | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| Paul Beilby | .... | senior technical director: Framestore CFC | |
| Michael Bell | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| James Benson | .... | digital artist: Double Negative | |
| Rodrigo Bernardo | .... | systems support | |
| Jenny Bichsel | .... | modeller: Framestore CFC | |
| Vanessa Boyce | .... | digital artist: Double Negative | |
| Dameon Boyle | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| Nicola Brodie | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| Sule Bryan | .... | junior digital compositor: Framestore CFC (comme Sule Bryan Hurst) | |
| Ross Burgess | .... | chargé d'animation: Framestore CFC | |
| Andy Burrow | .... | scanning and recording manager: Framestore CFC | |
| Mei-Ming Casino | .... | visual effects line producer: Framestore CFC | |
| Martin Caulton | .... | computer and video technician | |
| Fiona Chilton | .... | producteur effets visuels | |
| Frazer Churchill | .... | visual effects supervisor: Double Negative | |
| Debra Coleman | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Ciaran Crowley | .... | lead visual effects artist: Double Negative | |
| Claudia Dehmel | .... | visual effects coordinator: Double Negative | |
| Karl Derrick | .... | special props | |
| Paul Doogan | .... | scanning and recording: Framestore CFC | |
| Hayley Easton | .... | texture artist: Framestore CFC | |
| Stephen Enticott | .... | senior animator: Framestore CFC | |
| Jon Farhat | .... | superviseur effets visuels | |
| Jonathan Fawkner | .... | lead compositor: Framestore CFC | |
| Simon French | .... | camera technical director | |
| Simon French | .... | tracker: Framestore CFC | |
| Steve Garrad | .... | visual effects producer: Double Negative | |
| Danny Geurtsen | .... | senior texture painter: Framestore CFC | |
| Rohit Gill | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| Toby Glover | .... | screen graphics designer | |
| Joe Godfrey | .... | film scanning and recording | |
| Vincent Goodsell | .... | junior digital compositor: Framestore CFC (comme Vince Goodsell) | |
| Adrian Graham | .... | technical director: Double Negative | |
| Gavin Graham | .... | lead artist: Double Negative | |
| Ummi Gudjonsson | .... | digital artist: Double Negative | |
| Andy Hague | .... | visual effects editorial | |
| Jonathan Hall | .... | computer and video technician | |
| Pete Hanson | .... | studio manager: Double Negative | |
| Jeremy Hattingh | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Alex Hessler | .... | render support | |
| Garrett Honn | .... | digital compositor: Framestore CFC | |
| Alex Hope | .... | visual effects executive producer: Double Negative | |
| Robert Hopper | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| Charles Howell | .... | visual effects coordinator: Framestore CFC | |
| Laurent Hugueniot | .... | CG supervisor: Framestore CFC | |
| Claire Inglis | .... | lead compositor: Double Negative | |
| Alex Ireland | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| Niklas Jacobson | .... | digital effects artist: Double Negative | |
| Matthew Jacques | .... | assistant technique | |
| Lorraine Johnson | .... | scanning and recording supervisor: Cinesite | |
| Simon Johnson | .... | scanning and recording operator: Cinesite | |
| Ken Mitchel Jones | .... | technical director: Double Negative (comme Ken Jones) | |
| Theo Jones | .... | technical director: Framestore CFC | |
| Lucinda Keeler | .... | data operator: Framestore CFC | |
| Tim Keene | .... | visual effects producer: Framestore CFC | |
| John Kilshaw | .... | digital effects artist: Double Negative | |
| Jesper Kjölsrud | .... | CG supervisor: Double Negative | |
| Nicha Kumkeaw | .... | digital paint artist: Framestore CFC | |
| Serena Lam | .... | digital paint artist: Framestore CFC | |
| Pedro Lara | .... | visual effects artist: Double Negative (comme Pedro Garcia) | |
| Ray Lau | .... | éditeur effets visuels | |
| Kwok Law | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| Paul Lee | .... | chargé d'animation: Framestore CFC | |
| John Peter Li | .... | technical director: Framestore CFC (comme John-Peter Li) | |
| Benjamin Loch | .... | junior technical director: Framestore CFC | |
| Craig Lyn | .... | senior technical director: Framestore CFC | |
| Martin Macrae | .... | senior technical director: Framestore CFC | |
| Eliska Malikova | .... | creature effects coordinator: Czech Republic | |
| Rebecca Manning | .... | digital paint artist: Framestore CFC | |
| David Martí | .... | creature effects supervisor | |
| Helena Masand | .... | CG artist: Double Negative | |
| Oliver McCluskey | .... | technical support | |
| Ken McGaugh | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Jan Meade | .... | projectionniste | |
| Alex Mein Smith | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| Evonne Merlicek | .... | digital effects artist: Double Negative | |
| Neil Miller | .... | matte painter: Double Negative | |
| John Moffatt | .... | compositeur digital | |
| Thomas Mortimer | .... | tracker: Framestore CFC | |
| Michael Mulholland | .... | rigging supervisor: Framestore CFC (comme Mike Mulholland) | |
| Tristan Myles | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Mark Nelmes | .... | visual effects supervisor: Framestore CFC | |
| Bruce Nelson | .... | Compositeur: Framestore CFC | |
| Bruce Nelson | .... | head of digital paint and roto: Framestore CFC | |
| Paul Norris | .... | lead compositor: Double Negative | |
| Kamila Ostra | .... | visual effects assistant | |
| Gruff Owen | .... | digital artist: Double Negative | |
| Greg Pearson | .... | computer and video technician | |
| John Peck | .... | senior digital compositor: Framestore CFC | |
| Aleksandar Pejic | .... | visual effects artist: Double Negative | |
| Venetia Penna | .... | scanning and recording operator: Cinesite | |
| Stuart Penn | .... | model supervisor: Framestore CFC | |
| Fred Place | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Richard Poet | .... | Avid editor: Framestore CFC | |
| Aled Prosser | .... | digital paint artist: Framestore CFC | |
| Howard Protheroe | .... | digital paint & roto artist: Framestore CFC | |
| Richard Raimbault | .... | senior modeller: Framestore CFC | |
| Andrew Rawling | .... | senior technical director: Framestore CFC | |
| Rob Richardson | .... | render support | |
| Laurent-Paul Robert | .... | technical director: Double Negative | |
| Dave Robinson | .... | systems engineer | |
| Xavier Roig | .... | sequence supervisor: Double Negative | |
| Tom Rolfe | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Alex Rothwell | .... | technical director: Framestore CFC | |
| Gia Sadhwani | .... | technical director: Double Negative | |
| Filip Sanders | .... | on-set assistant | |
| Ben Schrijvers | .... | senior technical director: Framestore CFC | |
| Dan Seddon | .... | senior technical director: Framestore CFC | |
| Robert Sethi | .... | CG artist: Double Negative | |
| Gaël Seydoux | .... | sequence supervisor: Double Negative | |
| Aatesh Shah | .... | systems engineer: Framestore CFC | |
| Foad Shah | .... | Compositeur: Double Négatif | |
| David Shere | .... | senior digital compositor: Framestore CFC | |
| Anthony Smith | .... | digital compositor: Framestore CFC | |
| Marc Smith | .... | camera/body tracker: Framestore CFC | |
| Kevin Spruce | .... | animation supervisor: Framestore CFC | |
| Jim Steel | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Jelena Stojanovic | .... | sequence lead: Double Negative | |
| Bill Sturgeon | .... | visual effects creature coordinator | |
| Fredrik Sundqvist | .... | CG supervisor: Double Negative (comme Frederik Sunqvist) | |
| Christopher Sweet | .... | studio assistant: Double Negative | |
| Martin Taylor | .... | digital paint artist: Framestore CFC | |
| Mathieu Vig | .... | chargé d'animation: Framestore CFC | |
| Victor Wade | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Victor Wade | .... | lead visual effects artist: Double Negative | |
| Andy Walker | .... | technical director: Framestore CFC (comme Andrew Walker) | |
| Tara Walker | .... | digital paint artist: Framestore CFC | |
| Pieter Warmington | .... | lead visual effects artist: Double Negative | |
| Rebecca Waters | .... | digital artist: Double Negative (comme Becky Waters) | |
| Ollie Weigall | .... | film assistant | |
| Ben White | .... | digital lighting supervisor: Framestore CFC | |
| Stephen Willey | .... | systems engineer | |
| Rob Woiwod | .... | visual effects editorial: Framestore CFC | |
| David Woodland | .... | senior matte painter: Double Negative | |
| Alan Woods | .... | junior technical director: Framestore CFC | |
| Polly Yates | .... | visual effects assistant: Framestore CFC | |
| Tim Young | .... | digital paint & roto artist: Framestore CFC | |
| George Zwier | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Daniel Evans | .... | shader writer: Double Negative (non crédité) | |
| Steve Lynn | .... | technical support (non crédité) | |
| Nick Savy | .... | character setup artist (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Phil Adams | .... | cascades | |
| Pavel Cajzl | .... | coordinateur de cascade | |
| Joe Dunne | .... | coordinateur de cascade | |
| Phil Granucci | .... | cascades | |
| Michal Grün | .... | cascades (comme Michal Grun) | |
| Jindrich Klaus | .... | cascadeur monteur-régleur | |
| Miroslav Lhotka | .... | cascades | |
| Mark Newman | .... | doubleur cascadeur | |
| Mark Newman | .... | cascades | |
| Tanoai Reed | .... | doubleur cascadeur | |
| Tanoai Reed | .... | cascades | |
| Juan Serrano | .... | cascadeur | |
| Jiri Simberský | .... | cascades (comme Jiri Simbersky) | |
| Pavel Vokoun | .... | cascades | |
| Rudolf Vrba | .... | cascades | |
Caméra et Département Electrique | |||
| John Bailie | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| Dan Balzer | .... | second assistant camera: Caméra "a" | |
| Jan Carda | .... | Extracteur focus | |
| Václav Cermak | .... | gaffer: deuxieme unitée | |
| Michal Chadima | .... | video assist operator: second unit | |
| Milan Chadima | .... | director of photography: fight unit | |
| Karel Charvat | .... | key grip: second unit | |
| Jakub Dvorsky | .... | camera operator: Caméra "a" | |
| Tommy Finch | .... | gaffer | |
| Keith Hamshere | .... | photographe | |
| Vladimir Holzknecht | .... | gaffer monteur-régleur | |
| Stuart Howell | .... | camera operator: second unit | |
| Ladislav Hruby | .... | first assistant camera: second unit | |
| Lukas Jaromersky | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Troye Jenkins | .... | documentary camera operator | |
| Vaclav Kares | .... | camera loader: second unit | |
| Vaclav Kares | .... | focus puller: third camera, second unit | |
| Robert Kodera | .... | key grip: Czech Republic | |
| Petr Konrád | .... | gaffer: Czech Republic | |
| Vladimir Krepelka | .... | director of photography: first person shooter unit | |
| Viktor Lonek | .... | opérateur assistant video | |
| Zdenek Mrkvicka | .... | assistant caméraman | |
| Shaun O'Dell | .... | director of photography: second unit | |
| Miroslav Pavlik | .... | second assistant camera: second unit | |
| Pavel Proisl | .... | assistant prise | |
| Darren Quinn | .... | grip clé | |
| Jan Rehanzl | .... | best boy dolly grip | |
| Martin Schmarc | .... | video assist operator: FPS unit | |
| Jaromir Sedina | .... | Steadicam operator | |
| Jaromir Sedina | .... | operateur camera | |
| Werner Shelzig | .... | rigging best boy | |
| Andy Siddall | .... | lighting console operator | |
| Petr Sulc | .... | Assistant | |
| Petr Svoboda | .... | electricien | |
| Alf Tramontin | .... | Steadicam operator: first person shooter unit | |
| Petr Zavrel | .... | assistant caméraman | |
Departement Animation | |||
| Neil Pinkawa | .... | chargé d'animation | |
Département Casting | |||
| Abigail Barbier | .... | casting voix de doublage adr | |
| Nancy Bishop | .... | casting: Prague | |
| Dixie Chassay | .... | Associé casting | |
| Louis Elman | .... | casting voix de doublage adr | |
| Jirí Hrstka | .... | extras casting | |
| Robin Hudson | .... | assistant casting | |
| Noelle Trkulja | .... | casting assistant: Prague | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Giovanni Casalnuovo | .... | assistant créatrice des costumes | |
| Serena Fiumi | .... | assistant créatrice des costumes | |
| Rebecca Higginson | .... | costumier mise en scène clé | |
| Jo Korer | .... | superviseur costume | |
| Dita Valentinova | .... | costume interpreter | |
| Sarka Zvolenska | .... | superviseur costume | |
| Viera Zvonarova | .... | costumier du plateau | |
Département Editorial | |||
| Aisha Bicknell | .... | coordinateur post-production | |
| Daniel Bird | .... | assistant rédacteur | |
| Daniel Bird | .... | second éditeurassistant | |
| Paul Ensby | .... | digital colorist | |
| Tamaron Greene | .... | second éditeurassistant | |
| Martin Hubacek | .... | second éditeurassistant | |
| Steve Johnson | .... | coloriste | |
| Christopher Lloyd | .... | éditeur additionnel | |
| Chris Lloyd | .... | éditeur additionnel (comme Christopher Lloyd) | |
| Toby Lloyd | .... | assistant rédacteur | |
| Kathryn Morey | .... | trainee assistant editor | |
| Dominic Thomson | .... | digital editor | |
| Jay Warren | .... | digital intermediate project manager | |
| Jason Wheeler | .... | couppeur négatifs | |
| Simon Wilkinson | .... | digital intermediate consultant | |
Département Musique | |||
| Dina Eaton | .... | editeur musique | |
| Geoff Foster | .... | mixer de la bande originale | |
| Geoff Foster | .... | enregistreur de la bande originale | |
| Bruce Fowler | .... | score orchestrator | |
| Vic Fraser | .... | préparation musique (comme Vic Frazer) | |
| Dominic Gibbs | .... | assistant direction de musique | |
| Rick Giovinazzo | .... | chef d'orchestre | |
| Isobel Griffiths | .... | orchestra manager | |
| Kathy Nelson | .... | executive in charge of music: Universal Pictures | |
Département Transport | |||
| Silvie Janculová | .... | coordinateur transport | |
| Jiri Kotlas | .... | transportation coordinator: second unit | |
| Tony Vizina | .... | conducteur: cast | |
Divers | |||
| John Adams | .... | script advisor | |
| Ota Bares | .... | dompteur d'animaux | |
| Ryan Beeman | .... | assistant: Mr. Steckler | |
| Andrew Booth | .... | creative computer and video supervisor: AVC Productions | |
| Ondrej Bylok | .... | remplaçant: Al Weaver | |
| Martin Caulton | .... | computer and video technician: AVC Productions | |
| Colleen Conroy | .... | assistant: Mr. di Bonaventura | |
| Karen Davidsen | .... | assistant: Mr. Bartkowiak | |
| Eva Dvorakova | .... | on-set medic | |
| Michal Engrth | .... | assistant comptable | |
| Sue Field | .... | superviseur | |
| Jessica Forte | .... | london office | |
| Geoff Freeman | .... | publiciste unitée | |
| Jim Hajicosta | .... | comptable production | |
| Jonathan Hall | .... | computer and video technician: AVC Productions (comme Jon Hall) | |
| Viera Hladisova | .... | assistant comptable | |
| Viera Hladisova | .... | comptable fiche de paie | |
| Sam Holt | .... | coordinateur production | |
| Richard Hooper | .... | armurier | |
| Chris Hopkins | .... | audio/video systems engineer | |
| Veronika Horka | .... | coordinateur production (comme Slamova Veronika) | |
| Lubomir Janci | .... | body double: Ben Daniels | |
| Jinny Joung | .... | assistant: Mr. Wells | |
| Antonia Kalmacoff | .... | assistant: Mr. di Bonaventura | |
| Petr Kavalek | .... | accommodation coordinator | |
| Dion Lam | .... | chorégraphe de combat | |
| Richard J. Landon | .... | mechanical coordinator | |
| Eric Layne | .... | comptable production | |
| Veronika Lencova | .... | secrétaire production | |
| Markéta Maková | .... | assistant location manager | |
| Sharon Mansfield | .... | script supervisor: second unit | |
| Tom McAdams | .... | conseiller militaire | |
| Chris McBride | .... | computer and video supervisor: AVC Productions | |
| Chris McBride | .... | title producer | |
| Christophe Meslin | .... | head of systems | |
| Pavel Mrkous | .... | manager emplacement | |
| Julian Murray | .... | assistant comptable | |
| Lanny Nenicka | .... | caissier | |
| Marija Nikolic | .... | assistant comptable | |
| John Nixon | .... | armurier | |
| Greg Pearson | .... | computer and video technician: AVC Productions | |
| Neil Pinkawa | .... | designer titre | |
| Eda Raban | .... | head caterer | |
| Robert Ramsdell | .... | key artist | |
| Robert Ramsdell | .... | marionnettiste | |
| Gabriela Rezacova | .... | catering interpreter | |
| Benjamin Rigaud | .... | assistant: Dwayne 'The Rock' Johnson | |
| John Rosengrant | .... | animatronic effects supervisor | |
| David Ryan | .... | conseiller militaire | |
| Marie Sayej | .... | trainee accounts assistant | |
| Annabel Schofield | .... | assistant: Mr. Schofield | |
| Nicola Scott | .... | coach de dialecte | |
| Lori Scowley | .... | premier assistant comptable | |
| Rob Seager | .... | premier assistant comptable | |
| Matthew Skiena | .... | assistant: Ms. Holstein | |
| Joss Skottowe | .... | armurier | |
| Pavel Typolt | .... | unit manager: fight unit | |
| Tim Wildgoose | .... | armory model maker | |
| Milan Zaba | .... | remplaçant: Karl Urban | |
| Heather Zuhlke | .... | assistant: Mr. Wells | |
| Andrew Booth | .... | title designer: main and end titles, AVC Productions (non crédité) | |
| Vladimir Kesl | .... | computer technician (non crédité) | |
| Samantha Kolker | .... | assistant: Mr. di Bonaventura (non crédité) | |
| Linda Pianigiani | .... | assistant: Mr. di Bonaventura (non crédité) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |