- Helen Lynley: Actually I'm a shrink... a police profiler.
- Noel Shakespeare: [Sarcastically] Couldn't get a proper job?
- Barbara Havers: [about guarding the unconscious Helen] Sir, maybe you could get someone else to stand guard tomorrow?
- Thomas Lynley: Yes, I could. But... there is no one I trust as much as you.
- Barbara Havers: What, even after today?
- Thomas Lynley: Especially after today. And I'm... I'm sorry.