Directed by
| Fabián Bielinsky | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Fabián Bielinsky | ||
| Pablo De Santis | ... | (collaborating writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Mariela Besuievsky | ... | producer |
| Cecilia Bossi | ... | executive producer |
| Pablo Bossi | ... | producer |
| Diego Conejero | ... | on-set executive producer |
| José Luis García Espina | ... | executive producer / on-set executive producer (as José Garcia Espina) |
| Augusto Greco | ... | assistant producer |
| Samuel Hadida | ... | producer |
| Victor Hadida | ... | executive producer |
| Gerardo Herrero | ... | producer |
| Ariel Saúl | ... | executive producer |
Music by
| Lucio Godoy | ||
Cinematography by
| Checco Varese | ||
Editing by
| Alejandro Carrillo Penovi | ||
| Fernando Pardo | ||
Casting By
| Eugenia Levin | ||
Art Direction by
| Mercedes Alfonsín | ||
Set Decoration by
| Matías Martínez | ||
| Fernanda Tripoli | ||
Costume Design by
| Marisa Urruti | ||
Makeup Department
| Marisa Amenta | ... | makeup artist |
| Araceli Farace | ... | hair stylist |
Production Management
| Federico Brizzio | ... | production manager |
| Micaela Buye | ... | assistant production manager |
| Federico Noejovich | ... | location production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Federico Berón | ... | assistant director |
| Martín Hodara | ... | second unit director |
| Rosana Ojeda | ... | third assistant director |
| Paula Schilkrut | ... | second assistant director |
| Cynthia Shocron | ... | second assistant director |
Sound Department
| Carlos Abbate | ... | sound (as Abbate & Díaz) |
| Peter Baleani | ... | dialogue pre-sound mixer |
| José Antonio Bermúdez | ... | re-recording mixer |
| Droopy | ... | foley editor / foley recordist |
| José Luis Díaz | ... | sound supervisor (as José Luis Díaz Ouzande) / sound (as Abbate & Díaz) |
| Diego Garrido | ... | re-recording mixer |
| Facundo Paco Girón | ... | boom operator |
| Lucas Meyer | ... | sound editor |
| Cecilia Rivero | ... | sound editor |
| Perfecto de San José | ... | foley |
| Victor Alejandro Tendler | ... | supervising sound recordist (as Victor Tendler) |
| Guido Valerga | ... | assistant sound recordist |
| Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
| Federico Cueva | ... | special effects supervisor |
| Marcelo Firmano | ... | special effects supervisor / weapons master |
| Ariel Martínez | ... | special effects technician |
| Hernán Martínez | ... | special effects technician |
| Fernando Ariel Menghi | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Iñaki Bilbao | ... | digital supervisor |
| Gabriel Campañó | ... | mastering supervisor |
| Blas Galera | ... | digital conform editor |
| Claudio Güell | ... | digital intermediate colorist |
| Jorge Jesús | ... | digital colorist |
| Claudio Langsam | ... | digital effects artist |
| Gonzalo Moure | ... | visual effects supervisor |
| Marcos Onaindia | ... | visual effects supervisor |
| Juan José Sánchez | ... | visual effects artist |
| Cristian Tonhaiser | ... | visual effects artist |
Stunts
| Federico Cueva | ... | stunt coordinator |
| Marcelo Firmano | ... | stunt coordinator / stunt driver / stunt performer / stunt rigger |
Camera and Electrical Department
| Aníbal Cattaneo | ... | key grip |
| Maximiliano Curcu | ... | video assist |
| Leandro Eisenstaedt | ... | first assistant camera |
| Lucas Guardia | ... | Loader: assistant camera |
| Juan Guzmán | ... | film loader |
| Leonardo Hermo | ... | first assistant camera |
| Matías Mesa | ... | camera operator: "a" camera / steadicam operator |
| Jaime Muschietti | ... | electrician |
| Gabriel Quevedo | ... | assistant Steadicam operator / assistant camera |
| Carlos Ritter | ... | director of photography: second unit |
| Ricardo W. Romero | ... | electrician |
| Checco Varese | ... | camera operator: "b" camera |
Casting Department
| Fernando Szurman | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Soledad Cancela | ... | costume assistant |
| Mercedes Santagada | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Beto Acevedo | ... | color timer |
| Chema Alba | ... | scanning and film recording |
| Eva Alonso | ... | post-production coordinator |
| Miguel P. Gilaberte | ... | color timer |
| Noelia Gorrón | ... | post-production coordinator |
| Nuria López | ... | scanning and film recording |
| María Martín | ... | post-production coordinator |
| María Merediz | ... | post-production coordinator |
| Luciana Pets | ... | assistant editor |
| Pablo Polo | ... | mastering and deliverables / on-line editor |
| Verónica Pérez | ... | scanning and film recording |
| Cristina Rissotto | ... | negative cutter |
| Franciso Román | ... | post-production coordinator |
| Silvia Torralba | ... | post-production coordinator |
Music Department
| Dario Eskenazi | ... | composer: additional music / musician: piano |
| Juan Pablo González Saccone | ... | assistant music engineer |
Script and Continuity Department
| Guillermo Greco | ... | continuity |
Transportation Department
| Augusto Greco | ... | transportation assistant |
| Alejandro Sarquis | ... | transportation captain |
Additional Crew
| Juan Aguirre | ... | key accountant |
| Raquel Flotta | ... | publicist: R.F. Comunicaciones |
| Fabian Gabelli | ... | animal wrangler |
| Mariana Hambra | ... | production assistant |
| Marina Hambra | ... | production assistant |
| Lito Muratchik | ... | seguros |
| Clarissa Pardina | ... | production assistant |
| Edgardo Sanucci | ... | legal consultant |
| Paola Scagnet | ... | production coordinator |
| Andrés G. Schaer | ... | premiere and release |
