Light-hearted, social comedy about the house guest from Hell. A modern remake of Renoir's classic film about a vagabond saved from drowning.
Director:
Award:
- 1 nomination.
- See more »
Photos and Videos
Complete, Cast awaiting verification
| Gérard Depardieu | ... |
Boudu
|
|
| Gérard Jugnot | ... |
Christian Lespinglet
|
|
| Catherine Frot | ... |
Yseult Lespinglet
|
|
| Constance Dollé | ... |
Coralie
|
|
| Bonnafet Tarbouriech | ... |
Perez
|
|
| Hubert Saint-Macary | ... |
Bob
|
|
| Dominique Ratonnat | ... |
Le médecin
|
|
| Jean-Paul Rouve | ... |
Hubert
|
|
| Serge Riaboukine | ... |
Géronimo
|
|
 |
Jean-Pierre Foucault | ... |
Self
|
|
|
Frédéric Restagno | ... |
Le premier pompier
|
|
|
Marc Pistolesi | ... |
Le second pompier
|
|
|
Agnès Regolo | ... |
La mère de Coralie
(as Agnès Régolo)
|
| Didier Lafaye | ... |
Le père de Coralie
|
|
| Philippe du Janerand | ... |
L'amateur à la galerie d'art
|
|
|
|
Christiane Conil | ... |
La cliente du marché
|
| Gérard Dubouche | ... |
Le poissonnier
|
|
|
|
Fabien Aïssa Busetta | ... |
Un visiteur de la galerie d'art
(as Aïssa Busetta)
|
|
|
Mohamed Metina | ... |
Le vendeur du minimarket
|
|
|
Paul Fructus | ... |
Le forain du stand de tir
|
|
|
Richard Guedj | ... |
Le père du gosseà la fête foraine
|
|
|
Vincent Audat | ... |
L'employé de la fourrière
|
|
|
Gérard Tisserand | ... |
Le marinier
|
|
|
Luc Palun | ... |
Le fromager
|
|
|
Pierre Haudebourg | ... |
Un visiteur de la galerie d'art
|
|
|
Véronique Balme | ... |
La serveuse du restaurant
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Léo Pascal | ... |
Le petit garçon à la barbe à papa (uncredited)
|
Directed by
| Gérard Jugnot | ||
Written by
| René Fauchois | ... | (play "Boudu sauvé des eaux") |
| Gérard Jugnot | ... | (adaptation) |
| Philippe Lopes-Curval | ... | (adaptation) |
| Philippe Lopes-Curval | ... | (dialogue) |
| Philippe Lopes-Curval | ... | (screenplay) |
Produced by
| Jean-Pierre Guérin | ... | producer |
| Gérard Jugnot | ... | co-producer |
| Véronique Marchat | ... | executive producer |
| Jean-François Pignard de Marthod | ... | collaboration to the production (as Jean-François du Marthod) |
Music by
| Florian Toutut | ||
Cinematography by
| Gérard Simon | ||
Editing by
| Catherine Kelber | ||
Editorial Department
| Antoine Battistelli | ... | associate editor |
| Miguel Bejo | ... | telecine dailies colorist |
| Patrick Langenfeld | ... | rushes coordinator |
| Mélanie Mourey | ... | assistant editor / conform editor |
Casting By
| Françoise Menidrey | ||
Production Design by
| Jean-Louis Povéda | ||
Costume Design by
| Martine Rapin | ||
Makeup Department
| Cédric Chami | ... | hair stylist |
| Turid Follvik | ... | key makeup artist / makeup artist (as Turid Follvick) |
| Mathilde Humeau | ... | makeup artist |
| Géraldine Lemaire | ... | hair stylist |
Production Management
| Amina Abed | ... | assistant unit manager (as Yamina Abed) |
| Michèle Andréani | ... | assistant unit manager |
| Florent Berardi | ... | unit manager |
| Max Besnard | ... | unit manager (as Maxime besnard) |
| Raphael Capotorto | ... | unit manager |
| Lionel Chatton | ... | assistant unit manager |
| Béatrice Hervoche | ... | assistant unit manager |
| Eric Jourdan | ... | assistant unit manager |
| Matthieu Lanquetin | ... | assistant unit manager |
| Iann Le Corre | ... | assistant unit manager |
| Frédéric J. Lozet | ... | post-production supervisor |
| Frank Mettre | ... | post-production manager |
| Mourad Moussaoui | ... | unit manager |
| Claude Parnet | ... | production manager |
| Thomas Philip | ... | assistant unit manager (as Thomas Philipp) |
| David Piechaczek | ... | unit manager |
| Stéphane Ruiz | ... | assistant unit manager: paris |
| Antonio Tavares-Monteiro | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Daniel Dittmann | ... | second assistant director |
| Marie Fischer | ... | third assistant director |
| Marie Rivaud | ... | assistant director |
| Hervé Ruet | ... | first assistant director |
Art Department
| Carmelo Agate | ... | additional production designer |
| Jacques Aucomte | ... | set dresser |
| Nicolas Barray | ... | key painter |
| Jean-Luc Beaufort | ... | key constructor |
| Cécile Besson | ... | painter |
| Emmanuel Beth | ... | swing gang |
| Pierre Blanchard | ... | key sculptor |
| Damien Bonnefont | ... | construction grip |
| Loïc Chavanon | ... | property master |
| Bernard Coispel | ... | construction manager |
| Didier Copp | ... | painter |
| Marie Dufour | ... | assistant decorator |
| Chantal Dupin | ... | painter |
| Julien Tassoni Dupin | ... | unspecified contribution |
| Lionel Démante | ... | key constructor |
| Jean-Maurice Eschrich | ... | deputy key painter |
| Claude Fagno | ... | dressing grip |
| Christine Falque | ... | painter |
| Michel Fourniol | ... | unspecified contribution |
| Ronan Gaillard | ... | unspecified contribution |
| Yannick Gaillard | ... | key painter |
| Etienne Grandguillot | ... | drawer |
| Daniel Hoffmann | ... | construction coordinator |
| Julius Hoffmann | ... | carpenter / construction grip |
| Jacques Husquin | ... | carpenter |
| Himed Jelassi | ... | painter |
| Virgile Koering | ... | decorator |
| Bernard Laurent | ... | carpenter |
| Jean-Pierre Lemoine | ... | first assistant decorator |
| Jérémie Lemoine | ... | unspecified contribution |
| Xavier Longuet | ... | swing gang |
| Henri Lorente | ... | carpenter |
| Gabriel Ragaigne | ... | carpenter |
| Hugo Richaud | ... | construction grip |
| Chantal Rouet | ... | painter |
| Philippe Salle | ... | carpenter |
| Martin Serre | ... | swing gang |
| Thomas Serre | ... | swing gang |
| Emile Taillard | ... | construction grip |
| Alain Troulard | ... | carpenter |
| Sylvain Tétrel | ... | locksmith |
| Guy Vanderplaetsen | ... | props |
| Grégory Wattebled | ... | painter |
Sound Department
| Sébastien Adamczak | ... | post synchronization |
| Salim Amrani | ... | sound recordist |
| Pascal Chauvin | ... | foley artist / sound effects editor |
| Thomas François | ... | boom operator |
| Benoit Gargonne | ... | associate sound editor |
| Jean Gargonne | ... | sound editor |
| Catherine Hénaux | ... | studio manager: Auditel |
| Fabien Kharat | ... | sound assistant |
| Michel Kharat | ... | sound engineer |
| Jean-Louis Lebras | ... | boom operator |
| Christophe Massie | ... | sound recordist |
| Jean-Max Morise | ... | post synchronization |
| Nicolas Ouvrard | ... | dialogue editor |
| Franck Tassel | ... | assistant foley artist |
| Claude Villand | ... | sound mixer |
| Pascal Vuillemin | ... | co-re-recording mixer |
Special Effects by
| Grégoire Delage | ... | special effects: rain |
| Georges Demétrau | ... | pyrotechnic special effects |
Visual Effects by
| Odile Beraud | ... | scan and shoot |
| Gisèle Courcoux | ... | scan and shoot |
| Frederic Moreau | ... | visual effects producer |
| Karim Touzene | ... | CG artist: 2D |
| Laurence Vidot | ... | visual effects coordinator |
Stunts
| Gilles Conseil | ... | stunts |
| Cyrille Dufaut | ... | stunt double: Gérard Jugnot |
| Alain Gaudiard | ... | stunts |
| Philippe Guégan | ... | stunts |
| Jean-Claude Lagniez | ... | stunt double: Gérard Depardieu |
Camera and Electrical Department
| Ivan Apostolo | ... | grip |
| Jean-Marc Bellien-Lacoste | ... | electrician |
| Thomas Blanc | ... | grip |
| Arnaud Borrel | ... | still photographer |
| Vincent Buron | ... | first assistant camera |
| Julien Cacciagli | ... | grip |
| Marc Castagna | ... | grip |
| Dominique De Wever | ... | camera operator |
| Hugues Espinasse | ... | focus puller |
| Eric Finoelst | ... | electrician (as Erick Finoelst) |
| Grégori Gajéro | ... | second assistant camera |
| Guillaume Gouas | ... | grip |
| Xavier Graveleau | ... | grip |
| Gilles Guillard | ... | first assistant camera |
| Jean Hertel | ... | generator operator |
| Landry Jourdan | ... | generator operator |
| Melinda Lignot | ... | trainee assistant camera |
| Marc Mulero | ... | electrician |
| Emmanuel Ortner | ... | camera operator |
| Thomas Ozoux | ... | second assistant camera |
| Frédéric Perrin | ... | grip |
| Nicolas Piechaczek | ... | grip extra |
| Patrick Rebatel | ... | gaffer |
| Patrick Renault | ... | electrician |
| Hervé Ribatto | ... | grip |
| Alexandre Ricco | ... | grip |
| Nicolas Robert | ... | electrician |
| Vincent Rodriguez | ... | electrician |
| Patrick Rotily | ... | gaffer |
| Martial Segui | ... | electrician |
| Laurent Tibessart | ... | electrician |
| François Tille | ... | key grip |
| Pascal Villanueva | ... | generator operator |
Casting Department
| Nancy Ferri | ... | extras casting assistant |
| Céline Lapuyade | ... | casting: marseille |
| Tristan Ravasco | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Nadia Cherouk | ... | costumer |
| Valérie Le Hello | ... | costumer |
| Laurence Nicolas | ... | set costumer |
Location Management
| Jean-Paul Braud | ... | location manager |
| Luc Chevalier | ... | assistant location manager |
| Dominique Contussi | ... | assistant location manager |
| Bertrand Guerry | ... | location scout |
| Tommy Kerne | ... | assistant location manager |
| David Piechaczek | ... | location manager |
Music Department
| Edouard Dubois | ... | music consultant |
Script and Continuity Department
| Marie Ducret | ... | script assistant |
| Françoise Thouvenot | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Mehdi Seknaji | ... | driver (as Medhi Emmanuel Seknaji) |
Additional Crew
| Corinne Augé | ... | production staff: Novo Arturo Films |
| Danièle Barroyer | ... | production secretary |
| Johan Benguigui | ... | unspecified contributor |
| Michel Boyard | ... | assistant: Gérard Depardieu |
| Florence Chapus | ... | unspecified contribution |
| Dominique Collobert | ... | production administrator |
| Virginie De la Chaise | ... | production secretary |
| Eric Desorgue | ... | unspecified contributor |
| Sébastien Eres | ... | unspecified contribution |
| Christophe Gabbiati | ... | armorer |
| Mickaël Gallo | ... | unspecified contributor |
| Nicolas Gay | ... | production staff: : GMT productions |
| Grégory Grison | ... | production assistant |
| Françoise Grizaud | ... | production staff: : GMT productions |
| Claude Mignard | ... | unspecified contribution |
| Julia Minguet | ... | assistant production accountant |
| Sonia Moyersoen | ... | literary director: GMT productions |
| Marie-Louise Perez | ... | production staff: Novo Arturo Films |
| Danielle Phocas | ... | production administrator: GMT productions |
| Patrick Pittavino | ... | dog trainer |
| Geneviéve Poyeton | ... | lab manager |
| Sylvain Proust | ... | production staff: : GMT productions |
| Patrick Ronchin | ... | consultant: cars |
| Georges Rullier | ... | unspecified contribution |
| Dominik Schmelck | ... | finance director: GMT Productions |
| Dominique Segall | ... | press attache |
Thanks
| Monsieur Abadie | ... | thanks: Metaleurop |
| Monsieur Adragna | ... | thanks: OK Corral à Cuges-les-Pins |
| Christine Albertini | ... | thanks: ville d'Aix-en-Provence |
| Monsieur Bembom | ... | thanks: OK Corral à Cuges-les-Pins |
| Madame Benabida | ... | thanks: ville de La Ciotat |
| Isabelle Bougeois | ... | thanks |
| Pascale Breton | ... | thanks |
| Christian Brousselle | ... | thanks |
| Marc De Benest | ... | thanks: ville d'Aix-en-Provence |
| Monsieur Derouet | ... | thanks: Metaleurop |
| René Desjardins | ... | thanks |
| Didier Diaz | ... | thanks |
| Michel Durande | ... | thanks |
| Patrice Dutru | ... | thanks |
| Olivier Duval | ... | thanks |
| Chantal Fischer | ... | thanks: Régie Culuturelle PACA |
| Roland Giberti | ... | thanks: maire de Géménos |
| Monsieur Giraud | ... | thanks: Port autonome de Marseille |
| Marie-Josée Gomez | ... | thanks: ville d'Aix-en-Provence |
| Jean-Marie Guillaume | ... | thanks: Cinéma le Palace |
| Maryse Joissains-Masini | ... | thanks: mairesse d'Aix-en-Provence |
| Thierry Krippeler | ... | thanks |
| Charles Lakenal | ... | thanks |
| Monsieur Latil | ... | thanks: ville de Géménos |
| Mademoiselle Marsch | ... | thanks: Port autonome de Marseille |
| Elisabeth Millet | ... | thanks |
| Monsieur Raynaud | ... | thanks: Cinéma Le Palace |
| Franck Richard | ... | thanks |
| Madame Serres Thyomas | ... | thanksL ville de Port-de-Bouc |
| Gisèle Tavano | ... | thanks |
| Eric Vandeville | ... | thanks |
Production Companies
- GMT Productions
- Novo Arturo Films
- DD Productions (co-production)
- TF1 Films Production (co-production)
- Pathé (co-production)
- Canal+ (participation)
- Région Provence-Alpes-Côte d'Azur (participation)
Distributors
- Concorde Filmverleih (2005) (Germany) (theatrical)
- Pathé Distribution (2005) (World-wide) (theatrical)
- Pathé (2005) (France) (theatrical)
- Concorde Home Entertainment (2006) (Germany) (DVD)
- Paramount Home Entertainment (2006) (Finland) (DVD)
- Pathé Vidéo (2006) (France) (DVD)
Special Effects
Other Companies
- Actes Sud (art books)
- Air France (travels)
- Allia (sanitary facilities)
- Art Press-FMR (art magazines)
- Auditel (sound post-production)
- Beaux-Arts Magazine (art magazines)
- Car Grip Films (technical trucks)
- Celador (thanks)
- Centre Pompidou (art books)
- Champagne Veuve Clicquot (champagne)
- Cine Cascade (car stunts)
- Cine Echafaudage Services (towers)
- Cinécool (titles)
- Cinéma Le Cézanne, Aix-en-Provence (thanks)
- Cinéma Le Palace, Aubagne (thanks)
- Cinéstéréo (negative sound)
- Cinésyl (Grip Equipment)
- Connaissance Des Arts (art magazines)
- D.C. Audiovisuel (sound transfer)
- Diptyque (bath products and scented candles)
- EPM (urban furniture)
- Flos (luminaries)
- Fédération Française de Tennis (FFT) (thanks)
- Guerlain (perfumes)
- Institut National de l'Audiovisuel (INA) (thanks)
- Kodak (film stock)
- L'Aéroport C.C.I. Marseille-Provence (thanks)
- Lancôme Paris (cosmetics)
- Le Château Simone (thanks)
- Le Domaine Pibarnon (thanks)
- Le Restaurant Antoine Côté Cour, Aix (thanks)
- Les Dames Augustines (projection and foley)
- Magimix (household appliances by)
- Mairie de La Ciotat, La (thanks)
- Mariage Frères (tea)
- Mikli (glasses)
- Montage Films Thauvin (negative cutting)
- Moteur! (publicity)
- OK Corral à Cuges-les-Pins (thanks)
- Panavision Alga (camera equipment)
- Port autonome de Marseille (thanks)
- Pébéo (fine arts equipment)
- Ravel (potteries)
- Région Provence-Alpes-Côte d'Azur (thanks)
- Sapeurs pompiers des Bouches-du-Rhône (thanks)
- Société Maratier Auto (weapons)
- Starling (thanks)
- Studio Lincoln (post-synchronization)
- Transpalux (lighting equipment)
- Télé-Cinéma (weapons)
- Télétota (post-production services)
- Upside (crane)
- Ville Du Thonolet (thanks)
- Ville d'Aix-en-Provence (thanks)
- Ville de Géménos (thanks)
- Ville de Port-de-Bouc (thanks)
- Vipp (trash cans)
- Whirlpool (household appliances by)
Storyline
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Box Office
| Opening Weekend France | $1,499,216, 18 Mar 2005 |
| Cumulative Worldwide Gross | $8,568,040 |
Did You Know?
| Trivia | A remake of Boudu Saved from Drowning (1932). That film has also been remade as Down and Out in Beverly Hills (1986), with Nick Nolte in the Boudu roles. Nolte also appeared in Three Fugitives (1989), a remake of The Fugitives (1986),. Nolte took over Depardieu's role in that film as well. See more » |
| Movie Connections | Featured in Gérard Jugnot - artisan réalisateur (2013). See more » |
| Soundtracks | L'Enlèvement au sérail See more » |