Poster

Peindre ou faire l'amour ()


Reference View | Change View


An affluent, middle-aged couple's uneventful lives are forever changed when they move into an isolated house in the country and befriend an odd, younger couple.

Award:
Reviews:

Photos and Videos

Cast

Edit
...
Madeleine Lasserre
...
William Lasserre
...
Eva
...
Adam
...
Julie
...
Mathieu
...
Suzanne
...
Roger
...
Michel
Marie-Pierre Chaix ...
Annick
...
Élise (as Florence Loiret-Caille)
Thiago Telès ...
Joao
Philippe Suner
Pascal Tréguy ...
Head Animal Trainer
Cécile Reigher
Rest of cast listed alphabetically:
Henri Behar-Thinières
Hervé Duhamel
Jean-François Labourle
Emily Roussos

Directed by

Edit
Arnaud Larrieu
Jean-Marie Larrieu

Written by

Edit
Arnaud Larrieu ... ()
 
Jean-Marie Larrieu ... ()

Produced by

Edit
Philippe Martin ... producer
Géraldine Michelot ... producer
David Thion ... associate producer

Music by

Edit
Philippe Katerine

Cinematography by

Edit
Christophe Beaucarne

Editing by

Edit
Annette Dutertre

Editorial Department

Edit
Sandie Bompar ... assistant editor
Christophe Bousquet ... color timer
Patric Chiha ... assistant editor
Benjamin Pasquier ... post-production administrator

Casting By

Edit
Stéphane Batut

Production Design by

Edit
Brigitte Brassart

Set Decoration by

Edit
Alexandrine Mauvezin-Bosque ... (as Sandrine Mauvezin)

Costume Design by

Edit
Laurence Struz

Makeup Department

Edit
Laurent Bozzi ... hair stylist
Delphine Jaffart ... makeup artist
Joël Lavau ... makeup artist

Production Management

Edit
Martin Allegaree ... unit manager trainee
Gregory Bruneau ... assistant unit manager
Hervé Duhamel ... production manager
Fanny Gauchery ... assistant unit manager
Guinal Riou ... unit manager
Julien Toujan ... assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Patrick Armisen ... second assistant director
Dorothée Chesnot ... trainee assistant director
Christophe Jeauffroy ... first assistant director

Art Department

Edit
Vincent Canto ... first assistant decorator
Naïma Carbonare ... painter
Marc Jeannel ... construction crew
Florent Maillot ... props
Alexandrine Mauvezin-Bosque ... set dresser (as Alexandrine Mauvezin)
Christophe Tissot ... construction crew
Anne Tô ... painter

Sound Department

Edit
Pascal Chauvin ... foley artist
Mathieu Descamps ... trainee sound re-recording mixer
Christophe Gagnot ... post-production sound
Ivan Gariel ... sound recordist
Marie Guesnier ... additional sound
Jean-Louis Lebras ... boom operator
Olivier Mauvezin ... sound
Fred Mays ... post-synchronization
Stéphane Thiébaut ... re-recording mixer
Guillaume Valeix ... additional sound
Béatrice Wick ... sound editor

Special Effects by

Edit
Nicolas David ... special effects assistant
Christophe Schmitt ... special effects

Visual Effects by

Edit
Bertrand Levallois ... visual effects supervisor
Sabine Lineres ... digital compositor

Stunts

Edit
Patrick Bruneton ... stunt driver
Saléa Labidi ... stunt driver

Camera and Electrical Department

Edit
Manuel Gaspar ... electrician
Eric Gies ... electrician
Romain Gouillard ... key grip (as Romain Gouillart) / key grip
David Koskas ... still photographer
Kareem La Vaullée ... steadicam operator
Jean-Pierre Lacroix ... gaffer
Morgan Lesne ... grip
Luc Pallet ... first assistant camera
Yannick Ressigeac ... second assistant camera

Costume and Wardrobe Department

Edit
Aline Dupays ... costumer
Aude Rabourdin ... costumer

Location Management

Edit
Jeff Labourie ... assistant location manager

Music Department

Edit
Pierre Bondu ... orchestrator
Didier Lizé ... music mixer

Script and Continuity Department

Edit
Lydia Bigard ... script supervisor

Additional Crew

Edit
Patrick Bruneton ... travelling car
Virginie De la Chaise ... production secretary
Hakim Falek ... assistant: Mr Auteuil
Kamel Lyoubi ... groupman
Juliette Mallon ... production assistant
Benjamin Pasquier ... production staff
Joëlle Rignault ... production administrator

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Happily married, faithful to each other, and still very much in love, the middle-aged couple of the early-retired meteorologist, William Lasserre, and his successful businesswoman wife, Madeleine, enjoy a well-ordered life, now that their only daughter has moved to Italy. But, Madeleine is also a skilful painter--and during one of her usual walks in the alpine Vercors region--not only will she stumble upon the town's sophisticated blind mayor, Adam, but also the picturesque rural farmhouse that would become the pair's new dream home. Obviously, things couldn't be better for the Lasserres; however, when calamity strikes Adam and his charming young wife, Eva, it's only natural that the disaster-stricken neighbours would taste a slice of William and Madeleine's warm and lavish hospitality. Just until they get back on their feet.. Written by Nick Riganas

Plot Keywords
Genres
Parents Guide View content advisory »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • To Paint or Make Love (World-wide, English title)
  • Malen oder lieben (Germany)
  • Pintar o hacer el amor (Spain)
  • Malować albo kochać (Poland)
  • Pintar ou Fazer Amor (Portugal)
  • See more »
Runtime
  • 100 min
Country
Language
Color
Sound Mix
Filming Locations

Did You Know?

Edit
Soundtracks Les Marquises See more »
Quotes Eva: It's been so long since anyone saw me...
See more »

Contribute to This Page


Recently Viewed