Before making his play for control of Millennion, Harry covers his bloody tracks by painting Brandon as an embezzler. Back at the lab, Dr. Tokioka breathes new life into a slain gunslinger.
Big Daddy learns the truth about Harry's underhanded dealings, so he sets out to settle the score with his once-trusted ally. Maria is given the job of protecting Brandon while he "sleeps".
Years after Bid Daddy's murder, Harry orders his men to eliminate a rumored heir to the dead man's kingdom. When Maria is killed in the process, Brandon moves one step closer to his awakening.