Harry's true nature is finally revealed when he asks Brandon to do the unthinkable. The sweeper draws on his old friend, but his inability to pull the trigger may lead to his downfall.
Before making his play for control of Millennion, Harry covers his bloody tracks by painting Brandon as an embezzler. Back at the lab, Dr. Tokioka breathes new life into a slain gunslinger.
Big Daddy learns the truth about Harry's underhanded dealings, so he sets out to settle the score with his once-trusted ally. Maria is given the job of protecting Brandon while he "sleeps".
Years after Bid Daddy's murder, Harry orders his men to eliminate a rumored heir to the dead man's kingdom. When Maria is killed in the process, Brandon moves one step closer to his awakening.
Dr. Tokioka risks his life to gather top secret information on the enemy's weaknesses, and Lee goes on a murderous rampage to avenge the death of his friend.
Lee uses Mika as bait to lure Grave within striking distance, and Dr. Tokioka races to the scene of the fight with powerful new ammunition he prepared for the occasion.
The Millennion board members make an ill-fated attempt on Harry's life, but someone he cares about is mortally wounded in the process. Meanwhile, Grave shows signs of long-overdue decay.
Harry lays his wife to rest before being attacked by those who would see him dead. He's knocked unconscious during his escape attempt, and when he comes to, Grave has him cornered.