IMDb on iPhone and iPod touch Learn more Learn more Download from the App Store
Réalisé par
Cory Edwards 
Todd Edwards (co-directeur)
Tony Leech (co-directeur)
 
Scénaristes
Cory Edwards (Scénario) &
Todd Edwards (Scénario) and
Tony Leech (Scénario)

Todd Edwards (histoire) &
Cory Edwards (histoire)

Ensemble (dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification

Anne Hathaway ... Red (voix)

Glenn Close ... Granny (voix)

James Belushi ... The Woodsman (voix) (comme Jim Belushi)

Patrick Warburton ... The Wolf (voix)

Anthony Anderson ... Detective Bill Stork (voix)

David Ogden Stiers ... Nicky Flippers (voix)
Xzibit ... Chief Grizzly (voix)

Chazz Palminteri ... Woolworth (voix)

Andy Dick ... Boingo (voix)

Cory Edwards ... Twitchy (voix)

Benjy Gaither ... Japeth the Goat (voix)

Ken Marino ... Raccoon Jerry (voix)
Tom Kenny ... Tommy (voix)
Preston Stutzman ... Timmy (voix)

Tony Leech ... Glen (voix)

Joshua J. Greene ... Jimmy Lizard (voix)
Mark Primiano ... 2-Tone (voix)

Kevin Michael Richardson ... P-Biggie (voix)

Tara Strong ... Zorra (voix)
Tye Edwards ... Dolph (voix)

Todd Edwards ... Sandwich Man (voix)
Kathryn J. Lovegren ... Quill (voix)

Charles Coplin ... Caterpillar 1 (voix)

Troy Norton ... Caterpillar 2 (voix)

Kelly Stables ... Schnitzel Kid 1 (voix)
Eli Montgomery ... Schnitzel Kid 2 (voix)
Vicki Edwards ... Skunk Reporter (voix)
reste de la distribution par ordre alphabétique:
Hye-jeong Kang ... Red (Korean version) (voix)

Joel McCrary ... Chief Grizzly (original version) (voix) (non crédité)
Sally Struthers ... Granny (original version) (voix) (non crédité)

Produit par
Katie Hooten .... Associé producteur
Maurice Kanbar .... producteur
David Lovegren .... producteur (comme David K. Lovegren)
Sue Bea Montgomery .... producteur
Preston Stutzman .... producteur
 
Musique originale
John Mark Painter 
Kristin Wilkinson 
 
Montage
Tony Leech 
 
Directeur de production
Dan Malvin .... superviseur de production
 
Technicien du son
Christopher Barrick .... assistant éditeur de son
Dharma Clement .... artiste foley
Joe Costa .... enregistreur du son
Luke Dunn Gielmuda .... sound conforming editor
J.R. Grubbs .... éditeur des effets de son
Mark Keefer .... Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages)
Mark Keefer .... editeur de dialogue
Mark Keefer .... editeur foley
Mark Keefer .... designer son
Eric Lewis .... enregistreur adr
Laura Lopez .... sound studio manager: Studiopolis, Inc.
Brian Magerkurth .... réenregistreur son (comme Brian D. Magerkurth)
Joseph Moeller .... assistant adr recordist
Marnie Moore .... artiste foley
Tom Myers .... designer son
Tom Myers .... mixer réenregistrement son
Timothy Nielsen .... éditeur des effets de son
Jonathan Null .... mixer foley
Juan Peralta .... sound mix technician
Gary Rizzo .... mixer réenregistrement son
Ronald G. Roumas .... réenregistreur son
Tony Sereno .... sound mix technician
Mac Smith .... assistant éditeur de son
Daniel Sperry .... consultant: Dolby surround
Gary Summers .... mixer réenregistrement son
Dennie Thorpe .... artiste foley
Jana Vance .... artiste foley
George Peterson Jr. .... enregistreur foley (non crédité)
 
Visual Effects
Rahul Deshprabhu .... effets visuels
Glenn Neufeld .... 3D and CG supervisor
Stuart Neumann .... executive production manager: Digital Eye Candy Studio
Lawrence Pasion .... artiste digitale
Nachiket Pujari .... hair / fur lead
Nachiket Pujari .... effets visuels
G.K. Raghunandan .... lighter
Patel Ravindra .... artiste éclairage
Ramsai Rayanapati .... senior lighting artist
David Rosenthal .... digital film I/O supervisor: Fotokem Film & Video
Robert Schajer .... producteur effets visuels (non crédité)
 
Departement Animation
Peter Bedgood .... designer personnage
Dennis Leech .... designer personnage
 
Dpartement Editorial
Mo Henry .... couppeur négatifs
John Nicolard .... digital intermediate supervisor
Bill Schultz .... digital intermediate executive
Walter Volpatto .... coloriste digital intermédiaire
Chris DeLaGuardia .... Étalonneur (non crédité)
 
Département Musique
Todd Edwards .... Compositeur: original music
Joshua J. Greene .... Compositeur: song "Runaway"
Tom Maydeck .... editeur musique
Daniel Rogers .... Compositeur: song "Little Boat"
 
Divers
Cassandra Barbour .... droits et autorisations
David Booth .... laser film recording
Mike Lane .... client services
Dennis Leech .... digital review supervisor
Gordon Ng .... client services
Eva Porter .... client services
Melissa Ray .... coordinateur du bureau de production
Laura Sevier .... droits et autorisations
Megan Tompkins .... client services
 
Merci
Daniel Beahm .... remerciements spéciaux
Chana Keefer .... remerciements spéciaux
Matt Steele .... remerciements spéciaux
Bob Weinstein .... remerciements
Harvey Weinstein .... remerciements
 

Liens liés

Remerciements de la Société Spécifications techniques Principaux Détails

Vous pouvez rapporter des erreurs et des omissions sur cette page aux gérants de la base de donnée IMDb. Ils examineront ces dernières et si besoin ajouté à la prochaine mise à jour. En cliquant sur 'Mettre à Jour' vous passerez par un processus étape par étape.