Torrente 3: El protector (2005)
Reference View | Change View
- Unrated
- 1h 31min
- Comedy, Crime
- 30 Sep 2005 (Spain)
- Movie
The horrendous spanish detective becomes a bodyward in his new third adventure.
Director:
Writer:
Award:
- 1 nomination.
- See more »
Photos and Videos
Cast
| Santiago Segura | ... |
Torrente
|
|
| José Mota | ... |
Josito
|
|
| Javier Gutiérrez | ... |
Juan Francisco
(as Javi Gutiérrez)
|
|
 |
Carlos Latre | ... |
Pepito
|
| Tony Leblanc | ... |
Tío Mauricio / Abuela
|
|
|
|
Eduardo García | ... |
Torrente niño
|
| Yvonne Sciò | ... |
Giannina
|
|
|
|
Silvia Gambino | ... |
Vanessa
|
|
|
Ruth Zanon | ... |
Fiorella
(as Ruth Zanón)
|
| Fabio Testi | ... |
Montellini Roures
|
|
| Enrique Villén | ... |
Salas
|
|
|
|
Luis Larrodera | ... |
Menéndez
(as Luis Roderas)
|
|
|
Martin Czehmester | ... |
Coloso
(as Martín Czhesmester)
|
|
|
Nicolás Rodríguez-Villar | ... |
El de la máscara
|
|
|
Fernando Sáez | ... |
Geo 1
(as Fernando Saez 'Tito')
|
| Paco Collado | ... |
Geo 2
|
|
|
|
Enrique Sarasola | ... |
Policía 1
(as Quique Sarasola)
|
|
|
Mad Crampi | ... |
Ninja triste 1
|
|
|
Torbe | ... |
Ninja triste 2
(as Nacho Allende)
|
|
|
Jorge Segura | ... |
Geo 3
|
| Jimmy Barnatán | ... |
José María
|
|
|
|
Damián Ramos | ... |
Primo Cuco
|
|
|
Orlando Abad | ... |
Nelson
|
|
|
Santiago Barullo | ... |
Nigeriano
|
| Xavier Deltell | ... |
Linares
|
|
| Jaime Ordóñez | ... |
Ordóñez
|
|
|
|
José María Rubio | ... |
Barragán
(as José Mª Rubio 'Barragán')
|
|
|
Pablo Pinedo | ... |
Contreras
|
|
|
Risitas | ... |
Robledillo
(as Juan Joya 'El Risitas')
|
|
|
Richy Castellanos | ... |
Camuñas
|
|
|
Juan Miguel Fernández | ... |
Vizcarra
(as Juan M. Fernández)
|
|
|
Luixy Toledo | ... |
Ramírez
|
|
|
José Manuel Moya | ... |
Calvo Téllez
|
|
|
Jerónimo Cantero | ... |
Calatrava
(as Jerónimo Cantero 'Jeromín')
|
|
|
Regino Arellano | ... |
Arellano
|
|
|
José M. Grande | ... |
Churriti
|
| Edda Díaz | ... |
Señora pasajera
|
|
|
|
Maite Pastor | ... |
Azafata
(as Mayte Pastor)
|
|
|
César Román | ... |
Abdul
|
|
|
Héctor Alba | ... |
Mahmoud Alnaib
|
|
|
Methieu Fremont | ... |
Azafato
(as Metheu Fremont)
|
|
|
Jaime Lacasa | ... |
Piloto
|
|
|
Susana Rugama | ... |
Muchacha alegre
|
|
|
Briguithe Valderrama | ... |
Muchacha alegre
(as Briguithe Valderrama B.)
|
|
|
Lucía Lapiedra | ... |
Show Girl
|
|
|
Gregorio Fernández | ... |
Parrondo
(as Gregorio Fernández 'Goyito')
|
|
|
María Luisa Osorio | ... |
Vecina beata 1
(as Mª Luisa Osorio)
|
|
|
Emiliana Olmedo | ... |
Vecina beata 2
|
|
|
Ana María Sobrino | ... |
Novia Damian
(as Ana Mª Sobrino)
|
|
|
José Ramón Zabaleta | ... |
Mecánico
(as Joxerra Zabaleta)
|
| Hicham Malayo | ... |
Salim
|
|
|
|
Dolores González | ... |
Abuela niño Barça
|
|
|
Mario Calvo Gutiérrez | ... |
Niño Barça
(as Mario Calvo)
|
|
|
Bea Morillas | ... |
Mujer del dominguero
|
|
|
Vanesa Zamora | ... |
Chica jóven
|
|
|
Carola Baleztena | ... |
Araceli
|
|
|
María Jesús Blascerra | ... |
Virtudes
(as Mª Jesús Blascerra)
|
|
|
Usun Yoon | ... |
Masajista 1
|
| Helga Liné | ... |
Señorona 1
|
|
|
|
Habdou Diarra | ... |
Orador camerunés
|
|
|
Albert Canil | ... |
Ecologista
|
|
|
Fernando Torrente | ... |
Cliente
(as Fernando Torrente Maldonado)
|
|
|
Lee Lorentz | ... |
Mister Bush
(as Lee Lorenz)
|
| John Landis | ... |
Embajador árabe
|
|
| Dani Martín | ... |
Yonki amigo Josito
|
|
|
|
Marisa Medina | ... |
Manoli
|
| Fofito | ... |
Telescópico
(as Alfonso Aragón 'Fofito')
|
|
| Marcos Mundstock | ... |
Jefe mercenarios
|
|
| Carlos Iglesias | ... |
Benito
|
|
|
|
Florentino Fernández | ... |
Hombre del lavabo
|
| Andreu Buenafuente | ... |
Dominguero
|
|
|
|
Mami Quevedo | ... |
Guardaespaldas Giannina
|
|
|
Fran Murcia | ... |
Guardaespaldas Giannina
|
| Fernando Torres | ... |
Fernando Torres
|
|
| Oliver Stone | ... |
Inglés Borracho
|
|
| Íker Casillas | ... |
Íker Casillas
|
|
|
|
Guti | ... |
Guti
|
| Iván Helguera | ... |
Iván Helguera
|
|
|
|
Carlos Pumares | ... |
Sr. Maqueda
|
| Eduardo Gómez | ... |
Hombre del hotel
|
|
| Cañita Brava | ... |
Antoñito
|
|
|
|
Santiago Urrialde | ... |
Manolito
|
|
|
El Fary | ... |
El Fary
|
| Guillermo del Toro | ... |
Contacto Giannina (scenesDeleted)
|
|
|
|
Juanma Ortega | ... |
Estrella invitada (scenesDeleted)
|
|
|
Nicolás Fernández Luna | ... |
Estrella invitada (scenesDeleted)
(as Nicolás Fdez. Luna)
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Cristina Charro | ... |
Meretriz (uncredited)
|
|
|
Amaya González | ... |
Bailarina en créditos (uncredited)
|
| Matías Prats | ... |
Locutor informativo (uncredited) (voice)
|
|
| Carmen Ruiz | ... |
Prostituta (uncredited)
|
|
Directed by
| Santiago Segura | ||
Written by
| Santiago Segura | ... | (written by) |
Produced by
| Fernanda Cueva | ... | producer: Argentina |
| María Luisa Gutiérrez | ... | executive producer (uncredited) / producer |
| Santiago Segura | ... | executive producer (uncredited) / producer (uncredited) |
Music by
| Roque Baños | ||
Cinematography by
| Unax Mendia | ... | director of photography (as Unax Mendía) |
Editing by
| Mapa Pastor | ... | (as Cristina Pastor 'Mapa') |
Editorial Department
| Beto Acevedo | ... | cinema department supervisor: Cinecolor, Argentina |
| Felisa Catalinas | ... | post-production coordinator |
| Óscar Cerdán | ... | digital transfer |
| Sebastián Cichero | ... | digital transfer: Argentina (as Sebastián Ciclero) |
| Inés Cullen | ... | sensitometrics and chemical manager: Cinecolor, Argentina |
| Yolanda Cáceres | ... | color timer |
| Noémie Dulau | ... | scanner |
| Daniel González | ... | color timer |
| Florencia Handler | ... | scanner |
| Natalia López Quesada | ... | assistant editor: Avid MC Adrenaline (as Natalia López) |
| Carlos Martínez | ... | digital transfer |
| Víctor Poch | ... | digital intermediate colorist assistant |
| Ignacio Sphuler | ... | digital transfer: Argentina |
| José Ramón Zabaleta | ... | editor: making of (as Joxerra Zabaleta) |
| Paulino Fernández Ibáñez | ... | telecine (uncredited) |
Casting By
| Mamen Moya | ||
Art Direction by
| José Luis Arrizabalaga | ||
| Biaffra | ||
Costume Design by
| Lala Huete | ||
Makeup Department
| María Amaro | ... | assistant makeup artist |
| Emiliana De Medio | ... | additional makeup artist: Argentina |
| Alfredo Fiant | ... | additional makeup artist: Argentina |
| Domingo Lerose | ... | additional hair stylist: Argentina |
| Patricia López | ... | assistant makeup artist |
| Sara Márquez | ... | additional makeup artist |
| Paquita Núñez | ... | additional hair stylist |
| José Quetglás | ... | makeup artist (as Pepe Quetglas) |
| Eugenia Sangalli | ... | additional makeup artist: Argentina |
| Alberto Schuster | ... | makeup artist: Argentina |
| Verónica Setrokin | ... | additional hair stylist: Argentina |
| Blanca Sánchez | ... | hair stylist |
Production Management
| Mari Arnedo | ... | assistant production manager |
| Verónica Cura | ... | production manager: Argentina |
| María Luisa Gutiérrez | ... | production manager (as Mª Luisa Gutiérrez Gómez) |
| Luciano Molese | ... | best boy / production leader |
| Natalia Nuñez | ... | assistant production manager: Argentina |
| Axier Pérez | ... | production manager (as Axi Pérez) |
| Tati Rojas | ... | assistant unit production manager: Argentina |
| Josefina Sánchez Frova | ... | assistant unit production manager: Argentina (as Josefina Sánchez) |
| Paula Zyngierman | ... | unit production manager: Argentina |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ignacio Charrabe | ... | third assistant director (as Nacho Charrabe) |
| Federico D'Auria | ... | assistant director: Argentina |
| Sergio Francisco | ... | first assistant director |
| Mariana Gamboa | ... | second assistant director: Argentina |
| Santiago Gershanik | ... | trainee assistant director: Argentina |
| Patricia González | ... | trainee assistant director |
| Gisella Montenegro | ... | additional trainee assistant director: Argentina |
| Bea Morillas | ... | second assistant director |
| Cynthia Shocron | ... | second assistant director: Argentina |
| Víctor Taberner | ... | second second assistant director |
| Ariel Tcach | ... | third assistant director: Argentina |
| Falele Ygueravide | ... | second assistant director |
Art Department
| Florentino Aramburu | ... | art department assistant (as Detritus) |
| Fernanda Castelo | ... | art assistant: Argentina |
| Imanol Etxeberria | ... | property master (as Imanol Etxeberría) |
| Calixto Fantino | ... | assistant property master: Argentina (as Calisto Fantino) |
| Fernando Fernández | ... | second assistant decorator |
| Curro García | ... | stand-by props |
| Luis García | ... | art department runner |
| Lierni Izaguirre | ... | props |
| Ariadna Leroux | ... | art assistant: Argentina |
| Pablo Liciotti | ... | stand-by assistant props: Argentina (as Pablo Liccioti) |
| Cristina Nigro | ... | art director: Argentina |
| Julio Ojeda | ... | stand-by props: Argentina |
| Drew Struzan | ... | poster illustrator |
| Iván A. Ticona | ... | handyman: Argentina |
| Pablo Valenzuela | ... | art department runner |
| Pedro Valero | ... | art department assistant |
| Federico Varnerin | ... | property master: Argentina |
| Sofía Vicini | ... | set dresser: Argentina (as Sofía Vicini Monja) |
| Peio Villalba | ... | first assistant decorator |
| Fernando Zoilo | ... | carpenter |
Sound Department
| José E. Caldararo | ... | boom operator: Argentina (as José Caldararo) |
| Nicolas de Poulpiquet | ... | assistant sound mixer: Cinearte |
| Carlos Garrido | ... | sound mixer |
| Patrick Ghislain | ... | foley engineer (as Patrick Ghislaïn) |
| Gabriel Gutiérrez | ... | sound designer / supervising sound editor |
| Fabio Huete | ... | boom operator |
| Julien Naudin | ... | foley artist |
| Antonio Rodríguez 'Mármol' | ... | sound supervisor / sound |
| Tatiana Tello | ... | assistant sound editor |
| Ricardo Viñas | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Diego Martinez Rodriguez | ... | adr boom operator (uncredited) |
Special Effects by
| Bladimiro Bach | ... | special effects technician: Argentina |
| David Campos | ... | special effects assistant |
| Federico Cueva | ... | special effects supervisor: Argentina / special effects |
| Marcelo Firmano | ... | special effects coordinator |
| Pablo Galarza | ... | assistant special effects technician: Argentina |
| Javier Jal | ... | special effects assistant |
| Ariel Martinez | ... | special effects coordinator: Argentina |
| Ariel Martínez | ... | special effects technician |
| Diego Martínez | ... | assistant special effects technician: Argentina |
| Hernán Martínez | ... | special effects technician: Argentina |
| Fernando Ariel Menghi | ... | special effects technician: Argentina (as Fernando Menghi) |
| Julio Navarro | ... | special effects assistant |
| Nicolás Rodríguez-Villar | ... | special effects technician: Argentina (as Nicolás Rodríguez Villar) |
| Esteban Roma | ... | special effects assistant |
| Raúl Romanillos | ... | special effects supervisor / special effects |
| Fernando Vázquez Freire | ... | assistant special effects technician: Argentina (as Fernando Vázquez) |
| David Ambit | ... | special effects makeup (uncredited) |
| Anthony S. Ciccarelli | ... | special effects technician (uncredited) |
| Javier H. Moneo | ... | special effects technician (uncredited) |
Visual Effects by
| Sara Alavés | ... | visual effects producer |
| Juan Alonso | ... | digital compositor |
| Nike Alonso | ... | visual effects producer (as Niké Alonso) |
| Félix Bergés | ... | digital effects / visual effects supervisor |
| Luis Blasco | ... | digital compositor |
| Eduardo Díaz | ... | digital compositor / digital effects / visual effects supervisor |
| Sergio Garcia Abad | ... | cgi artist (as Sergio García) |
| David Guaita | ... | visual effects: credits sequence |
| Pablo Hernández-Meléndez | ... | cgi artist (as Pablo Hernández-M. Saiz) |
| Joaquín Jordán | ... | digital compositor |
| Alexander Kvasnicka | ... | cgi artist |
| Iván López | ... | digital compositor |
| Inma Nadela | ... | digital compositor (as Inmaculada Nadela) |
| Guillermo Orbe | ... | digital compositor |
| Ramón Ramos | ... | digital compositor |
| Federico Reano | ... | digital compositor |
| Kike Martí Requena | ... | digital compositor |
| Thorsten Rienth | ... | digital compositor |
| Rubén Sanz | ... | visual effects producer |
| Rafa Solorzano | ... | digital compositor (as Rafael Solórzano) |
| Carlos Trijueque | ... | digital compositor |
| Miguel González Viñé | ... | cgi artist |
Stunts
| Javier Armenteros | ... | stunt player: Spain (as Javier Armentero) |
| Roberto Arnaiz | ... | stunt player: Spain (as Roberto Arnáiz) |
| Damián Arzamendia | ... | stunt player: Argentina |
| Gustavo Bassi | ... | stunt player: Argentina |
| Mariano Bechara | ... | stunt player: Spain |
| Federico Cueva | ... | action director |
| Martín Del Río | ... | stunt coordinator: Argentina / stunt player: Argentina / stunt supervisor: Argentina |
| Agustín Díaz | ... | stunt player: Argentina |
| Walter Escobar | ... | stunt player: Argentina |
| Walter Etcheverri | ... | stunt player: Argentina |
| Vanesa Fernández | ... | stunt player: Spain |
| Eric Ferrer | ... | stunt player: Argentina |
| Marcelo Firmano | ... | stunt coordinator / stunt coordinator: Spain / stunt driver / stunt performer / stunt rigger |
| Mario Franco | ... | stunt player: Argentina |
| Roberto Freire | ... | stunts |
| Ariel Freiria | ... | stunt player: Argentina |
| Pablo Garaizabal | ... | stunt player: Spain (as Pablo Garayzaeal) |
| Alberto García Puertas | ... | stunt player: Spain |
| Sebastian Golberg | ... | stunt player: Argentina (as Sebastián Golberg) |
| Walter Gomez | ... | stunt player: Argentina |
| Jorge Huergo | ... | stunt player: Spain |
| Pablo Lannutti | ... | stunt player: Argentina |
| Ariel Martínez | ... | stunt player: Argentina |
| Diego Martínez | ... | stunt player: Argentina |
| Omar Martínez | ... | stunt player: Spain |
| Fernando Ariel Menghi | ... | stunt player: Argentina (as Fernando Menghi) |
| Darío Neu | ... | stunt player: Argentina |
| Sebastián Pino | ... | stunt player: Argentina |
| Esteban Puente | ... | stunt player: Argentina |
| Nicolás Rodríguez-Villar | ... | stunt performer / stunt player: Spain (as Nicolás Rodríguez Villar) |
| Natalia Rollo | ... | stunt player: Argentina |
| David Ruelja | ... | stunt player: Argentina |
| Francisco Schang | ... | stunt player: Argentina |
| Ángel Sánchez | ... | stunt player: Spain |
| Hernán Martínez | ... | stunt driver (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| David Acereto | ... | camera operator: "b" camera |
| Alejandro Albarenque | ... | electrician: Argentina |
| Arturo Aldegunde | ... | steadycam operator |
| Manu Alvarez Rubiano | ... | first assistant camera (as Manu E. Alvárez) |
| Luis Ance | ... | jimmy jib operator |
| Paola Ardizzoni | ... | still photographer |
| Eva Aycart | ... | second assistant camera |
| Águeda Balogh | ... | second assistant camera: "d" camera |
| Javier Barrios | ... | stand-by generator operator: Argentina |
| Juan Barrios | ... | generator operator: Argentina |
| Alicia Beladiez | ... | first assistant camera: "d" camera |
| Silvio Bonda | ... | stand-by electrician: Argentina |
| Jonel Cabello | ... | crane operator (as José M. Cabello) |
| Paco Cano | ... | camera trainee |
| Segundo Cerrato | ... | focus puller: "a" camera, Argentina |
| Daniel Ciurleo | ... | gaffer: Argentina (as Daniel F. Ciurleo) |
| Ricardo Conte | ... | technocrane operator |
| Ricardo A. Conte | ... | assistant: Argentina |
| Mariano De Luca | ... | electrician: Argentina |
| Mónica de Pascalis | ... | still photographer |
| Sebastián Dellapaulera | ... | grip: Argentina (as Sebastian Dellapaolera 'Crespo') |
| Gustavo Donato | ... | assistant grip: Argentina |
| Natividad Díaz | ... | video assist |
| Fran J. Fernández | ... | second assistant camera: "c" camera |
| Luis Fuentes | ... | assistant camera: second unit |
| Dario Gallione | ... | stand-by electrician: Argentina |
| José Antonio García Merelo | ... | electrician (as José A. García Merelo) |
| Ariel García | ... | additional electrician |
| Fernando González | ... | head electrician: Argentina |
| Daniel Guirles | ... | electrician |
| Gaston Guisado | ... | focus puller: "c" camera, Argentina (as Gastón Guisado) |
| Juan Idigoras | ... | operator: Argentina (as Juan M. Idigoras) |
| Aurelio Kerbs | ... | stand-by electrician: Argentina |
| Antonio López | ... | additional electrician |
| Marcela Martínez | ... | loader: Argentina |
| Natalia V. Martínez | ... | video assist: "a" camera, Argentina |
| Gabriel Minoliti | ... | second assistant camera: "a" camera, Argentina |
| Alejandro Miralles | ... | additional video assist (as Alex Miralles) |
| Ramón Muñoz | ... | electrician |
| Sergio Olmos | ... | assistant grip: Argentina |
| Leandro Pellegrini | ... | assistant jimmy jib operator |
| Diego Porto | ... | electrician: Argentina |
| Javier Pérez | ... | additional electrician |
| Óscar Pérez | ... | electrician |
| Pilar Redal | ... | first assistant camera: "c" camera (as Piti Redal) |
| Santiago Ribotta | ... | assistant technocrane operator |
| Vanesa Ritaco | ... | focus puller: "b" camera, Argentina (as Vanesa Ritacco) |
| Miguel Rivarola | ... | electrician: Argentina |
| Federico Rivarés | ... | operator: "c" camera, Argentina |
| Ricardo Rodríguez | ... | gaffer |
| Jorge Romero | ... | generator operator: Argentina |
| Luisma Rubio | ... | assistant operator: making of |
| Carlos Saavedra | ... | head stand-by electrician: Argentina |
| Rafael Sahade | ... | steadicam operator: Argentina (as Rafael J. Sahade) |
| José Luis Salomón | ... | first assistant camera: "d" camera |
| Edmundo Sanz | ... | key grip |
| Ana Inés Torre Obeid | ... | video assist: "b" camera, Argentina (as Ana I. Henriqueta Torre) |
| Jorgelina Vera | ... | second assistant camera: "b" camera, Argentina |
| Diego Worel | ... | assistant camera: "c" camera, Argentina (as Diego Worrel) |
| José Ramón Zabaleta | ... | operator: making of (as Joxerra Zabaleta) |
Casting Department
| Pilar Moya | ... | crowd casting director (uncredited) |
| Alberto Zafra | ... | extras casting assistant (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Natalia Alayón | ... | additional costumer: Argentina (as Natalia Alayon Bustamante) |
| Soledad Cancela | ... | costume assistant: Argentina (as Sole Cancela) |
| Susana Frías | ... | seamstress: Argentina |
| Marianela Goette | ... | additional costumer: Argentina |
| Sofía Medem | ... | additional wardrobe |
| Gabriela Minzi | ... | costume assistant: Argentina |
| Emilia Montero | ... | additional seamstress |
| Lena Mossum | ... | assistant costume designer |
| Gloria Nuñez | ... | additional seamstress: Argentina |
| Maribel Pérez | ... | additional seamstress |
| Rocío Redondo | ... | additional seamstress |
| Teresa Riveras | ... | costume assistant: Argentina |
| Eva Urquiza | ... | seamstress |
Location Management
| Sebastián Uriel Feldman | ... | location trainee: Argentina (as Sebastian Felman) |
| Marcelo Gak | ... | location trainee: Argentina |
| Federico Posternak | ... | location manager: Argentina |
| Marcelo Vitali | ... | assistant location manager: Argentina |
Music Department
| Roque Baños | ... | conductor: Pro Arte Orchestra of London / orchestrator |
| Ginés Carrión | ... | assistant orchestrator / music copyist |
| Michael Davis | ... | concertino |
| Queti Pazos | ... | music producer |
| Pro Arte Orchestra of London | ... | music performer |
| Olga Santos | ... | assistant music mixer |
| Colin Sheen | ... | orchestra coordinator: Pro Arte Orchestra of London |
| Irene Vinader | ... | assistant music engineer / assistant music recordist |
| José Vinader | ... | score recording & mixing |
| Devin Workman | ... | assistant music recordist |
Script and Continuity Department
| Juan Vicente Riuve | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Alfonso Alonso | ... | camera truck |
| Alfonso Casado | ... | driver: generator |
| Miguel A. López | ... | driver: decoration |
| Isaac Obregón | ... | electric truck |
| Enrique Orto | ... | caravan |
| Eugenio Porras | ... | caravan |
| Pedro Taravillo | ... | makeup bus |
Additional Crew
| Patricia Alcolea | ... | production trainee |
| Eva Alonso | ... | account manager (as Eva Mª Alonso) |
| María Patricia Barberis | ... | production trainee: Argentina (as Patricia Barberis) |
| José Cabrera | ... | production office trainee |
| Lia Carlini | ... | caterer: Argentina |
| Pablo Cortés | ... | space keeper |
| Natalia Cruceli | ... | production assistant: Argentina (as Natalia Crucelli) |
| Pepe Cruz | ... | technical director: Technicolor Entertainment Services |
| Ignacio Di Bitonto | ... | technical production: Argentina |
| Zacarias Ferrarotti | ... | administrator: Argentina |
| Verónica Fiorito | ... | team coordinator: Argentina |
| Cristina Fraile | ... | assistant account manager |
| Juan Pablo Félix | ... | effects: Argentina (as Juan Pablo Félix 'Poio') |
| Juan Francisco García | ... | space keeper |
| Irene Gil | ... | space keeper |
| David Guaita | ... | titles |
| Laura Guerrero | ... | space keeper |
| Juan Pablo Gugliotta | ... | vehicles: Argentina |
| Dioni Gutiérrez | ... | cashier payer (as Dioni Gutiérrez 'El Dioni') |
| María Luisa Gutiérrez | ... | marketing (as Mª Luisa Gutiérrez Gómez) |
| Rubén Gómez | ... | additional production assistant (as Rubén A. Gómez) |
| Javier Hernanz Zajara | ... | creative service manager: Technicolor Entertainment Services (as Javier Hernanz) |
| Juan Miguel Hernández | ... | additional production assistant (as Juan M. Hernández) |
| Juan Kral | ... | administrator: Argentina |
| Javier López | ... | engineer: Technicolor Entertainment Services |
| Yolanda López | ... | space keeper |
| Francisco Maqueda | ... | space keeper |
| Raquel Maqueda | ... | space keeper |
| Pedro Martínez | ... | space keeper |
| Israel Mendoza | ... | additional production assistant |
| Marisa Mohedano | ... | production coordinator |
| Luciano Molese | ... | production trainee: Argentina |
| Bea Morillas | ... | press executive |
| Tania Nuñez | ... | administrator: Argentina |
| Raquel Palmero | ... | first production assistant (as Raquel Palmero 'La Palme') |
| Vivien Quetglas | ... | second production assistant |
| Elena Revilla | ... | press assistant / production secretary |
| Rolando Rodríguez | ... | space keeper |
| Javier Ruiz de la Torre | ... | second production assistant |
| Kico Solís | ... | production trainee |
| Sonia Stanko | ... | production assistant: Argentina |
| Antonio Sánchez Zurdo | ... | space keeper |
| Leticia Tapia | ... | vehicles: Argentina |
| Carolina Urbieta | ... | effects: Argentina |
| Francisco Villasante | ... | production trainee (as Paco Alonso Villasante) |
| José Ramón Zabaleta | ... | director: making of (as Joxerra Zabaleta) |
| Fabio Diéguez | ... | animal trainer coordinator (uncredited) |
| Yan van der Hoek Gomez | ... | production assistant (uncredited) |
Thanks
| Miguel Ángel Aijón | ... | special thanks (as Miguel A. Aijón) |
| Federico Cueva | ... | special thanks (as Fede Cueva) |
| Javier Cámara | ... | special thanks |
| Guillermo del Toro | ... | special thanks |
| Miguel Ángel Lamata | ... | special thanks (as Miguel A. Lamata) |
| Javier Limón | ... | special thanks (as Javi Limón) |
| Lua | ... | dedicatee |
| Matías Prats | ... | special thanks |
| Javier Párraga | ... | thanks: Woxter |
| Ángel Rabadán | ... | thanks: Policía Municipal de Madrid |
| José María Seara | ... | thanks: Policía Nacional (as José Mª Seara) |
| Miguel Sesé | ... | dedicatee |
| Ana María Sobrino | ... | thanks: Organización Impulsora de Discapacitados (as Ana Sobrino) |
| Drew Struzan | ... | special thanks |
| Pilar Sánchez Breda | ... | thanks: Ecija y Abogados |
| Fernando Trueba | ... | special thanks |
| Pancho Varona | ... | special thanks |
| Teddy Villalba | ... | special thanks (as Tedy Villalba) |
| Pepe Viyuela | ... | special thanks |
| Josema Yuste | ... | special thanks |
Production Companies
- Amiguetes Entertainment
- Antena 3 Televisión (with the participation of)
- Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) (with the participation of)
Distributors
- United International Pictures (UIP) (2005) (Spain) (theatrical)
- Music Box Films (2013) (United States) (DVD)
- Paris Filmes (2012) (Brazil) (DVD)
- Star Entertainment (2015) (India)
- Transeuropa Video Entertainment (TVE) (2011) (Argentina) (DVD)
- Vértice 360 (2006) (Spain) (DVD)
- Warner Home Video (2008) (Spain) (DVD)
Special Effects
- Efe-X (special effects)
- Fx Stunt Team (special effects)
- El Ranchito (digital effects)
- Inside FX
Other Companies
- Antena 3 Televisión (archive footage)
- Atesa (transportation)
- Cherokee Luz Lighting (electric equipment)
- Cinearte (sound facilities)
- Cinearte (sound mixing facilities)
- Cinesol (generator)
- Datason (tapes)
- Ecija Abogados (legal counsel)
- Equipos Profesionales Cinematográficos (EPC) (camera)
- Equipos Profesionales Cinematográficos (EPC) (cranes)
- Eurocinema (transportation)
- Eurosonic Madrid (music mixing studio)
- FX Stunt Team S.A. (jimmy jib)
- FX Stunt Team S.A. (production services: Argentina)
- FX Stunt Team S.A. (stunts: Spain)
- Gil y Carvajal (insurance)
- Grips del Sur (technocrane)
- Grúas Fraile (cranes)
- Kodak Argentina S.A. (negative film: Argentina)
- Kodak (negative film)
- La Diligencia Catering (catering)
- Laboris Consulting (risk assessment and safety)
- Legiscine (agency)
- Mamen Films (extras casting)
- Mensavision (camping equipment)
- Meteora (weather forecast)
- Sastreria Cornejo (costumes)
- Sentidos de la Naturaleza (animals)
- Space Keepers (space keeper)
- TAO Advertainment (media agency)
- Televisión Española (TVE) (archive footage)
- To'Palcine (vehicles)
- Transportes Fraga (transportation: Argentina)
- Transportes Thames (caravans: Argentina)
Storyline
| Plot Keywords | |
| Taglines | Pensaban que sólo era un imbécil... acertaron (They thought he was just a moron... they were right) See more » |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Box Office
| Budget | EUR8,000,000 (estimated) |
| Opening Weekend Spain | EUR7,200,000, 02 Oct 2005 |
Did You Know?
| Trivia | Santiago Segura thought of Eduardo García for the role of the young Torrente after working with García on the pilot of Aquí no hay quien viva (2003), when he noticed not only that the kid could physically pass for a younger version of him but also that he made a solid impression of the character. See more » |
| Goofs | (at around 1h) When Vanessa and Josito are about to steal her father's car, Vanessa's lips don't match the words when she says she doesn't have the keys. See more » |
| Movie Connections | Followed by Torrente 4: Lethal Crisis (2011). See more » |
| Soundtracks | El protector See more » |
| Quotes |
Torrente:
I'm a policeman, I'm Spanish and I'm a fucking killing machine! See more » |