IMDb > X-Men Origins: Wolverine (2009)

X-Men Origins: Wolverine (2009) Plus sur IMDb.com »

Photos (Voir toutes les 98 | Diaporama)

Oscar Nominations    Photos    more »

Vue d'ensemble

Note Générale:
6,7/10   69 782 votes
Votre Note:
Sauvegarde du vote...
Vote pour la suppression...
/10   (Supprimer )
Désolé, Un probleme est apparu
Réalisateur:
Scénaristes (WGA):
David Benioff (Scénario) and
Skip Woods (Scénario)
Date de sortie:
1 mai 2009 (USA) suite
Genre:
Action | Fantasy | Science-Fiction | Thriller
Intrigue:
Ce film nous fait découvrir les origines du plus rebelle des héros Marvel et son histoire avant les événements de la trilogie X-Men... suite

Forum

Discuter de ce film avec les autres utilisateurs sur Forum IMDb pour X-Men Origins: Wolverine (2009)

Ensemble

  (dans l'ordre des crédits)

Hugh Jackman ... Logan / Wolverine

Liev Schreiber ... Victor Creed / Sabertooth

Danny Huston ... Col. William Stryker
Will i Am ... John Wraith / Kestrel (comme Will.i.am)

Lynn Collins ... Kayla Silverfox

Kevin Durand ... Fred Dukes / Blob

Dominic Monaghan ... Chris Bradley / Bolt

Taylor Kitsch ... Remy LeBeau / Gambit

Daniel Henney ... Agent Zero

Ryan Reynolds ... Wade Wilson

Tim Pocock ... Scott Summers / Cyclops
Julia Blake ... Heather Hudson / Vindicator
Max Cullen ... Travis Hudson
Troye Sivan ... James Howlett

Michael-James Olsen ... Young Victor
Peter O'Brien ... John Howlett
Aaron Jeffery ... Thomas Logan

Alice Parkinson ... Elizabeth Howlett
Philip A. Patterson ... Firing Squad Leader (comme Phil Patterson)
Anthony Gee ... Carnival Guy
Adelaide Clemens ... Carnival Girl

Karl Beattie ... School Child
Tom O'Sullivan ... Logging Supervisor

Myles Pollard ... Phelan

Stephen Anderton ... Marcuse
Chris Sadrinna ... Van Mier
Septimus Caton ... Barman

Matthew Dale ... Surgeon

Nathin Butler ... Male Nurse #1
Peter Barry ... Male Nurse #2
David Ritchie ... Dr. Abraham Cornelius
Asher Keddie ... Dr. Carol Frost
Socratis Otto ... Lead Technician - Alkali Lake

Stephen Leeder ... General Munson

James D. Dever ... Platoon Leader
Martin Obuga ... Muttering Man
Rita Affua Connell ... Nervous African Woman
John Shrimpton ... Stryker Aide
Henry Browne ... Curtis

Tahyna Tozzi ... Kayla's Sister / Emma Frost / White Queen
Daniel Negreanu ... Poker Player

Alexandra Davies ... Woman of the Night (comme Alex Davies)
Don Battee ... Huge Doorman
Evan Sturrock ... Drunken Man In Alley

Rob Flanagan ... Chauffeur

Hakeem Kae-Kazim ... African Businessman
Alison Araya ... Professeur
Eric Breker ... Special Forces Commander
Eileen Bui ... Vietnamese Child
Adrian Hughes ... Hunter #1
Byron Chief-Moon ... Hunter #2

Mike Dopud ... Vietnam Army Officer
Beatrice Ilg ... Serveuse
Kanako Takegishi ... Serveuse

Panou ... Tank Soldier

Johnson Phan ... Vietnamese Man

Elizabeth Thai ... Vietnamese Woman
Jade Tang ... Mutant Twin #1
Joelle Tang ... Mutant Twin #2

Scott Adkins ... Weapon XI

Warwick Young ... Helicopter Pilot
reste de la distribution par ordre alphabétique:
April Elleston-Enahoro ... Ororo Munroe / Young Storm (scènes supprimées)
Susan Glaze-Harper ... Pedestrian (non crédité)

Dennis Kreusler ... Soldat (non crédité)

Patrick Stewart ... Professor Charles Xavier (non crédité)
Ian Thompson ... School bus driver (non crédité)

Réalisé par
Gavin Hood 
 
Scénaristes
(WGA)
David Benioff (Scénario) and
Skip Woods (Scénario)

Produit par
Richard Donner .... producteur exécutif
Louis G. Friedman .... co-producteur
Hugh Jackman .... producteur
Stan Lee .... producteur exécutif
Peter MacDonald .... co-producteur
John Palermo .... producteur
Lauren Shuler Donner .... producteur
Whitney Thomas .... Associé producteur
Kurt Williams .... producteur consultant
Ralph Winter .... producteur
 
Musique originale
Harry Gregson-Williams 
 
Image
Donald McAlpine (directeur de la photographie) (comme Donald M. McAlpine)
 
Montage
Nicolas De Toth 
Megan Gill 
 
Distribution des rôles
Christine King 
Debra Zane 
 
Création des décors
Barry Robison 
 
Direction artistique
Michael Diner 
Brian Edmonds 
Ian Gracie (directeur artistique superviseur)
Karen Murphy 
Mark Robins 
 
Décorateur de plateau
Rebecca Cohen 
Sandy Walker 
 
Création des costumes
Louise Mingenbach 
 
Maquillage
Paige Badenoch .... styliste coiffure
Paige Badenoch .... artiste maquillage
Sabrina Beaufort-Langridge .... artiste maquillage additionnel
David A. Brooke .... special makeup effects artist: mold maker
Kiri Cook .... artiste maquillage
Emanuela Daus .... makeup artist: additional photography
Dalia Fernandez .... styliste coiffure
Dalia Fernandez .... artiste maquillage
Kristelle Gardiner .... prosthetic technician
Alec Gillis .... special makeup effects designer
Nikki Gooley .... designer coiffure
Nikki Gooley .... designer maquillage
Connie Grayson .... hair technician
Rob Hinderstein .... artiste effets maquillage spéciaux
Akihito Ikeda .... special effects makeup artist: Amalgamated Dynamics, Inc.
Kerrin Jackson .... artiste effets maquillage spéciaux
Aline Joyce .... assistant maquilleur
Jamie Kelman .... artiste effets maquillage spéciaux
Steve Koch .... prosthetic designer and sculptor: Amalgamated Dynamics Inc.
Vanessa Langford .... assistant maquilleur
Dakota Matich .... additional makeup artist: crowd
Antony McMullen .... special makeup effects artist: Prosthetic Transfers
Anita Morgan .... coiffeur
Anita Morgan .... artiste maquillage
Lynne O'Brien .... artiste maquillage additionnel
Don Rutherford .... prosthetics painter: Amalgamated Dynamics Incorporated
Jessica Seen .... artiste maquillage additionnel
Khanh Trance .... special effects hair: Amalgamated Dynamics, Inc.
Gary J. Tunnicliffe .... artiste effets maquillage spéciaux
Colin Ware .... prosthetics supervisor
Randy Westgate .... special makeup effects artist: Kevin Durand, Ryan Reynolds
Randy Westgate .... special makeup effects: Kevin Durand
Amy Wood .... hair stylist: second unit
Tom Woodruff Jr. .... co-makeup designer
Tom Woodruff Jr. .... special makeup effects designer
Josh Head .... prosthetic technician (non crédité)
 
Directeur de production
Simon Ambridge .... production supervisor: NZ
Stewart Bethune .... production manager: Canada
Tic Carroll .... manger unitée
Chris Dowell .... superviseur post-production
Louis G. Friedman .... manager de production unitée
Kim Gladman .... assistant unit manager
Alissa M. Kantrow .... unit production manager: second unit, New Orleans
Michelle Russell .... manager de production unitée
Andrew Troy .... manager post-production
 
Assistant réalisateur
Jon Attenborough .... third assistant director: second unit
Drew Bailey .... second assistant director: second unit
Paul Barry .... first assistant director: additional photography
Paul Barry .... deuxième assistant réalisateur clé
Bish Bishop .... second second assistant director second unit
James Bitonti .... first assistant director: second unit (Photographie additionnelle)
Danielle Blake .... troisième réalisateur assistant
Edward Brett .... first assistant director: second unit
Misha Bukowski .... second réalisateur assistant (Photographie additionnelle)
Lee Cleary .... first assistant director: New Orleans
Janet Gillespie .... third assistant director: second unit
Kelly Johanson .... troisième réalisateur assistant
Scott Lovelock .... second réalisateur assistant
Peter MacDonald .... deuxieme directeur d'unitée
Dan Mansfield .... second assistant director: second unit, Canada (comme Daniel Mansfield)
Philip A. Patterson .... premier assistant réalisateur
Hamish Roxburgh .... assistant réalisateur
Jody Ryan .... third assistant director: additional photography
Brian Smrz .... second unit director: Canada
Chris Soldo .... premier assistant réalisateur
Rhonda Taylor .... third assistant director: additional photography
Oliver Lee .... réalisateur assistant stagiaire (non crédité)
 
Département Art
John Allan .... assistant directeur artistique
Daniel Alleck .... assistant département artistique
Kristen Anderson .... designer du plateau
John Beatty .... Coordonnateur de construction
Colette Birrell .... coordinateur département artistique
Carl Braga .... screen graphics designer
Timothy Burgard .... artiste storyboard
Josh Bush .... supervising foreman
Steve Court .... hod plasterer
Brian Cunningham .... concept illustrator
Richie Dehne .... maître propriété
Ricardo F. Delgado .... artiste storyboard
Paul Duffy .... contremaître peinture
Dean Eilertson .... property master: additional photography
Tania Einberg .... habilleur du plateau
Simon Elsley .... assistant directeur artistique
Gregg Evans .... coursier au département artistique
Kevin Farrell .... artiste storyboard
Kirsten Franson .... assistant directeur artistique
Jack Gauvreau .... lead sculptor: reshoot
Roger Gillespie .... second in-charge plaster
Adam Grace .... models workshop manager
Justin Griffiths .... fleuriste
Greg Hajdu .... Coordonnateur de construction
Andrew Hardingham .... electronics leading hand
Todd Harris .... artiste concept
Michelle Hendriksen .... assistant property master: additional photography
Jenny Hitchcock .... designer du plateau
Matt Jermyn .... screen graphics senior technician
Patrick Kearns .... on-set dresser: additional photography
Geoff Kemmis .... concept model maker
Carol Kiefer .... coordinateur département artistique
Jacinta Leong .... assistant directeur artistique
Sam Lukins .... habilleur du plateau
Clayton Lyons .... assistant de production pour le départemant artistique
Dale Mackie .... artiste concept
Jim Magdaleno .... artiste storyboard
Chris Marinovich .... mould shop leading hand
Dale Menzies .... contremaître de construction
Brooke Morris .... acheteur propriété
Audra Neil .... assistant set decorator: additional photography
Birgitta Nilsson .... art coordinator
Peter 'Babylon' Owens .... charpentier
Christopher Rodgers .... charpentier principal
Dean Rossmo .... construction buyer
David Russell .... artiste storyboard
Dorotka Sapinska .... assistant designer de production
Dean Sherriff .... artiste concept
Evan Shipard .... artiste concept
Dennis Simard .... habilleur de plateau principal
Ian Sparke .... webbing supervisor
Luke Sparke .... key webber
Peter Stratford .... designer du plateau
Dilys Tan .... second unit art department coordinator
Kevin Tomecek .... construction buyer
Chris Tomkins .... set decoration buyer
Michael Turner .... assistant directeur artistique
Rowan Wademan .... leading hand model maker
Peter Wyborn .... models supervisor
Min Yum .... artiste concept
Milena Zdravkovic .... concept illustrator
Christopher Tangney .... assistant set designer (non crédité)
 
Technicien du son
James Ashwill .... mixer foley
James Bolt .... mixer supplémentaire
Derek Casari .... stage engineer
Robin Atkin Downes .... creature sound effects
David Giammarco .... mixer réenregistrement son
Tim Gomillion .... enregistreur du son
Galen Goodpaster .... assistant monteur sonore
Laura Graham .... Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages)
Jon Greasley .... mix technician
David Grimaldi .... éditeur des effets de son
Randall Guth .... premier assistant monteur sonore
Mildred Iatrou .... ADR supervisor (comme Mildred Iatrou Morgan)
Jason King .... éditeur des effets de son
Helen Luttrell .... superviseur de dialogue
Paul Massey .... mixer réenregistrement son
Jerry McLean .... unit mixer
Rob Nokes .... sound effects field recordist
Gerry Nucifora .... Perchman
Dan O'Connell .... artiste foley
Erin Michael Rettig .... sound engineering
Charleen Richards .... mixer adr (comme Charleen Steeves)
Dennis Rogers .... enregistreur du son
Guntis Sics .... mixer du son
William Stein .... ingénieur réenregistrement
Ian Thomson .... assistant son
Andrew Troy .... son
Jason Tuttle .... assistant monteur sonore
Derek Vanderhorst .... designer son
Derek Vanderhorst .... monteur sonore superviseur
Juniper Watters .... assistant son
John Soukup .... sound transfer (non crédité)
 
Effets spéciaux
Suma Adams .... seaming and patching department: Amalgamated Dynamics
Kyle Ashley .... previz artist
Jason Barnett .... prosthetic technician: Amalgamated Dynamics Inc.
Bruce Bright .... second unit supervisor
Michael Broom .... conceptual artist: Amalgamated Dynamics, Inc.
Tamara Carlson .... fabrication supervisor: Amalgamated Dynamics, Inc
Aaron Cox .... technicien effets spéciaux
Val Crawford .... hair/fabrication: ADI Studios
Jabin Dickins .... on-set supervisor
Brendon Durey .... special effects coordinator: New Zealand
Juan Fabrellas .... technicien effets spéciaux
David Fedele .... creature suit fabricator
Horacio Fernandez .... technicien effets spéciaux
Lloyd Finnemore .... special effects assistant supervisor
Damian Fisher .... mold maker
Damian Fisher .... technicien effets spéciaux
Steve Frakes .... mold shop supervisor: Amalgamated Dynamics
Dean Franklin .... special effects senior technician
Oliver Gee .... technicien effets spéciaux
Anthony Grow .... technicien effets spéciaux
Michael Heintzelman .... graphic layout: Amalgamated Dynamics
Michael Heintzelman .... project office coordinator: Amalgamated Dynamics
Bill Jacob .... technicien effets spéciaux
Hiroshi Katagiri .... designer/sculptor: Amalgamated Dynamics Inc.
Jim Leng .... breakaways coordinator
Mike Manzel .... technicien effets spéciaux
Tim Martin .... technicien effets spéciaux
Kevin McTurk .... special effects makeup: Amalgamated Dynamics Inc.
Steven Munson .... maquilleur effets spéciaux
Morgan Muta .... technicien effets spéciaux
Steve Newburn .... technicien effets spéciaux
Michael O'Brien .... sculpteur: Amalgamated Dynamics Inc.
Dan Oliver .... superviseur effets spéciaux
Thomas Ovenshire .... technicien effets spéciaux
Ratna Pappert .... creature suit fabricator: Amalgamated Dynamics, Inc.
Jason Pinsker .... foam latex technician: ADI Inc.
Steven Plant .... special effects engineer
Tim Riach .... technicien effets spéciaux
Mike Rotella .... special effects technician: Amalgamated Dynamics Inc.
Frank Rydberg .... technicien effets spéciaux
Johnnie Saiko .... technicien effets spéciaux
Arthur Spink Jr. .... contremaître effets spéciaux
Monika Stankowski .... special effects office coordinator
Rebecca Thiele .... technicien effets spéciaux
Barry Thompson .... technicien effets spéciaux
Craig Veytia .... special effects supervisor: Ceg Media
Cam Waldbauer .... coordinateur effets spéciaux
David T. Woodruff .... technicien effets spéciaux
Steve Yardley .... technicien effets spéciaux
Clint Zoccoli .... technicien effets spéciaux
Josh Head .... prosthetic technician (non crédité)
 
Effets Visuels
Kevin Aguirre .... pre-visualization lead
Deborah Alleck .... visual effects assistant coordinator
Belinda Allen .... peintre matte digital
Casey Allen .... senior flame artist
Michael Angelo .... inferno artist
Kendall Anlian .... assistant production effets visuels
Christopher Antoniou .... modeler / texture artist
Daphne Apellanes-Ackerson .... Compositeur: Matte World Digital
Mayumi Arakaki .... digital producer
Spencer Armajo .... roto and paint artist
Brent Armfield .... visual effects assistant co-ordinator
Oliver Arnold .... superviseur CG
Jeff Atherton .... associate visual effects producer: Hydraulx
Jarrod Avalos .... effets visuels
Satish Babu .... digital compositor: Tippett Studio
Jörg Baier .... digital compositor: Fuel VFX
Cheryl Bainum .... executive producer: HATCH
Robert Baird .... visual effects artist: Rising Sun Pictures
Wenden K. Baldwin .... visual effects producer: Cafe FX
Scott Balkcom .... compositeur digital
Ido Banai .... flame artist
Berj Bannayan .... software engineer: Soho VFX
Tony Barger .... visual effects coordinator: Riot
Aaron Barlow .... chargé d'animation: Rising Sun Pictures
Andy Barrios .... Inferno artist: R!OT
Craig Barron .... visual effects supervisor: Matte World Digital
Geeta Basantani .... digital matte painter: Matte World Digital
Geeta Basantani .... senior compositor: Matte World Digital
Dominik Bauch .... artiste effets visuels
Michael Baula .... artiste digitale
Greg Baxter .... producteur effets visuels
David Beedon .... artiste effets digitaux
Matthew Beightol .... artiste digitale
Lisa Berridge .... production coordinator: Soho VFX
Dan Bethell .... CG supervisor: Rising Sun Pictures
Rick Boyle .... visual effects artist: Cinesite, London
Tatjana Bozinovski .... Compositeur: Dimension Digital
Danny Braet .... visual effects supervisor: CafeFx
Kane Brassington .... rotoscope/paint artist
Jared Brient .... lighting artist: Hydraulx
Matt Broeska .... camera tracker
Kevin R. Browne .... effets visuels
Erik Bruhwiler .... compositing supervisor: Hydraulx
Romain Buignet .... visual effects artist: FUEL VFX
Kelly Bumbarger .... visual effects supervisor: Method
T.J. Burke .... chargé d'animation
Andy Burmeister .... digital effects artist: Luma Pictures
Lindsay Burnett .... directeur: business development: LUMA PICTURES
Dorian Bustamante .... pre-visualization artist
Paul Butterworth .... visual effects supervisor: FUEL international
Andrew Byrne .... artiste effets visuels
Kevin Campbell .... effets visuels
Alexandre Cancado .... lead compositor: Luma Pictures
Marco Capparelli .... chargé d'animation
Alex Carney .... visual effects artist: Frantic Films
Damien Carr .... visual effects coordinator: Fox Studios
Michael Cashore .... Compositeur
John Cassella .... senior fx animator: Luma Pictures
Nicholas Cerniglia .... artiste digitale
Minhyun Cha .... compositeur digital
Aaron Chiesa .... artiste digitale
Wes Cilldhaire .... render wrangler: Rising Sun Pictures
Vincent Cirelli .... visual effects supervisor: Luma Pictures
Patrick Clancey .... digital opticals
Trent Claus .... flame artist
Luke Cole .... pipeline engineer: FUEL International
Sam Cole .... compositing supervisor: FUEL International
Sean Coles .... director of photography: visual effects element unit
Andrew M. Collins .... chargé d'animation
Andrew M. Collins .... artiste matchmove
Michael Comfort .... pre-visualization artist
Cameron Coombs .... digital compositor: Hydraulx
Chase Cooper .... character technical director
Ian Cope .... visual effects:Rising Sun Pictures
Carol Corwin .... visual effects producer: Tippett Studio
Glenn Cotter .... CG Artist: Matte World Digital
Ryan Cromie .... artiste texture
Colin Cunningham .... lighting lead: Soho VFX
Dominic Daigle .... digital artist: HATCH
Ken Dailey .... visual effects producer: Cinesite
Dave Dean .... compositeur digital
Yoshi DeHerrera .... visual effects artist: 3D scanning & modeling
Chris Del Conte .... visual effects producer: Digital Dimension
Del DePierro .... digital integration
John Dietz .... visual effects head of production: Rising Sun Pictures
Megan Dolman .... artiste digitale
Chad Dombrova .... technical director: Luma Pictures
Jason Donnelly .... chargé d'animation
Gord Dunick .... visual effects set supervisor: Vancouver unit
Gus Duron .... digital opticals editor
Michael Dvoravic .... artiste digitale
Sam Edwards .... senior compositor
Nadav Ehrlich .... 3D animator: Soho VFX
Thomas Elder-Groebe .... coordinateur effets visuels
Tamer Eldib .... modeleur
Mohsen Eletreby .... visual effects editor: Hydraulx
Marcus Erbar .... technical director: Hydraulx
Christopher Evans .... digital matte painter: Matte World Digital
Matt Farell .... previs artist
Deak Ferrand .... concept artist / matte painter: HATCH
Patrick Flannery .... visual effects stills photographer
Duane Floch .... previz artist
Nick Fredin .... pre-viz animator
Carl Frytz .... chargé d'animation
Anthony Fung .... artiste effets digitaux
James Furlong .... texture artist: Rising Sun Pictures
Eric Galoob .... éditeur effets visuels
Demitre Garza .... paint artist
Demitre Garza .... artiste rotoscopie
Allan Gersten .... visual effects technical director
Matthew Gilson .... digital matte painter: Hydraulx
Katie Godwin .... coordinateur effets visuels
Anthony Grant .... model/texture artist: Luma-Pictures
Don Greenberg .... Compositeur: Hydraulx
John Griffith .... pre-visualization director
Steve Griffith .... visual effects producer: Luma Pictures
Jon Grinberg .... éditeur effets visuels
Miguel A. Guerrero .... senior visual effects artist
Dean Gula .... visual effects producer: Frantic Films
Jennifer Gutierrez .... junior compositor
Brian Hajek .... Compositeur
Jamie Hallett .... senior compositor: RIOT
Jason Michael Hall .... pre-visualization artist
Chris Halstead .... digital compositor: Tippett Studio
Éric Hamel .... digital matte painter: Matte World Digital
Éric Hamel .... lead matte painter: Matte World Digital
Mara Hamilton .... visual effects producer: Rising Sun Pictures
H Haden Hammond .... sequence supervisor: Luma Pictures
Sam Hancock .... artiste digitale
Chris Hardman .... matchmove artist: Rising Sun Pictures
Joe Harkins .... character supervisor
Jacob Harris .... roto/paint artist: Luma Pictures
Josh Hatton .... digital effects lead
John R. Hazzard .... pipeline technical director: Luma Pictures
David Heinz .... éditeur effets visuels
Keith Herft .... compositing lead
Luis Hernandez .... CG artist: Matte World Digital
Tulio Hernandez .... lead lighter
Jotham Herzon .... previsualization artist: Proof Inc.
Martin Hesselink .... artiste digitale
Richard Hirst .... flame artist
Chad Hofteig .... pre-visualization artist
Brian Howald .... digital compositor: frantic films
Adam Howard .... visual effects supervisor: CafeFx
Bryan Howard .... monteur-régleur: Soho VFX
Danny Huerta .... coordinateur effets visuels
Nathan Hurlburt .... compositeur digital
Andrew Hwang .... modeleur
Atsushi Imamura .... modeleur: Hydraulx
Chris Ingersoll .... flame artist
Pasha Ivanov .... effets visuels
Zave Jackson .... Compositeur
Joni Jacobson .... visual effects executive producer: Cafe FX
Mike Jahnke .... supervising previsualisation artist
Gemma James .... visual effects coordinator: RSP
Justin Johnson .... superviseur effets digitaux
Justin Jones .... Compositeur: Dimension Digital
Evan Kantor .... visual effects coordinator: RIOT
John Kilkenny .... visual effects executive: Fox
Jiwoon Kim .... compositeur digital
Jonathan Knight .... digital compositor: Tippett Studio
Eric A. Kohler .... archive editor: Hydraulx
Eric A. Kohler .... i/o vfx support
Michael Kowalski .... head of production: soho vfx
Daniel Kruse .... digital lighter: Hydraulx
Wing Kwok .... Compositeur: Dimension Digital
Alain Lachance .... Compositeur: Mokko Studio
Sabine Laimer .... digital compositor: Fuel VFX
Billy-Vu Lam .... chargé d'animation
Jaymie Lam .... Compositeur: Matte World Digital
Jaymie Lam .... digital artist: Matte World Digital
Christopher Lance .... compositeur digital
Kurt Lawson .... compositeur digital
Mike Leben .... motion control
Kim LeBrane .... 3d coordinator: Hydraulx
Chris LeDoux .... sequence supervisor
Sun Lee .... matte painter: Hydraulx
Joel LeLièvre .... artiste effets digitaux
Paul Lemeshko .... effets visuels
Dan Levitan .... digital supervisor
Letia Lewis .... previsualization artist
Erik Liles .... superviseur effets visuels
Jarrod Linton .... pre-vis supervisor
Jason Locke .... lead matchmover
Justin Long .... vfx artist - camera dept
Derick Loo .... visual effects artist: Soho VFX
Sean Looper .... pipeline and tools supervisor
Blaine Lougheed .... visual effects set coordinator: additional photography
Daniel Lu .... character TD: Soho VFX
Demis Lyall-Wilson .... digital compositor: Fuel VFX
Craig Lyn .... additional visual effects supervisor
Clayton Lyons .... assistant visual effects coordinator
Jessica Madsen .... artiste digitale
Allan Magled .... visual effects supervisor: Soho VFX
Kevin Mah .... visual effects artist: Soho VFX
Philippe Majdalani .... digital intermediate assistant producer
Alex Manita .... effets visuels
Indah Maretha .... artiste digitale
Leonardo Martinez .... chargé d'animation
Sean Mattini .... digital colorist assistant
Jim Maxwell .... digital matte artist
Morris May .... superviseur CG
Pat McClung .... superviseur effets visuels (comme Patrick McClung)
Campbell McGrouther .... éditeur technique éclairage
John W. McInnis .... previz artist
Erika A. McKee .... visual effects producer: R!OT
Genevieve McMahon .... facility manager: visual effects
Landon Medeiros .... digital compositor: Digital Dimension
Juan Melgoza .... artiste digitale
Scott Michelson .... visual effects executive producer: Hydraulx
Sarah Mihalec .... production coordinator: Digital Dimension
Steven Miller .... paint/roto artist: Hydraulx
Jonathan Mitchell .... artiste effets visuels
Hailey Moore .... artiste texture
Travis Moore .... artiste digitale
Chris Morley .... compositing supervisor: Tippett Studio
Christopher Mullins .... chargé d'animation: Tippett
Norah Mulroney .... compositeur digital
Nick Murphy .... éditeur effets visuels - rising sun pictures
Ross Nakamura .... digital compositor: Tippett Studio
Jonathan Neill .... cg supervisor: cinesite
Marla Neto .... visual effects production assistant: R!OT
Chun Seong Ng .... modeleur: Hydraulx
Thomas Nittmann .... visual effects producer: lola visual effects
James P. Noon .... tracking
Jordan Nounnan .... previsualization artist: Proof
Brian Nugent .... Artiste flamme
Hiroyuki Okubo .... artiste effets visuels
Dave Olivares .... visual effects technical director
Robert Olsson .... peintre mat
Desi Ortiz .... visual effects managing editor: CafeFX
Mihaela Orzea .... compositeur principal
Molly Pabian .... visual effects production assistant: Digital Dimension
Premamurti Paetsch .... lighting technical director: Rising Sun Pictures
Eugene Paluso .... artiste effets visuels
Bruno Parenti .... digital compositor: Hydraulx
Clark Parkhurst .... Artiste flamme
Mitch Paulson .... second digital colorist: EFilm
Chris Payne .... Compositeur
Gerson Paz .... assistant production effets visuels
Gregory Peczinka .... dynamics and simulations: Cinesite LTD
Dawrath Phoue .... artiste digitale
Dawrath Phoue .... roto/paint artist
Nick Pitt-Owen .... artiste effets visuels
John Polyson .... visual effects editor: Hydraulx
Felix Pomeranz .... lead data wrangler
Justin Porter .... technical coordinator: Luma Pictures
Pavel Pranevsky .... CG supervisor: Luma Pictures
Thomas Proctor .... visual effects supervisor: Rising Sun Pictures
Tim Quarry .... chargé d'animation: Rising Sun Pictures
Steven Quinones-Colon .... senior lighting technical director
Chris Radcliffe .... lead character modeler
Vasisht Ramachandran .... lighting artist: Soho VFX
Pimentel A. Raphael .... superviseur d'animation
Kurtis Richmond .... matte painter: Fuel VFX
Gizmo Rivera .... Compositeur
Andy Roberts .... CG supervisor: Digital Dimension
Ken Rogerson .... visual effects producer: Matte World Digital
Karl Rogovin .... 3D coordinator: Hydraulx
Karl Rogovin .... digital artist: Hydraulx
Marcos Romero .... chargé d'animation: Luma Pictures
David Rose .... digital compositor: Soho VFX
Marc A. Rousseau .... visual effects producer: Mokko Studio
Matthew Sabourin .... coordinateur effets visuels
Krystal Sae Eua .... model/texture artist: Hydraulx
Christopher Sage .... digital environment supervisor: Luma Pictures
Abe Saleh .... artiste digitale
Matthew Santoro .... artiste effets visuels
Robert Schajer .... pre-visualization producer: Frantic Films
Jordan Schilling .... digital compositor: Tippett Studio
Claude Schitter .... effects technical director: Cinesite
David Schnee .... lead digital compositor: Tippett Studio
David Schoneveld .... digital effects artist: Hydraulx
York N. Schueller .... character technical director
Steven J. Scott .... supervising digital colorist
Keith Sellers .... digital effects supervisor: Soho VFX
Laura Sevilla .... compositeur digital
Rommel Shamoun .... Compositeur: Soho VFX
Payam Shohadai .... executive visual effects supervisor: Luma Pictures
Randal Shore .... visual effects executive producer: Frantic Films
Joey Sila .... digital compositor: Luma Pictures
Bobby Silman .... digital compositor: Frantic Films
Jared Simeth .... lead matte painter/compositor: Luma Pictures
Thanapoom Siripopungul .... character technical director: Luma Pictures
Bryan Smeall .... lead compositor: Soho VFX
Alex Smith .... Compositeur: Cinesite
Todd R. Smith .... Compositeur: Matte World Digital
Robert Snyder .... Compositeur
Eric So .... compositeur digital
Maciek Sokalski .... compositeur digital
Cameron Sonerson .... pre-visualisation artist
Safari Sosebee .... artiste digitale
Donna Sousa .... production coordinato: Matte World Digital
Ryan Stafford .... visual effects producer: Soho VFX
Frankie Stellato .... digital artist: SohoVFX
Jeremy Stewart .... previs artist
Michael Stewart .... pre-vis artist
Colin Strause .... visual effects designer: Hydraulx
Colin Strause .... visual effects supervisor: Hydraulx
Greg Strause .... visual effects designer: Hydraulx
Greg Strause .... visual effects supervisor: Hydraulx
Richard Sutherland .... effects artist: Luma Pictures
Mai Suzuki .... digital restoration artist
Steven Swanson .... visual effects supervising producer: Luma Pictures
Jeremiah Sweeney .... digital compositor: Hydraulx
Sarah Swick .... production manager: Soho VFX
Martin Tardif .... lighting technical director: Rising Sun Pictures
Britton Taylor .... artiste digitale
Cecile Tecson .... artiste digitale
Jacob Telleen .... render technical assistant: Tippett Studio
Radley Teruel .... artiste digitale
Damien Thaller .... senior digital matte painter: Rising Sun Pictures
Christopher Townsend .... set visual effects supervisor
Micole Toyloy .... artiste digitale
Allen Tracy .... visual effects editor: Frantic Films Los Angeles
Morgan Trotter .... CG artist: Matte World Digital
Andrew Ryan Turner .... éditeur effets visuels
Les Turner .... chargé d'animation
Frederick Vega .... pipeline technical assistant: Tippett Studio
Alexander Vegh .... previsualization consultant
Craig Veytia .... visual effects producer: Ceg Media
Heidy Villafane .... pre-visualization artist
Nye Warburton .... pre-visualization
Kyle Ware .... visual effects coordinator: Hydraulx
James Waterson .... digital compositor: Luma Pictures
David Weinstein .... pre-visualization lead
Cary Welton .... junior compositor
James Whitlam .... visual effects executive producer: Rising Sun Pictures
C. Jerome Williams .... roto/paint artist: Hydraulx
Edson Williams .... visual effects supervisor: lola visual effects
Emily Moss Wilson .... assistant coordinator: Fox Studios (comme Emily M. Moss)
Andrew Winters .... effets visuels
Martin Wiseman .... visual effects associate producer
Steven D. Wolff .... roto/paint artist: Hydraulx
Loeng Wong-Savun .... inferno artist
Sunny Wong .... artiste effets visuels
Kim Worrall .... Compositeur: Cinesite
Aaron D. Wright .... visual effects coordinator: CafeFX
Elaine Wu .... chargé d'animation: Luma Pictures
Matthew Wynne .... compositeur digital
Xye .... tracking
Yoshiya Yamada .... modeling supervisor: Hydraulx
Kazuyoshi Yamagiwa .... Flame artist: Lola VFX
Shuichi Yoshida .... artiste digitale
Gareth Young .... pre-visualisation artist
Sonia Yu .... lighter: Luma Pictures
Kai Zhang .... digital compositor: Soho VFX
Ryan Zuttermeister .... visual effects: Hydraulx
Amanda Instone .... artiste digitale (non crédité)
Anthony Meschi .... artiste digitale (non crédité)
Peter Pace .... matte painting supervisor (non crédité)
Dan Sukiennik .... matchmove technical director (non crédité)
Shuichi Suzuki .... cg modeler (non crédité)
 
Cascadeur
Lee Adamson .... cascadeur
Shea Adams .... cascadeur
Ric Anderson .... additional stunt coordinator
Glenn Boswell .... coordinateur de cascade
Richard Bradshaw .... stunt double: Hugh Jackman
Byron J. Brochmann .... stunt actor
Chelsea Bruland .... cascades
Mark Chin .... doubleur cascadeur
Dean Choe .... coordinateur de cascade
Tim Connolly .... cascades
George Crayton .... cascades utilitaire
Haydn Dalton .... cascadeur
Mark Duncan .... cascades
Michael Duncan .... cascades
Stephen Dunlevy .... cascades utilitaire
Jonathan Eusebio .... cascades
Ashley Fairfield .... cascadeur
Christopher Gordon .... stunt double: Taylor Kitsch
Brendan Guerin .... cascadeur
Sam Hargrave .... cascades (comme Samuel Hargrave)
Daniel Hernandez .... cascades
Brian Ho .... doubleur cascadeur
Neal Horton .... cascadeur
Beau Hurren .... doubleur cascadeur
Charles Jarman .... cascades
Allen Jo .... cascades
Trevor Jones .... cascadeur
Dennis Kreusler .... cascades utilitaire
Alex Kuzelicki .... cascadeur
David Leitch .... coordinateur action
Jim Michaels .... cascades utilitaire
Mike Mitchell .... coordinateur de cascade (comme Michael Mitchell)
Mike Mitchell .... stunt coordinator: second unit, Canada
Angela Moore .... doubleur cascadeur
Vince Murdocco .... cascadeur conducteur
Scott Nicholson .... stunt double: Hugh Jackman
Philip Partridge .... cascadeur
Jeffrey C. Robinson .... stunt double: Ryan Reynolds: Canadian unit
Brett Sheerin .... cascadeur
Kimani Ray Smith .... cascadeur
Chad Stahelski .... coordinateur action
Daniel Stevens .... stunt double: Hugh Jackman
Bernadette Van Gyen .... assistant coordinateur cascades
Ryan Watson .... cascades
Chris Weir .... cascadeur
Mark Wickham .... high line rigger
Joshua Dean Williams .... cascades utilitaire
Brian P. Williamson .... cascades utilitaire
Guillermo Grispo .... cascades utilitaire (non crédité)
Mick Hodge .... cascadeur (non crédité)
Brendan Jakins .... cascadeur monteur-régleur (non crédité)
Monte Thompson .... cascadeur monteur-régleur (non crédité)
 
Caméra et Département Electrique
Mark G. Alexander .... lighting technician: re-shoots
Stephen Arnott .... monteur-régleur prise
Tov Belling .... premier assistant camera
Hans Bjerno .... directeur de photographie aérienne
Jeffery Bjorgum .... video assistant: Vancouver
Larry Blanford .... director of photography: second unit, Canada
Bruce Borland .... electricien
Jessica Clarke-Nash .... preview assistant
Sean Edmiston .... rigging lighting technician
Drew English .... chargé des applaudissements
James Fisher .... photographe
Lachlan French .... video assist assistant
Lee Gibeau .... grip
Mark Goellnicht .... Steadicam operator
Mark Goellnicht .... camera operator: second unit
Peter Graf .... aerial camera system tech super g
Mark Harris .... best boy rigging electrics
Gillian Huxley .... monteur-régleur prise
Randy A. Jablonka .... lighting technician:re-shoots
Dale H. Jahraus .... camera operator: Caméra "b"
Dave Joshi .... digital video assist operator: additional photography
Darrin Keough .... camera operator: Caméra "b"
Jeff Kuzyk .... lighting technician: re-shoots
Ian R.C. Levine .... second assistant: Caméra "a"
Alan Markfield .... photographe
Taylor Matheson .... first assistant camera: "a" camera, additional photography
Steve Mathis .... gaffer
Tim Milligan .... b dolly grip
Saubrie Mohamed .... rigging electrics
Luke Nixon .... first assistant camera: second unit
Eoin O'Liddigh .... second assistant Caméra additionnelle
Luis Olivares .... opérateur assistant video
Kim Olsen .... key grip: second unit
Myron Parran .... first assistant camera: second unit: New Orleans
Sasha Proctor .... second camera assistant "b" camera: second unit
Mark Rogers .... additional still photographer
Peter Rosenfeld .... Steadicam operator
Peter Rosenfeld .... camera operator: Caméra "a"
Rod Scott .... head rigger
Leon Serginson .... grip: nouvelles prises
Brad Shield .... director of photography: second unit, Australia
Troy James Sobotka .... leadman grip
Ryan Spearman .... premier assistant camera
Matthew Spowart .... chargeur de film
Brett Tracey .... second assistant camera: Caméra "b"
Helen Ward .... "a" second assistant camera
Lance White .... digital video assist operator: Vancouver
Susannah Wimberley .... preview assistant
Peni Loloa .... electricien (non crédité)
 
Departement Animation
Michael Brunet .... animateur principal
Scott Fritts .... chargé d'animation
Aaron Sims .... designer personnage
William 'Rocky' Vanoost .... cinematic animator
 
Département Casting
Heike Brandstatter .... casting: canada
Andrea Brown .... extras casting director
Elizabeth Coulon .... additional casting: second unit: Louisiana
Casey Dawson .... extras casting coordinator
Coreen Mayrs .... casting: canada
Caitlin McKenna-Wilkinson .... casting voix de doublage adr
David Newman .... assistant casting
Alanna Perry .... extras casting director
Morgan Smallbone .... assistant de l'extras casting
Matthew Paul Spriggs .... casting additionnel
Tannis Vallely .... Associé casting
 
Département Costume et garde-Robe
Julie Barton .... costumier du plateau
Gloria Bava .... head costume cutter: men
Christine Bieselin Clark .... assistant créatrice des costumes (comme Christine Bieselin)
Phillip Boutte Jr. .... costume illustrator
Mark Campbell .... costume researcher
Lynne Duggins .... costumes production assistant
Stephanie Elzas .... assistant costume
Erin Fisher .... assistant costume
Melanie Ghisays .... costumier clé
Margaret Gill .... couturière
Amy Glenn .... costume shopper
Kim M. Holly .... costumier clé
Andrea Hood .... costumier clé
Mitchell Ray Kenney .... superviseur costume
Alison McCosh .... assistant créatrice des costumes
Sam Morley .... costumier du plateau
Tisha D. Nagel .... costumier (comme Tisha Jahnke)
Nicola Ryall .... costume set supervisor: second unit: re-shoot
Felipe Sanchez .... costume illustrator
Douglas J. Stewart .... costume textile artist
Jack Taggart .... costume ager/dyer
Danny Vick .... costumier
 
Département Editorial
Joey Amron .... editorial production assistant
Logan Breit .... premier assistant éditeur
Gary Burritt .... couppeur négatifs
George Chavez .... Étalonneur
Cameron D'Arcy .... dailies colorist: second unit
Michelle Junee .... coordinateur post-production
Amanda Knight .... dailies telecine assistant
Amy Pawlowski .... digital intermediate editor
Loan Phan .... producteur digital intermediaire
Steven J. Scott .... supervising digital colorist
Ken Terry .... premier assistant éditeur
Kento Watanabe .... second éditeurassistant
 
Département Musique
Halli Cauthery .... Compositeur: musique additionnelle
Meri Gavin .... editeur musique
Alex Gibson .... editeur musique
Harry Gregson-Williams .... chef d'orchestre
Jennifer Hammond .... chef d'orchestre
Tom Hardisty .... digital score recordist
Hybrid .... Compositeur: musique additionnelle
Hybrid .... programmeur musique
Joel Iwataki .... mixer de la bande musique
Costa Kotselas .... ingénieur musique
Anthony Lledo .... Compositeur: musique additionnelle
Anthony Lledo .... programmeur musique
Jamie Luker .... music scoring engineer
Malcolm Luker .... mixer de la bande musique
Hugh Marsh .... musicien: electric violin
Esther McIntosh .... orchestration coordinator
Ladd McIntosh .... lead orchestrator
Drea Pressley .... score vocalist
Jasper Randall .... choir contractor
Peter Rotter .... entrepreneur orchestre
Mark Edward Smith .... score vocalist
Geoff Stradling .... chef d'orchestre
Martin Tillman .... musicien: electric cello soloist
Booker White .... head of music preparation
Michael White .... musicien: trumpet
Richard Whitfield .... editeur musique
Christopher Willis .... Compositeur: musique additionnelle
Mark Jan Wlodarkiewicz .... music editor: temp
 
Département Transport
Rob Flanagan .... conducteur
David Holm .... transportation captain: additional photography
Scott Irvine .... transportation coordinator: additional photography
Isaac Lane .... capitaine transport
Richard Mugridge .... assistant transportation manager
Clint Wilcox .... transportation co-captain: additional photography
Ian Thompson .... fire truck wrangler (non crédité)
 
Divers
Charlie Araki .... first assistant accountant: US
Gunner Ashford .... assistant armorer
Tara Aucoin .... assistant: Lauren Shuler Donner
Mary Barltrop .... éclaireur emplacement
Kim Barnard .... base camp production assistant
Kim Barnard .... base camp production assistant: New Orleans
Mike Barnard .... assistant production
Melissa F. Barrie .... production coordinator: Vancouver Unit
David Beaumont .... assistant production
Lesley Beglan-Pagotto .... assistant unitée
Carl Blacklidge .... coordinateur marine
Ron Blecker .... conseiller militaire
John Bowring .... key armorer
Faa Brimmo .... voice looping
Rachael Campbell .... assistant comptable
Gary Coleman .... assistant unitée
Jared Connon .... manager emplacement
Lauren Cooper .... coordinateur d'emplacement
Nicholas Copping .... production coordinator: second unit
Nicole Coulston .... coordinateur voyage
Arvid Cristina .... assistant production
Clare Cunningham .... comptable de construction
Biatta Czerkies .... secrétaire production
Judy Dale .... coordinateur production
Casey Dawson .... travel co-ordinator
Nancy Dentice .... assistant coordonnatrice de production
James D. Dever .... technical advisor: military
Dawn Dininger .... special make-up effects
Jack Dubnicek .... assistant to Lauren Shuler Donner
Patrick Elkington .... assistant unitée
Michael Fahd .... coursier production
Taylor M. Favale .... second comptable assistant
Bridie Ferguson .... assistant unitée
Jane Forrest .... coordinateur production
Colin Galloway .... payroll accountant: US
Andrew Golden .... assistant production
Ann Goobie .... manager emplacement
Dana A. Hanby .... location manager: second unit
Katie Harris .... infirmière unitée
Michelle Hartig .... assistant payroll accountant
Michael Hendrickson .... production executive: Fox
Connie Hendrix .... visual effects assistant accounting coordinator
James Hinton .... premier assistant comptable
Michael Horvath .... coursier production
Joel Hurley .... éclaireur emplacement
Yasmine Jade .... comptable fiche de paie
Nick Jeffrey .... assistant comptable
Matt Jermyn .... video split assistant
Eric Johnson .... assistant production
Jonny Kennerley .... assistant coordonnatrice de production
Ruth Kesler .... production coordinator: New Orleans, second Unit
Tilu Khalayi .... assistant comptable
Kristin Kruger .... premier assistant comptable
Janet Lane .... payroll clerk
Seth Larney .... superviseur technique
Ilana Lazar .... assistant coordonnatrice de production
Ilana Lazar .... equipment coordinator
Alexis Lever .... assistant production
Laura Livingstone .... first assistant production coordinator: Vancouver Unit
Ryan Ludlow .... personal assistant: Mr Jackman
Caroline MacVicar .... assistant production
Gideon Marshall .... armurier
Mark Martin .... assistant: Mr. Hood
Keith McCormick .... secrétaire production
Stephen McGillen .... assistant comptable
Sean Meade .... key production assistant: additional photography
Rachael Meadow .... office production assistant: New Orleans, second unit
Irving Milgrom .... assistant production
Naomi Mitchell .... assistant production
Reza Mokhtar .... unit caterer
Casey Moore .... production assistant: New Orleans
Michael Moran .... assistant production
Wendi Morris .... assistant: will.i.am
Douglas Ngai .... on-set production assistant
Sharon Ninness .... location unit coordinator
Frédéric North .... pilote d'hélicopter (comme Fred North)
Frances O'Dea .... assistant production
Rick Pagotto .... assistant unitée
Peggy Pere .... aerial ground coordinator
Rachel Perez .... set production assistant: 2nd unit: New Orleans
J.J. Perry .... additional fight choreographer
Korey Petrie .... assistant production
Jess Platt .... coach de dialecte
Gareth Price .... manager emplacement
Matt Reitsma .... textile artist
Chris Reynolds .... éclaireur emplacement
Helen Rosoux .... second comptable assistant
Steve Salada .... coordinateur production
Rick Shuster .... pilote d'hélicopter
Adam Signorelli .... coursier production
Ashley Joelle Smith .... assistant production
Ben Solomon .... coursier production
Ryan Steacy .... armurier: Canadian crew
Steve Steenstrup .... senior armorer
Mark C. Stevens .... key set production assistant: second unit
Victoria Sullivan .... superviseur
Jasper Susi .... greffier comptable
Marsha L. Swinton .... co-producteur
Trudy Talbot .... comptable production
David Scott Thomson .... key production assistant: additional photography
Imogen Trowell .... assistant production
Taris Tyler .... stand in: Hugh Jackman
Greg Tynan .... on-set production assistant
Elizabeth Tyson .... assistant production
Karla Wallace .... assistant coordonnatrice de production
Maralyn Walton .... assistant unitée
Wade Whitman .... location scout: New Orleans
Sean Wolput .... key production assistant: additional photography: second unit )
Michele Wright .... key second assistant accountant
Alexandra Ducocq .... executive assistant: hugh jackman (non crédité)
Warner Loughlin .... coach performance (non crédité)
 
Merci
Derek Hoffman .... remerciements spéciaux
 

Sociétés de ProductionDistributeursTechnicien des effets spéciauxAutres Sociétés

Détails supplémentaires

Durée:
107 min
Pays:
USA
Langue:
Anglais
Couleur:
Couleur
Format :
2,35 : 1 suite
Son:
DTS | Dolby Digital
Classification:
UK:12A | Corée du Sud:12 | Irlande:12A | Finlande:K-13 | Singapour:PG | Pays-Bas:12 | Brésil:14 | Hong Kong:IIA | Suisse:14 (canton of Geneva) | Suisse:14 (canton of Vaud) | Philippines:PG-13 (MTRCB) | USA:PG-13 (certificate #44640) | Canada:13+ (Quebec) | Canada:14A (Alberta/British Columbia) | Norvège:15 | Portugal:M/12 | Canada:PG (Manitoba/Ontario) | Suède:15 | Australie:M | Allemagne:16 (non coupé) (home video version) | Allemagne:16 (cut) (theatrical version) | Pérou:14 | Argentine:16 | Mexique:B | Islande:14 | France:U | Japon:G | Taïwan:R-12 | Danemark:11 | Afrique du sud:13V | Autriche:16 | Nouvelle-Zélande:M
Lieux de tournage:
Arcadia Station, Glenorchy, Otago, Nouvelle-Zélande suite

Curiosités

Connexions entre Films:
Fait référence à X-Men (2000) suite


Recommendations

If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
The Dark Knight X2 X-Men Tôkyô zonbi The Incredible Hulk
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Liens liés

Casting et équipe complète Remerciements de la Société Revues externes
articles de News

Vous pouvez rapporter des erreurs et des omissions sur cette page aux gérants de la base de donnée IMDb. Ils examineront ces dernières et si besoin ajouté à la prochaine mise à jour. En cliquant sur 'Mettre à Jour' vous passerez par un processus étape par étape.