Réalisé par | |||
| André Forcier | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| André Forcier | scénariste | |
| Linda Pinet | scénariste | |
| Éric Bruneau | ... | Albert Renaud | |
| Émilie Dequenne | ... | Grace Carson | |
| Andréa Ferréol | ... | Jane Pickford | |
| Roy Dupuis | ... | Jack Decker | |
| Laurent Deshusses | ... | Peter Malone | |
| Alex Descas | ... | Nolton Barnett | |
| Patricia Ubeda | ... | Maria Romero | |
| Marc Labrèche | ... | Simon | |
| Alejandro Morán | ... | Dr. Sax | |
| Céline Bonnier | ... | Hannah Steinway | |
| Mark Krasnoff | ... | Noah Steinway | |
| François Nadin | ... | Charlie Braun | |
| Alexandrine Agostini | ... | Lucienne | |
| Michel Mondy | ... | Maire | |
| Julie McClemens | ... | Mary Pickford | |
| Guy Richer | ... | Shérif | |
| Frédéric Desager | ... | Shérif adjoint | |
| Annie Dufresne | ... | Miss America | |
| Paul Buissonneau | ... | Gouverneur | |
| Jacques Leblanc | ... | Mr. Jackson | |
| Geneviève Brouillette | ... | Gladys | |
| Gaston Lepage | ... | Elmer Carson | |
| Cédric Noël | ... | Shérif Murphy |
Produit par | |||
| Yves Fortin | .... | co-producteur | |
| David Kodsi | .... | co-producteur | |
| André Martin | .... | co-producteur | |
Musique originale | |||
| Jean-Philippe Héritier | |||
Image | |||
| Daniel Jobin | |||
Distribution des rôles | |||
| Efrain Lomeli | |||
Création des décors | |||
| Gilles Aird | |||
Maquillage | |||
| Elvia Felix Herrera | .... | assistant maquilleur | |
| Marcelo Padovani | .... | stylist coiffeur clé | |
Directeur de production | |||
| Iram Collantes | .... | manager production | |
| Daniel Plante | .... | manager production | |
Département Art | |||
| Aimee Dominguez | .... | assistant set decorator: Mexico | |
| Denis Hamel | .... | maître propriété | |
Technicien du son | |||
| Henry Godding Jr. | .... | enregistreur adr | |
| Gabriel Hafner | .... | son | |
| Julien Martin | .... | adr recording engineer | |
| François Musy | .... | éditeur son | |
Effets Visuels | |||
| Ronan Broudin | .... | superviseur effets visuels | |
| Aurelie Lajoux | .... | senior compositor | |
| Denis Scolan | .... | senior compositor | |
| Denis Scolan | .... | directeur technique | |
| Georges Tornero | .... | senior compositor | |
Cascadeur | |||
| Jean Frenette | .... | coordinateur de cascade | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Daniel Guy | .... | premier assistant camera | |
| Catherine Tessier | .... | second camera assistant | |
Département Editorial | |||
| Philippe Reinaudo | .... | digital intermediate technical director | |
Divers | |||
| François Aubry | .... | éditeir script | |
| David Giasson | .... | assistant production | |
| Efrain Lomeli | .... | coordinateur production | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |