- DI Lewis: Listen, You grab a table. I'll get them in.
- DS Hathaway: Thanks, Sir. Mine is a pint.
- DI Lewis: Mine is a pint, sergeant. You are driving.
- [Throws car keys at Hathaway who catches easily]
- DI Lewis: Orange juice or what?
- [Dr Hobson sees Lewis wearing a very garish Caribbean shirt]
- Dr. Laura Hobson: Can you turn down the volume on that shirt?