Réalisé par | |||
| Mike Nichols | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Aaron Sorkin | (Scénario) | |
| George Crile | (livre) | |
| Tom Hanks | ... | Charlie Wilson | |
| Amy Adams | ... | Bonnie Bach | |
| Julia Roberts | ... | Joanne Herring | |
| Philip Seymour Hoffman | ... | Gust Avrakotos | |
| Terry Bozeman | ... | CIA Award Presenter | |
| Brian Markinson | ... | Paul Brown | |
| Jud Tylor | ... | Crystal Lee | |
| Hilary Angelo | ... | Kelly | |
| Cyia Batten | ... | Stacey | |
| Kirby Mitchell | ... | Stoned Guy | |
| Ed Regine | ... | Limo Driver | |
| Daniel Eric Gold | ... | Donnelly | |
| Emily Blunt | ... | Jane Liddle | |
| Peter Gerety | ... | Larry Liddle | |
| Wynn Everett | ... | Réceptionniste - Charlie's Angels | |
| Mary-Bonner Baker | ... | Marla - Charlie's Angels (comme Mary Bonner Baker) | |
| Rachel Nichols | ... | Suzanne - Charlie's Angels | |
| Shiri Appleby | ... | Jailbait - Charlie's Angels | |
| P.J. Byrne | ... | Jim Van Wagenen | |
| John Slattery | ... | Cravely | |
| Thomas Crawford | ... | Maintenance Man | |
| Joe Roland | ... | McGaffin | |
| Patrika Darbo | ... | Auctioneer | |
| Carly Reeves | ... | Slave Girl | |
| Salaheddine Ben Chegra | ... | Pakistani Steward (comme Salaheddine Benchegra) | |
| Om Puri | ... | President Zia | |
| Faran Tahir | ... | Brigadier Rashid | |
| Rizwan Manji | ... | Colonel Mahmood | |
| Maurice Sherbanee | ... | Refugee In Wheelchair (comme Maurice Sherbanée) | |
| Salam Sangi | ... | Refugee Building Wall | |
| Navid Negahban | ... | Refugee Camp Translator | |
| Mozhan Marnò | ... | Refugee Camp Translator #2 (comme Mozhan Marno) | |
| Habib Saba | ... | Afghan Boy | |
| Nadia Miller | ... | Afghan Girl | |
| Michelle Arthur | ... | Refugee Camp Nurse | |
| Sheila Vosough | ... | Refugee Mother (comme Shila Vossugh Ommi) | |
| Edward Hunt | ... | Embassy Marine | |
| Michael Haley | ... | Embassy Official (comme R.M. Haley) | |
| Denis O'Hare | ... | Harold Holt | |
| Michael Spellman | ... | Agent Patrick | |
| Russell Edge | ... | Agent Wells | |
| Christopher Denham | ... | Mike Vickers | |
| Joseph Sikora | ... | Chess Player (comme Joe Sikora) | |
| Gabriel Tigerman | ... | Chess Player | |
| Patrick Bentley | ... | Chess Player | |
| Marc Pelina | ... | Chess Player | |
| Ken Stott | ... | Zvi | |
| Tracy Phillips | ... | Bellydancer | |
| Aharon Ipalé | ... | Egyptian Defense Minister (comme Ipalé) | |
| Ned Beatty | ... | Doc Long | |
| Mary Bailey | ... | Doc Long's Secretary | |
| Trish Gallaher Glenn | ... | Joanne's Assistant | |
| Ron Fassler | ... | Mario | |
| Enayat Delawary | ... | Doc Long's Translator | |
| Nancy Linehan Charles | ... | Mrs. Long | |
| Daston Kalili | ... | Mujahideen Translator | |
| Pasha D. Lychnikoff | ... | Russian Helicopter Pilot (comme Pasha Lychnikoff) | |
| Ilia Volok | ... | Russian Helicopter Pilot | |
| Alexander Loy | ... | Russian Helicopter Pilot (comme Alexander Lvovsky) | |
| Sammy Sheik | ... | Stinger Mujahideen | |
| Moneer Yaqubi | ... | Stinger Mujahideen | |
| Gabriel Justice | ... | Stinger Mujahideen | |
| Siyal Mohammad | ... | Stinger Presenter (comme Siyal Mohamad) | |
| Quill Roberts | ... | Stinger Presenter | |
| Jim Jansen | ... | Congressional Committee | |
| Harry S. Murphy | ... | Congressional Committee | |
| Spencer Garrett | ... | Congressional Committee | |
| Kevin Cooney | ... | Congressional Committee | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Zahra Abbas | ... | Afgan Refugee (non crédité) | |
| Don Abernathy | ... | Man in Park Eating Hotdog (non crédité) | |
| Walid Amini | ... | Freedom Fighter (non crédité) | |
| Susan Jasmin Armon | ... | Afghan Girl (non crédité) | |
| Erick Avari | ... | Ari Goldman (non crédité) | |
| Yousuf Azami | ... | Work rlif guy (non crédité) | |
| Anthony Azizi | ... | Orderly (non crédité) | |
| Tiffany L. Baker | ... | Oil Tycoon's Wife (non crédité) | |
| Nazanin Boniadi | ... | Afghan Refugee Woman (non crédité) | |
| Celestina | ... | danseur (non crédité) | |
| Darren Dowler | ... | Congressman (non crédité) | |
| Johnny Drocco | ... | Dapper Dan at Party (non crédité) | |
| François Duhamel | ... | French Photographer (non crédité) | |
| David M. Edelstien | ... | Hotel Manager (non crédité) | |
| Paul Haasch | ... | Fraternity Slave Driver (non crédité) | |
| Brooks Hall | ... | Charlie's Party Guest (non crédité) | |
| Jody Jaress | ... | VIP Party Guest (non crédité) | |
| Alexander Kanellakos | ... | Texas Millionaire (non crédité) | |
| Daniel Lench | ... | Party Goer #1 (non crédité) | |
| Tucker Maloney | ... | CIA Operative (non crédité) | |
| J. Patrick McCormack | ... | Senator (non crédité) | |
| Ambria Miscia | ... | Vegas Showgirl (non crédité) | |
| Kazu Nagahama | ... | Japanese Tourist (non crédité) | |
| Mara New | ... | Extra (non crédité) | |
| David E. Newham | ... | DC Cop (non crédité) | |
| Tom Ohmer | ... | Invité de fête (non crédité) | |
| Ali Olomi | ... | Injured Mujahadeen Soldier (non crédité) | |
| Ron Ostrow | ... | Congressional Committee #5 (non crédité) | |
| J. Woodward Palmer | ... | Barman (non crédité) | |
| Mary Linda Phillips | ... | Invité de fête (non crédité) | |
| Dan Rather | ... | Lui-meme (images d'archives) (non crédité) | |
| John Robert | ... | Congressional Committee (non crédité) | |
| Ann Ryan | ... | Invité de fête (non crédité) | |
| Carol Shook | ... | Refugee (non crédité) | |
| Gubbi Sigurdsson | ... | Doc Long's Aide (non crédité) | |
| Cynthia Silver | ... | Charlie's Party Guest (non crédité) | |
| Cassidy Smith | ... | Afghan Girl (non crédité) | |
| Nicole Smolen | ... | Afghan Girl (non crédité) | |
| Rachel Style | ... | Blodgett - CIA Cafeteria Cashier (non crédité) | |
| Jackie Swanson | ... | Texas Socialite (non crédité) | |
| Teresa Swift | ... | Indian (non crédité) | |
| Shaun Toub | ... | Hassan (non crédité) | |
| Kyle Vogt | ... | Male Party Guest #4 (non crédité) | |
| Tommy Wilson-O'Brien | ... | Congressman (non crédité) | |
| Kurt Yaeger | ... | Afghani Refugee (non crédité) | |
Produit par | |||
| Mary Bailey | .... | Associé producteur | |
| Celia D. Costas | .... | producteur exécutif (comme Celia Costas) | |
| Gary Goetzman | .... | producteur | |
| Michael Haley | .... | co-producteur (comme Mike Haley) | |
| Tom Hanks | .... | producteur | |
| Edward Hunt | .... | Associé producteur | |
| Ryan Kavanaugh | .... | producteur exécutif | |
| Paul A. Levin | .... | Associé producteur | |
| Jeff Skoll | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| James Newton Howard | |||
Image | |||
| Stephen Goldblatt | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| John Bloom | |||
| Antonia Van Drimmelen | |||
Distribution des rôles | |||
| Ellen Lewis | |||
Création des décors | |||
| Victor Kempster | |||
Direction artistique | |||
| Brad Ricker | (directeur artistique superviseur) (comme Bradford Ricker) | ||
Décorateur de plateau | |||
| Nancy Haigh | |||
Création des costumes | |||
| Albert Wolsky | |||
Maquillage | |||
| Luisa Abel | .... | chef de département maquillage | |
| Khadija Ailoul | .... | hair stylist: Morocco | |
| Janice Alexander | .... | Chef de département coiffure | |
| Donna J. Anderson | .... | styliste coiffure | |
| Malika Aouis | .... | hair stylist: Morocco | |
| Nezha Aouis | .... | makeup artist: second unit, Morocco (comme Nazha Aouis) | |
| Karen Asano-Myers | .... | hair department head: additional photography | |
| Vivian Baker | .... | makeup artist: Mr. Hanks | |
| Terry Baliel | .... | styliste coiffure | |
| Zhor Bennani | .... | makeup artist: Morocco | |
| Nabila Boukili El Hassani | .... | hair stylist: Morocco | |
| Hiba Boukili | .... | hair stylist: second unit, Morocco (comme Hiba Boukili Hassani) | |
| Rkia Bourragat | .... | hair stylist: Morocco | |
| Bonnie Clevering | .... | hair stylist: Ms. Roberts, additional photography | |
| Martial Corneville | .... | wigmaker | |
| Salima Oulad Dahhou | .... | hair stylist: Morocco (comme Salima Ouled Dahhou) | |
| Siham Ouled Dahhou | .... | makeup artist: Morocco | |
| Richard Dean | .... | makeup artist: Ms. Roberts | |
| Jerry DeCarlo | .... | hair stylist: Mr. Hoffman, additional photography | |
| Nicole DeFrancesco | .... | styliste coiffure (comme Nicole Frank) | |
| Audrey Doyle | .... | prosthetic makeup artist: Morocco | |
| Audrey Doyle | .... | prosthetics makeup artist: additional photography | |
| Polly Earnshaw | .... | crowd makeup supervisor: Morocco | |
| Layla El Khayat | .... | makeup artist: Morocco (comme Laila El Khyate) | |
| Maggie Elliott | .... | makeup artist: additional photography (comme Maggie E. Elliott) | |
| Luis García | .... | artiste maquillage | |
| Joel Harlow | .... | prosthetics makeup artist: additional photography | |
| Karima Ibartellou | .... | hair stylist: Morocco | |
| Siham Ichioui | .... | makeup artist: Morocco | |
| Hamdan Malika | .... | hair stylist: Morocco | |
| Aicha El Meziane | .... | makeup artist: Morocco | |
| Lydia Milars | .... | artiste maquillage | |
| Emanuel Millar | .... | hair stylist: Mr. Hanks | |
| Karima Ngadi | .... | prosthetics: Morocco | |
| Douglas Noe | .... | artiste maquilleur clé | |
| Rhonda O'Neal | .... | styliste coiffure | |
| Conor O'Sullivan | .... | prosthetic makeup supervisor: Morocco | |
| Susie O'Sullivan | .... | prosthetic makeup artist: Morocco (comme Susan O'Sullivan) | |
| Sacha Quarles | .... | hair stylist: Mr. Hanks, additional photography | |
| Lyndell Quiyou | .... | hair stylist: Ms. Roberts | |
| Elizabeth Rabe | .... | coiffeur additionnel (2007) | |
| Majdouline Rimmel | .... | makeup artist: second unit, Morocco (comme Majdouline Remmal) | |
| Hicham Sahi | .... | hair assistant | |
| Bouchra Sakhi | .... | makeup artist: Morocco | |
| Rick Sharp | .... | artiste maquillage | |
| Kimberley Spiteri | .... | stylist coiffeur clé | |
| Francesca Tolot | .... | makeup artist: Ms. Phillips, additional photography | |
| Robert Trenton | .... | prosthetic makeup artist: Morocco | |
| Joy Zapata | .... | hair department head: additional photography | |
| Simone Almekias-Siegl | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
| Adam Brandy | .... | additional makeup artist: reshoots (non crédité) | |
| Andy Clement | .... | artiste maquillage prothétique (non crédité) | |
| Kim Collea | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
| Leslie Devlin | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
| Marianna Elias | .... | artiste maquillage additionnel (non crédité) | |
| Jake Garber | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
| John Isaacs | .... | styliste coiffure (non crédité) | |
| Silvina Knight | .... | artiste maquillage (non crédité) | |
| Timothy A. Miguel | .... | artiste maquillage additionnel (non crédité) | |
| Kenny Myers | .... | age makeup: Tom Hanks (non crédité) | |
| Brian Penikas | .... | special makeup effects artist: refugee casualty makeups (non crédité) | |
Directeur de production | |||
| Karim Abouobayd | .... | production manager: Morocco | |
| Antoine Douaihy | .... | supervising production manager: Morocco (comme Antoine L. Douaihy) | |
| Gregg Edler | .... | superviseur de production | |
| Nigel Marchant | .... | unit production manager: Morocco | |
| Cristen Carr Strubbe | .... | manager de production unitée | |
| Lisa Rodgers | .... | post production executive (non crédité) | |
Assistant réalisateur | |||
| Noureddine Aberdine | .... | first assistant director: second unit, Morocco | |
| Lofti Aït Jaoui | .... | third assistant director: second unit, Morocco (comme Lotfi Ait Jaoui) | |
| Tarik Ait Ben Ali | .... | second assistant director: Morocco | |
| Chris Corrado | .... | stagiaire dga | |
| Rosemary C. Cremona | .... | second assistant director: additional photography (comme Rosemary Cremona) | |
| Eugene Davis | .... | additional second assistant director: additional photography | |
| Antoine Douaihy | .... | second unit director: Morocco (comme Antoine L. Douaihy) | |
| Karim Doukali | .... | second assistant director: Morocco | |
| Basil Grillo | .... | second réalisateur assistant (comme Basil Bryant Grillo) | |
| Mustapha Grumij | .... | second assistant director: Morocco | |
| Michael Haley | .... | premier assistant réalisateur (comme Mike Haley) | |
| Matthew Heffernan | .... | additional second second assistant director | |
| Christophe Le Chanu | .... | additional second assistant director: additional photography | |
| Amine Louadni | .... | third assistant director: Morocco | |
| Stephen W. Moore | .... | additional second assistant director: additional photography (comme Steve Moore) | |
| Mohamed Nesrate | .... | first assistant director: Morocco (comme Mohammed Nesrate) | |
| Christopher Newman | .... | first assistant director: second unit, Morocco (comme Chris Newman) | |
| Mohamed Ouaglou | .... | second second assistant director: Morocco (comme M'Hammed Ouaglou) | |
| Brian Relyea | .... | second second assistant director: additional photography | |
| Paul Taylor | .... | second assistant director: Morocco | |
| Mark Trapenberg | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
| Nathalie Vadim | .... | second assistant director: Morocco | |
Département Art | |||
| Armando Abarca | .... | draper | |
| Ruben Abarca | .... | drapery foreman | |
| Tarik Amchemar | .... | stand-by set dresser: Morocco | |
| Paige Augustine | .... | acheteur | |
| Carlo Avvisato | .... | head swing gang: Morocco | |
| Pasquale Avvisato | .... | lead man: Morocco | |
| Daniel Bacciu | .... | stand-by props: second unit, Morocco (comme Daniele Bacciu) | |
| Maria-Teresa Barbasso | .... | art director: Morocco (comme Maria Teresa Barbasso) | |
| John Barbera | .... | supervising laborer foreman | |
| Driss Bentabia | .... | peintre: Morocco | |
| Jack Blanchard | .... | habilleur du plateau | |
| Fabrizio Blanchi | .... | swing gang: Morocco | |
| Glenn Braun | .... | laborer foreman | |
| Jeff Brown | .... | greens foreman | |
| Tony Buccola | .... | assistant artistique | |
| Monica Castro | .... | prop assistant | |
| Martin Charles | .... | designer graphique | |
| Rudy Coblentz Jr. | .... | comptable de construction (comme Rudy Coblentz) | |
| Gary J. Coelho | .... | laborer foreman (comme Gary Coelho) | |
| Clayton Cogswell | .... | prop assistant | |
| Thomas Cooper | .... | créateur de soutien | |
| Curtis Corbitt | .... | prop assistant | |
| Jamal El Kassimi | .... | stand-by set dresser: Morocco | |
| Ouassel El Kilali | .... | head swing gang: Morocco | |
| Randy Eriksen | .... | assistant maitre de propriété | |
| Franco Fabietti | .... | carpenter foreman | |
| Antonio Fraulo | .... | prop master: Morocco | |
| Luke Freeborn | .... | assistant directeur artistique | |
| Trish Gallaher Glenn | .... | maître propriété | |
| Mustapha Gamane | .... | assistant painter: Morocco | |
| Adrian Gorton | .... | assistant art director: additional photography | |
| Mark 'Digger' Green | .... | habilleur du plateau (comme Mark Green) | |
| Mustapha Haouas | .... | stand-by props: Morocco (comme Mostafa Haouas) | |
| Jim Henry | .... | contremaître créateur de soutien | |
| Eric Hill | .... | habilleur du plateau | |
| Radouane Izzahir | .... | swing gang: Morocco | |
| Ryan Jacoby | .... | head plaster foreman | |
| Mohamed Janah | .... | assistant leadman: Morocco | |
| Scott G. Jones | .... | gang boss | |
| Adam Kirby | .... | habilleur du plateau (comme Adam B. Kirby) | |
| Anthony Klaiman | .... | habilleur du plateau | |
| Leslie 'Tinker' Linville | .... | acheteur (comme Tinker Linville) | |
| Scott Lukowski | .... | illustrateur: Photographie additionnelle | |
| Josh Lusby | .... | designer du plateau (comme Joshua Lusby) | |
| Mauro Masotti | .... | swing gang: Morocco | |
| Dana McCall | .... | prop assistant | |
| Mark McGraudy | .... | laborer foreman (comme Mark MacGraudy) | |
| Gary Metzen | .... | laborer foreman | |
| Sebastian Milito | .... | Coordonnateur de construction | |
| David M. Milstien | .... | gang boss | |
| Scott Mizgaites | .... | contremaître créateur de soutien | |
| Sebastiano Murer | .... | assistant prop master: Morocco | |
| Gloria Murphy | .... | prop assistant | |
| Jon Nicholson | .... | habilleur de plateau | |
| Soufiane Ousaadi | .... | stand-by set dresser: Morocco | |
| Leah Palen | .... | set decoration coordinator | |
| Robert Papegaay | .... | contremaître peinture | |
| Nashon Petrushkin | .... | habilleur du plateau | |
| Sara Philpott | .... | habilleur du plateau | |
| Michael Powels | .... | charpentier | |
| Alessandra Querzola | .... | set decorator: Morocco | |
| Aziz Rafiq | .... | assistant set decorator: Morocco | |
| Charlotte Raybourn | .... | coordinateur département artistique | |
| Jaouad Rehaoui | .... | swing gang: Morocco | |
| Jim Roach | .... | contremaître créateur de soutien | |
| Alessandro Santucci | .... | stand-by art director: Morocco (comme Alexandro Santucci) | |
| Grant Shaffer | .... | art consultant | |
| Bruce G. Smith | .... | paint supervisor | |
| Dixwell Stillman | .... | contremaître général (comme Dix Stillman) | |
| Antonio Tarolla | .... | assistant art director: Morocco | |
| Marco Trentini | .... | supervising art director: Morocco | |
| Jared Trepepi | .... | lead plasterer | |
| Fernando Valento | .... | manger de construction | |
| Francesco Valento | .... | carpenter foreman | |
| Ely Vegh | .... | habilleur du plateau | |
| Mark Vena | .... | illustrateur (comme Marc Vena) | |
| Michael W. Volz | .... | contremaître peinture (comme Michael Volz) | |
| Kevan Weber | .... | habilleur du plateau | |
| Mark Weissenfluh | .... | homme de tête | |
| Jack White | .... | food stylist | |
| Cale Wilbanks | .... | art research coordinator | |
| Dean Wolcott | .... | assistant directeur artistique | |
| Erik Aguirre | .... | assistant construction buyer (non crédité) | |
| Tracy Anda | .... | soutiens (non crédité) | |
| François Audouy | .... | concept illustrator (non crédité) | |
| Jeffrey Ault | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Ronald S. Baratie | .... | fleuriste (non crédité) | |
| Tony Bridgers | .... | construction gang boss (non crédité) | |
| Raymard Camp | .... | assistant maitre de propriété (non crédité) | |
| Tony Capasso | .... | charpentier (non crédité) | |
| Tony Chavez | .... | gang boss (non crédité) | |
| Gina B. Cranham | .... | designer du plateau (non crédité) | |
| Mathias Fain | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Kasra Farahani | .... | conceptual illustrator (non crédité) | |
| Andy Flores | .... | remplaçant peintre (non crédité) | |
| Halina Gebarowicz | .... | art director: Washington D.C. (non crédité) | |
| Dale Gordon | .... | contremaître créateur de soutien (non crédité) | |
| Michael Goss | .... | labor (non crédité) | |
| James MacDonald | .... | artiste scénique (non crédité) | |
| Claudio Magrini | .... | foreman (non crédité) | |
| Bryan McBrien | .... | stand-by greens (non crédité) | |
| Frank McEldowney | .... | fleuriste (non crédité) | |
| Aimee O'Shea | .... | assistant propriété (non crédité) | |
| Scott Owen | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Tulsi Ram | .... | consultant (non crédité) | |
| Brieann Rich | .... | construction medic (non crédité) | |
| Nicholas Rich | .... | construction medic (non crédité) | |
| Toby Swinehart | .... | paint gangboss (non crédité) | |
| Bruce West | .... | designer du plateau (non crédité) | |
| Robert H. Winn | .... | contremaître peinture (non crédité) | |
| Tony Wright | .... | construction buyer (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Chris Atkinson | .... | second unit: boom operator | |
| Christopher Atkinson | .... | sound maintenance: second unit, Morocco | |
| Ron Bochar | .... | mixer réenregistrement son | |
| Ron Bochar | .... | monteur sonore superviseur | |
| David Boulton | .... | mixer adr | |
| Kam Chan | .... | editeur foley | |
| David Corcoran | .... | apprentis monteur sonore (comme Dave Corcoran) | |
| Marko A. Costanzo | .... | artiste foley (comme Marko Costanzo) | |
| Lee Dichter | .... | mixer réenregistrement son | |
| Carl Fischer | .... | Perchman | |
| Heather Gross | .... | editeur foley | |
| Harry Higgins | .... | réenregistreur son | |
| Petur Hliddal | .... | mixer du son production | |
| Christian Joyce | .... | sound mixer: second unit, Morocco (comme Chris Joyce) | |
| George A. Lara | .... | mixer foley | |
| Rhys Maitland-Jones | .... | sound mix technician | |
| Paloma Mele | .... | assistant monteur sonore | |
| Branka Mrkic | .... | editeur de dialogue (comme Branka Mrkic-Tana) | |
| Peggy Names | .... | cable utility | |
| Greg Steele | .... | mixer adr | |
| Zadran Wali | .... | adr artist | |
| Deborah Wallach | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| Allan Zaleski | .... | éditeur des effets de son | |
| Nourdine Zaoui | .... | assistant sound: Morocco | |
| Alexa Zimmerman | .... | assistant monteur sonore | |
| Mark Sheffield | .... | sound mix technician (non crédité) | |
| Clémence Stoloff | .... | sound intern (non crédité) | |
| Greg Zimmerman | .... | enregistreur adr (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| Mohamed Ali Aguermin | .... | special effects technician: Morocco (comme Mohamed Ali Aqermim) | |
| Eric Allard | .... | special effects foreman: additional photography | |
| Norman Baillie | .... | senior special effects technician: Morocco | |
| Wesley Barnard | .... | special effects technician: Morocco (comme Wesley Vonlee Barnard) | |
| Gary D. Bierend | .... | special effects prop shop foreman (comme Gary Bierend) | |
| Caimin Bourne | .... | special effects technician: Morocco | |
| Jason Dodd | .... | technicien effets spéciaux | |
| Ivan Drehspul | .... | technicien effets spéciaux | |
| Wayne Eaton | .... | technicien effets spéciaux | |
| Rick Figalan | .... | technicien effets spéciaux | |
| Lynn Garrido | .... | technicien effets spéciaux | |
| Beverley Hartigan | .... | special effects purchaser (comme Beverly Hartigan) | |
| John C. Hartigan | .... | coordinateur effets spéciaux (comme John Hartigan) | |
| Richard O. Helmer | .... | special effects: 4Ward Productions | |
| Roger Lifsey | .... | special effects rigging foreman | |
| Edward Lozano | .... | technicien effets spéciaux (comme Eduardo Lozano) | |
| David Mahlangu | .... | special effects technician: Morocco (comme Doctor David Mahlangu) | |
| Michael Nkosi | .... | special effects technician: Morocco (comme Subusiso Michael Nkosi) | |
| Charles A. Price | .... | technicien effets spéciaux | |
| Eugene P. Rizzardi | .... | technicien effets spéciaux (comme Gene Rizzardi) | |
| Shaun Rutter | .... | senior special effects technician: Morocco | |
| Abdelhak Srhiri | .... | special effects technician: Morocco | |
| Mustapha Steila | .... | special effects buyer: Morocco | |
| El Hassan Tib | .... | special effects technician: Morocco | |
| Chris Walkowiak | .... | contremaître effets spéciaux | |
| Robert Wilcox | .... | technicien effets spéciaux | |
| Alistair Williams | .... | special effects technician: Morocco | |
| Andy Williams | .... | coordinateur effets spéciaux | |
| John Ziegler | .... | special effects: 4Ward Productions (comme John Zeigler) | |
| John Fleming | .... | effets spéciaux (non crédité) | |
| Brian Hillard | .... | special effects makeup: Creative Character Engineering (non crédité) | |
Effets Visuels | |||
| David Alexander | .... | digital artist: Whodoo EFX | |
| Eric Bruno | .... | lead Flame compositor: Whodoo EFX | |
| Marla Carter | .... | Flame compositor: Whodoo EFX (comme Marla Carter Barrett) | |
| Jim Davidson | .... | model builder: 4Ward Productions | |
| Kim Doyle | .... | visual effects producer: Whodoo EFX | |
| Elaine Edford | .... | visual effects executive producer: 4Ward Productions | |
| Richard Edlund | .... | superviseur effets visuels | |
| Magic J. Ellingson | .... | production assistant: 4Ward Productions (comme Magic Ellingson) | |
| Don Gray | .... | visual effects camera operator: 4Ward Productions | |
| David R. Hardberger | .... | visual effects camera operator: 4Ward Productions (comme David Hardberger) | |
| Brad Heiner | .... | visual effects key grip: 4Ward Productions | |
| Yoshiko Hirata | .... | Flame compositor: Whodoo EFX | |
| Darren Kiner | .... | lighting technical director: Whodoo EFX (comme Darren D. Kiner) | |
| Roger Kupelian | .... | digital matte artist: Whodoo EFX | |
| Janice Lee | .... | lead Flame compositor: Whodoo EFX | |
| Richard Lund | .... | translite photographer | |
| Cindy Miller | .... | production assistant: 4Ward Productions | |
| Michele Moen | .... | concept illustrator: Whodoo EFX | |
| Nicole Montemayor | .... | production & technical support: Whodoo EFX | |
| Joe Morrison | .... | Flame compositor: Whodoo EFX | |
| Helena Packer | .... | visual effects supervisor: Whodoo EFX (comme Helena Packer-Burnson) | |
| Sarah Paul | .... | visual effects producer: Whodoo EFX (comme Sarah M. Paul) | |
| Liz Radley | .... | video & computer graphics supervisor | |
| Liz Ralston | .... | producteur effets visuels | |
| Leigh H. Rens | .... | chargé d'animation: Whodoo EFX | |
| Michael Saz | .... | lead Flame compositor: Whodoo EFX (comme Mike Saz) | |
| Terry Shigemitsu | .... | CG supervisor: Whodoo EFX | |
| Dennis Skotak | .... | visual effects director of photography: 4Ward Productions | |
| Robert Skotak | .... | visual effects supervisor: 4Ward Productions | |
| Mike Stockton | .... | visual effects gaffer: 4Ward Productions | |
| Paul Taglianetti | .... | visual effects producer: 4Ward Productions | |
| Jim Towler | .... | model builder: 4Ward Productions | |
| Sarah Vinson | .... | coordinateur effets visuels | |
| David Webb | .... | systems engineer: Whodoo EFX | |
| Keith Yakouboff | .... | digital artist: Whodoo EFX | |
| Lou Zutavern | .... | model builder: 4Ward Productions (comme Lou Zutarvern) | |
| Ella Boliver | .... | compositeur digital (non crédité) | |
| Elika Burns | .... | roto/paint supervisor: CIS Hollywood (non crédité) | |
| Patrick Clancey | .... | digital opticals (non crédité) | |
| Thomas Mathai | .... | data manager (non crédité) | |
| Sari Tiersky | .... | assistant: Richard Edlund (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Rick Avery | .... | coordinateur de cascade | |
| Jordi Casares | .... | stunt coordinator: Morocco | |
| Katia Fernández | .... | cascades: Morocco | |
| Ángel Gómez Fernández | .... | cascades: Morocco (comme Angel Gomez) | |
| Jerome Losson | .... | cascades: Morocco | |
| Philippe Losson | .... | cascades: Morocco (comme Philipe Losson) | |
| Brian Machleit | .... | assistant coordinateur cascades | |
| Jake Swallow | .... | cascadeur | |
| Cuco Usín | .... | cascades: Morocco (comme Justo Usin) | |
| Van Vander Pluym | .... | cascades | |
| Daniel Arrias | .... | cascades (non crédité) | |
| Joni Avery | .... | cascadeur (non crédité) | |
| Eliza Coleman | .... | cascades (non crédité) | |
| Craig Davis | .... | cascades (non crédité) | |
| Joey Freitas | .... | cascadeur conducteur (non crédité) | |
| Joey Freitas | .... | cascades (non crédité) | |
| Sandra Lee Gimpel | .... | cascadeur (non crédité) | |
| Rosine 'Ace' Hatem | .... | cascadeur (non crédité) | |
| Linda Jewell | .... | cascadeur (non crédité) | |
| Hannah Kozak | .... | cascades (non crédité) | |
| Theo Kypri | .... | cascades (non crédité) | |
| Nito Larioza | .... | cascades utilitaire (non crédité) | |
| Brian Machleit | .... | cascades (non crédité) | |
| Anthony Martins | .... | cascades (non crédité) | |
| Ashton Moio | .... | cascades (non crédité) | |
| Bridgett Riley | .... | cascades (non crédité) | |
| Misty Rosas | .... | cascades (non crédité) | |
| Joanna Shelmidine | .... | cascades (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Tahar Ajoualil | .... | electricien: Morocco | |
| Danny Andres | .... | monteur-régleur prise | |
| Will Arnot | .... | Steadicam operator (comme William S. Arnot) | |
| Will Arnot | .... | camera operator: Caméra "b" (comme William S. Arnot) | |
| Russell Ayer | .... | electricien (comme Russell Ayre) | |
| William D. Barber | .... | camera operator: "c" camera, additional photography | |
| James Barrett | .... | electricien | |
| James Barrett | .... | rigging gaffer: additional photography | |
| Mohamed Baykandarn | .... | electricien: second unit, Morocco | |
| Salim Benshir | .... | electricien (comme Salim Bensrhir) | |
| Christopher Bernal | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Erik Bernstein | .... | assistant electricité | |
| Soufiane Berrada | .... | electricien: Morocco | |
| Abdelaziz Bizzi | .... | head grip: Morocco | |
| Driss Bizzi | .... | grip: Morocco | |
| Dan Blundy | .... | crane operator: Morocco | |
| Fouad Bourbouh | .... | camera assistant: Morocco | |
| Erik L. Brown | .... | first assistant camera: Caméra "b" | |
| Mitch Byerly | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Mike Cahoon | .... | chargeur camera | |
| Colin J. Campbell | .... | gaffer (comme Colin Campbell) | |
| Abdellkebir Cherhaoui | .... | electricien: second unit, Morocco (comme Abdelkebir Cherkaoui) | |
| Alan Coates | .... | generator operator: Morocco | |
| Jeffrey Comfort | .... | gyrohead technician | |
| Trevor Coop | .... | director of photography: second unit, Morocco | |
| Steve Costello | .... | gaffer: Morocco | |
| Alex Cruz | .... | monteur-régleur prise (comme Alexander Cruz) | |
| Ray De La Motte | .... | operateur camera | |
| Jerry C. Deats | .... | grip | |
| François Duhamel | .... | photographe (comme Francois Duhamel) | |
| Sahoul El Alami | .... | electricien: Morocco (comme Mohamed El Alami Sahoul) | |
| Mohamed El Amrani | .... | grip: second unit, Morocco | |
| Abdellatif El Ansary | .... | electricien: second unit, Morocco | |
| My Mustapha Elidrissi | .... | grip: second unit, Morocco (comme Mustapha El Idrissi) | |
| David Emmerichs | .... | Steadicam operator: additional photography | |
| David Emmerichs | .... | camera operator: "b" camera, additional photography | |
| Scott Fischman | .... | remote head technician (comme Scott A. Fischman) | |
| Aashish Gandhi | .... | video playback operator: 24 frame | |
| Craig Garfield | .... | grip | |
| Patrick George | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Renée George | .... | éléctricien monteur-régleur (comme Renee Kayon) | |
| William J. Gilleran | .... | monteur-régleur prise | |
| Jerardo Gomez | .... | éléctricien monteur-régleur (comme Jerry Gomez) | |
| Christian Grosselfinger | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Khalid Haberraih | .... | grip: Morocco | |
| Rawdon Hayne | .... | focus puller: "c" camera, second unit, Morocco (comme Rawdon Haynes) | |
| Robert Heine | .... | first assistant camera: "c"camera, additional photography | |
| Jaime Heintz | .... | monteur-régleur prise (comme Jaimie Heintz) | |
| Hamid Jerrar | .... | electricien: Morocco | |
| Omar Jiyad | .... | grip: Morocco (comme Omar Jyad) | |
| Rick Johnson | .... | monteur-régleur prise | |
| Sacha Jones | .... | second assistant camera: second unit, Morocco | |
| George Kallimanis | .... | monteur-régleur prise | |
| Jason Kay | .... | technocrane operator | |
| Curtis King | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Hilary Klym | .... | best boy rigging grip | |
| Eddie Knight | .... | gaffer: second unit, Morocco | |
| Jamie Knight | .... | electricien: second unit, Morocco | |
| Rachid Laarassi | .... | grip: Morocco | |
| Said Lagbouri | .... | assistant camera: second unit, Morocco | |
| Abdellilah Laghrissi | .... | head electrician: Morocco (comme Abdel-Llah Larhrissi) | |
| Shawn Landis | .... | second assistant camera: Caméra "a" | |
| Lahbib Laoudi | .... | electricien: Morocco | |
| Iain Mackay | .... | clapper loader: "c" camera, second unit, Morocco (comme Iain McKay) | |
| Kenneth Mann | .... | éléctricien monteur-régleur (comme Kenneth J. Mann) | |
| Graham Martyr | .... | first assistant camera: second unit, Morocco | |
| Starrs McBurney | .... | second assistant camera: Caméra "b" | |
| Michael McCormack | .... | video/computer playback | |
| Niles McElroy | .... | electricien | |
| John McNulty | .... | electricien | |
| Mark Mele | .... | gaffer monteur-régleur (comme Mark R. Mele) | |
| Mohamed Mkhantar | .... | electricien: Morocco | |
| Youssef Mohattane | .... | video assist: second unit, Morocco | |
| Dave Moore | .... | electricien: Morocco (comme David Moore) | |
| Rachid Mountacir | .... | electricien: second unit, Morocco | |
| Luke Myslowski | .... | grip: second unit, Morocco | |
| Peter Myslowski | .... | key grip: second unit, Morocco | |
| Dominic Napolitano | .... | first assistant camera: "b" camera, additional photography | |
| Jon Newell | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Jacqueline J. Nivens | .... | second assistant camera: "b" camera, additional photography (comme Jacqueline Nivens) | |
| Philip Noble | .... | monteur-régleur prise | |
| Travis Panarisi | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Rick Rader | .... | équipement grip clé | |
| Bradford Ralston | .... | opérateur assistant video | |
| Peter Robertson | .... | camera operator: "c" camera, second unit, Morocco | |
| Charles Saldana | .... | grip clé (comme Charles Sandaña) | |
| T. Daniel Scaringi | .... | grip | |
| Simon Scheeline | .... | monteur-régleur prise | |
| Dennis Seawright | .... | first assistant camera: Caméra "a" | |
| Lahcen Slimani | .... | electricien: Morocco | |
| Saïd Slimani | .... | electricien: second unit, Morocco (comme Said Slimani) | |
| Bruce D. Spellman | .... | grip | |
| Christopher D. Striepeke | .... | grip | |
| Abdelilah Tafali | .... | grip: Morocco | |
| Samir Taghi | .... | electricien: Morocco | |
| Kamaleddine Talmi | .... | grip: Morocco (comme Kamal Eddine Talmi) | |
| Hicham Tamaoui | .... | grip: Morocco | |
| N. Owen Taylor Jr. | .... | additional video assist operator | |
| Andrew Taylor | .... | grip | |
| Art Villasenor | .... | technocrane technician | |
| Doug Wall | .... | assistant prise | |
| Christopher Warren | .... | rigging best boy | |
| James D. Wickman | .... | dolly grip: Caméra "a" (comme James Wickman) | |
| Marek Wojciechowski | .... | dolly grip: Caméra "b" (comme Mark Wojciechowski) | |
| Ignacio Woolfolk | .... | monteur-régleur prise | |
| Trevor Coop | .... | operateur camera (non crédité) | |
| Guido Egger | .... | grip (non crédité) | |
| Grant Goza | .... | monteur-régleur prise (non crédité) | |
| John Marzano | .... | directeur de photographie aérienne (non crédité) | |
| Christopher Newman | .... | first assistant camera: Flying Pictures Ltd (non crédité) | |
| John Savedra | .... | set electrician (non crédité) | |
| Sean Smith | .... | technicien éclairage (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Salah Benchegra | .... | casting: Morocco (comme Salaheddine Benchegra) | |
| Melanie Crescenz | .... | assistant de l'extras casting | |
| Taoufik El Jannani | .... | assistant casting | |
| Saad Fekhari | .... | assistant casting: Morocco | |
| Rich King | .... | extras casting | |
| Sarah Kliban | .... | casting: San Francisco | |
| Geoffrey Miclat | .... | Associé casting | |
| Christina Mullin | .... | assistant casting | |
| Deedra Ricketts | .... | extras casting: refugee camp, additional photography | |
| Suzanne Smith | .... | casting: UK | |
| Terri Taylor | .... | additional principal casting: additional photography | |
| Nicole Abellera | .... | additional casting: Los Angeles (non crédité) | |
| Kyle Burch | .... | assistant de l'extras casting (non crédité) | |
| Kean Cronin | .... | extras casting (non crédité) | |
| Natasha Cuba | .... | casting additionnel (non crédité) | |
| Sally Dana | .... | assistant de l'extras casting (non crédité) | |
| Elizabeth Dean | .... | casting manager (non crédité) | |
| Natasha Delahunt | .... | assistant casting (non crédité) | |
| Morgan Donaho | .... | assistant casting (non crédité) | |
| John McAlary | .... | assistant casting (non crédité) | |
| Antje Scholz | .... | casting director: Germany (non crédité) | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Samira Abdoune | .... | costumier: Morocco | |
| Najat Ait Badi | .... | costumier: Morocco | |
| Anthony Almaraz | .... | costumier (comme Antonio Almaraz) | |
| Wyatt Bartlett | .... | costumier: Mr. Hanks | |
| Idriss Bayoussef | .... | tailleur: Morocco | |
| Samira Bejjoudi | .... | costumier: Morocco | |
| Abdeliah Bidari | .... | costumier: Morocco (comme Abdelilah El Bidari) | |
| Pablo Borges | .... | costumier | |
| Mohamed Bougati | .... | costumier: Morocco | |
| Sabrina Calley | .... | costumier | |
| Said El Ayyar | .... | costumier: Morocco | |
| Jamal El Harrak | .... | costumier: Morocco | |
| Elizabeth Frank | .... | costumier du plateau (comme Elizabeth A. Frank) | |
| Chic Gennarelli | .... | costumier clé | |
| Linda Henrikson | .... | costumier clé | |
| Stephen Hymas | .... | costume dresser: Morocco (comme Stephen Hyams) | |
| Hnya Janah | .... | costumier: Morocco | |
| Susan Kistler | .... | costumier | |
| Andrea Knaub | .... | costumier | |
| Susan Kowarsh | .... | assistant créatrice des costumes (comme Susan Kowarsh Hall) | |
| Gary Lane | .... | costume assistant: Morocco | |
| Juan Lopez | .... | costumier | |
| Fatima Mellouk | .... | costumier: Morocco | |
| Sonny Merritt | .... | costumier du plateau | |
| Tracey Millar | .... | costume assistant: Morocco | |
| Bob Moore Jr. | .... | costumier du plateau (comme Bob Moore) | |
| Shannon R. Moore | .... | costumier (comme Shannon Iarossi) | |
| Bob Morgan | .... | superviseur costume | |
| Erich A. Muller | .... | costume production assistant | |
| Austin Myers | .... | costumier | |
| Chris Newlander | .... | costumier | |
| Shelli Nishino | .... | costumier du plateau | |
| Jennifer Nunez | .... | costume production assistant (comme Jennifer S. Nuñez) | |
| Vivian D. Pavlos | .... | costume production assistant (comme Vivian Pavlos) | |
| Kelly Porter | .... | set costumer: additional photography | |
| Mohamed Rai | .... | costumier: Morocco | |
| Cheri Reed | .... | costumier | |
| Dana Schondelmeyer | .... | assistant costume coordinator: Morocco | |
| Barbara Scott | .... | costumier (comme Barbara K. Scott) | |
| Hassan Taghriti | .... | key costumer: Morocco | |
| Fran Vega-Buck | .... | costumier: Ms. Roberts (comme Frances Vega) | |
| Maggie Walsh | .... | costume assistant: Morocco | |
| Tim Wegman | .... | costumier (comme Timothy Wegman) | |
| Michael Welch | .... | costumier du plateau (comme Michael L. Welch) | |
| Robert Wojewodski | .... | costume coordinator: Morocco (comme Robert Wojiewodski) | |
| Timothy A. Wonsik | .... | set costumer: additional photography (comme Tim Wonsik) | |
| John M. 'Jack' Wright | .... | costumier (comme Jack Wright) | |
| Essouci Zakia | .... | assistant key costumer: Morocco (comme Zakia Essouci) | |
| Jayne Marie Kehoe | .... | costumier: nouvelles prises (non crédité) | |
| Steven Porch | .... | costume ager/dyer: re-shoots (non crédité) | |
| Jack Taggart | .... | costume ager/dyer (non crédité) | |
| Tricia Yoo | .... | costumier: nouvelles prises (non crédité) | |
Département Editorial | |||
| Andrew Buckland | .... | second éditeurassistant | |
| Sarah Dorman | .... | assistant post-production | |
| Eileen Godoy | .... | digital intermediate producer: EFilm | |
| Ann Gray | .... | coordinateur post-production | |
| Mo Henry | .... | couppeur négatifs | |
| William Henry | .... | additional editing (comme Bill Henry) | |
| Joel Hirsch | .... | second éditeurassistant | |
| Kathy LaCommare | .... | premier assistant éditeur | |
| Michael Pasqualone | .... | assistant rédacteur | |
| Martha Pike | .... | digital intermediate editor: EFilm | |
| Francis Power | .... | coordinateur post-production | |
| Steven J. Scott | .... | supervising digital colorist: EFilm | |
| Stephen R. Sheridan | .... | Étalonneur (comme Steve Sheridan) | |
| Shelby Siegel | .... | second éditeurassistant | |
| Beatrice Sisul | .... | premier assistant éditeur | |
| Steven Trapani | .... | editorial apprentice: additional photography (comme Steve Trapani) | |
| Mitch Paulson | .... | digital colorist assist (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Nancy Allen | .... | associate music editor | |
| Deva Anderson | .... | superviseur musique | |
| Pete Anthony | .... | chef d'orchestre: orchestre | |
| Pete Anthony | .... | orchestration | |
| Jeff Atmajian | .... | orchestration | |
| Tom Boyd | .... | musicien: oboe soloist | |
| John Carbonara | .... | assistant direction de musique | |
| Brad Dechter | .... | orchestration | |
| Sandy DeCrescent | .... | entrepreneur musique | |
| Eddie Delena | .... | rhythm recordist | |
| George Doering | .... | musicien | |
| Mark Eshelman | .... | scoring crew | |
| Grant Gershon | .... | chef d'orchestre: orchestra and choir | |
| Mark Graham | .... | music librarian | |
| Richard Grant | .... | digital orchestral timing | |
| Chris Lord | .... | assistant orchestrator | |
| Greg Loskorn | .... | scoring crew | |
| David Marquette | .... | scoring crew (comme Dave Marquett) | |
| Julianne McCormack | .... | scoring crew | |
| Adam Michalak | .... | scoring crew (comme Adam Micalak) | |
| Shawn Murphy | .... | mixer de la bande originale | |
| Shawn Murphy | .... | enregistreur de la bande originale | |
| Kathy Nelson | .... | executive in charge of music: Universal Pictures | |
| Suzana Peric | .... | editeur musique (comme Suzana Peric') | |
| Victor Pesavento | .... | préparation musique | |
| Satnam Ramgotra | .... | musicien: percussions | |
| Delphine Robertson | .... | coordinateur musique | |
| Peter Rotter | .... | entrepreneur musique | |
| Peter Rotter | .... | entrepreneur orchestre | |
| Gingger Shankar | .... | musicien | |
| Andrew Shulman | .... | musicien: cello soloist | |
| Sally Stevens | .... | vocal contractor: Hollywood Film Choral | |
| Erik Swanson | .... | digital score recordist | |
| James Thatcher | .... | musicien: French horn | |
| Matthew J. Ward | .... | assistant score engineer | |
| Chris Bacon | .... | technical score advisor (non crédité) | |
| Dave Holden | .... | technical score advisor (non crédité) | |
| Chet Leonard | .... | music playback (non crédité) | |
| Julia Newmann | .... | scoring assistant (non crédité) | |
| Pamela J. Sollie | .... | score coordinator (non crédité) | |
| Stuart Michael Thomas | .... | score co-producer (non crédité) | |
| Stuart Michael Thomas | .... | technical score advisor (non crédité) | |
Département Transport | |||
| Cesar Angebaldo | .... | co-capitaine transport (comme Cesar Angobaldo) | |
| Fabian Arroyo | .... | transport | |
| Jalal Aziz | .... | transportation captain: Morocco | |
| Amine Bouziane | .... | action vehicle coordinator | |
| Daniel Brown | .... | facility vehicles captain: Morocco (comme Danny Brown) | |
| Simon Burgess | .... | facility driver: unit base stand-by | |
| Randy Cantor | .... | capitaine transport | |
| Omar Darouiche | .... | transport captain: second unit, Morocco (comme Omar Driouche) | |
| Paulie DiCocco | .... | conducteur: Mr. Hanks | |
| Christopher DiMarco | .... | transport | |
| Robert K. Johnson | .... | coordinateur photo voiture (comme Robert Johnson) | |
| Payton J. Kirkpatrick | .... | conducteur: Mr. Nichols (comme Peyton J. Kirkpatrick) | |
| Steve Lamonby | .... | picture vehicle coordinator: Morocco | |
| Mel Langford | .... | transport | |
| Andy Levett | .... | transport department | |
| Joel Marrow | .... | coordinateur transport | |
| Neil Marshall | .... | conducteur | |
| Mindi Martinez | .... | transportation office coordinator | |
| Hicham Regragui | .... | transportation coordinator: Morocco | |
| Joseph Sullivan | .... | conducteur | |
| Martin Walsh | .... | facilities driver | |
| Joey Freitas | .... | picture car coordinator: second unit, Morocco (non crédité) | |
| Jimmy Ray Pickens | .... | conducteur (non crédité) | |
Divers | |||
| Saadia Aalami | .... | production secretary: Morocco | |
| Rachel Aberly | .... | publiciste unitée | |
| Toufiq Abouobayd | .... | location manager: Morocco | |
| Ted Alvarez | .... | assistant location manager (comme Teddy Alvarez) | |
| Mohamed Atbir | .... | assistant production coordinator: Morocco | |
| Najib Bachar | .... | courreur: Morocco | |
| Laura Bagano | .... | service de fabrication clé | |
| Mary Bailey | .... | superviseur | |
| Colonel Bakkouri | .... | military advisor: Morocco (comme Colonel Bekkouri) | |
| Majid Balafrej | .... | assistant accountant: Morocco | |
| Randall Balsmeyer | .... | title designer: Big Film Design (comme Randy Balsmeyer) | |
| Lori A. Balton | .... | éclaireur emplacement | |
| Elena Baranova | .... | coach de dialecte | |
| Elena Baranova | .... | traducteur | |
| Chris Baugh | .... | manager emplacement | |
| Milton Bearden | .... | consultant: CIA (comme Milt Bearden) | |
| Moncef Belam | .... | office production assistant: Morocco (comme Mounsef Belam) | |
| Ernest Belding | .... | éclaireur emplacement | |
| Miles Bentley | .... | assistant du bureau de production | |
| Kevin Berlandi | .... | producteur assistant du plateau | |
| William Berloni | .... | head animal trainer | |
| Ryan Biegel | .... | assistant comptable | |
| Luke Bittel | .... | chercheur | |
| Khalid Boulasai | .... | location manager: Morocco (comme Khalid Boulasri) | |
| Aziz Bousfiha | .... | assistant accountant: Morocco | |
| Michelle Brattson | .... | coordinateur production | |
| Judith M. Brown | .... | éducateur studio (comme Judy Brown) | |
| Robert aaron Brown | .... | production van | |
| Josh Burns | .... | assistant location manager | |
| Elizabeth C. Camp | .... | fitting production assistant (comme Elizabeth Camp) | |
| Phillip Carreon | .... | style consultant: Ms. Phillips, additional photography (comme Philip Carreon) | |
| Ashleigh Carter | .... | producteur assistant du plateau (comme Ash Carter) | |
| Jeffrey Caruso | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Abdelkader Chaoui | .... | base camp manager: Morocco (comme Benali Chaoui Abdelkader) | |
| Clinton Wade Childress | .... | assistant du bureau de production (comme Clinton Childress) | |
| Houssna Choukri | .... | assistant to producers: Morocco | |
| Mohamed Chrouate | .... | assistant location manager: second unit, Morocco | |
| J. John Corbett | .... | designer titre | |
| Robert Cox | .... | animal trainer: cats | |
| George Crile | .... | consultant technique | |
| Steve Cummings | .... | armurier: Morocco | |
| Gavin De Becker | .... | security: Mr. Hanks | |
| Josh Deceuster | .... | greffier comptable | |
| Enayat Delawary | .... | coach de dialecte | |
| Enayat Delawary | .... | key translator | |
| Jim DeMarco | .... | premier assistant comptable | |
| Allison Diamond | .... | assistant: Mr. Hanks | |
| Rachid Doha | .... | production assistant: second unit, Morocco (comme Rachid Douha) | |
| Jon Donahue | .... | remplaçant: Tom Hanks | |
| Monique Drumheller | .... | craft service assistant | |
| Tommy Dunne | .... | armurier: Morocco | |
| Abdelhadi El Abdi | .... | assistant location manager: Morocco | |
| Sana El Kilali | .... | comptable: Morocco | |
| Priscilla Elliott | .... | chercheur | |
| Scott Everett White | .... | assistant production | |
| Fahim Fazli | .... | coach de dialecte | |
| Fahim Fazli | .... | traducteur | |
| Todd Forsberg | .... | head animal trainer: additional photography | |
| Beau Foster | .... | key production office assistant | |
| Laura Gary | .... | éducateur studio (comme Laura Gray) | |
| Pleasant Gehman | .... | assistant choreographer: additional photography | |
| Katy Genovese | .... | payroll: Photographie additionnelle (comme Katy Tatian-Genovese) | |
| Theresa Getzler | .... | craft service assistant (comme Teresa Getzler) | |
| Steven James Golebiowski | .... | second comptable assistant (comme Steven Golebiowski) | |
| Michael Goosen | .... | comptable production | |
| Dan Gorman | .... | key assistant location manager: additional photography | |
| Souheil Halaoui | .... | assistant location manager: Morocco (comme Souheil Hallaoui) | |
| Tory Haljun | .... | assistant: Mr. Goetzman | |
| Hind Hanif | .... | production coordinator: Morocco | |
| Derek Harp | .... | médecin | |
| Kathy Helmke | .... | animal trainer: dogs | |
| Joanne Herring | .... | consultant | |
| Jonathan Houston | .... | assistant production coordinator: Morocco | |
| Harry Humphries | .... | conseiller militaire | |
| Houda Jabrane | .... | médecin: Morocco | |
| Abdellatif Jarna | .... | production assistant: second unit, Morocco | |
| Nick Jordan | .... | coordinateur voyage | |
| Zachary Kahn | .... | assistant clé manager d'emplacement | |
| Soraya Kelley | .... | adr/voice talent | |
| Soraya Kelley | .... | voice artist (comme Soraya Omar) | |
| Soraya Kelley | .... | voix | |
| Hassan Khyam | .... | office production assistant: Morocco | |
| Richard Klotz | .... | éclaireur emplacement | |
| Jason Kumalo | .... | producteur assistant du plateau | |
| Christian Labarta | .... | set production assistant: additional photography | |
| Jason Lester | .... | assistant choreographer: additional photography | |
| Drea Lewis | .... | assistant production | |
| Dréa Lewis | .... | producteur assistant du plateau (comme Andrea Lewis) | |
| Lauren Lohman | .... | assistant: Mr. Sorkin | |
| David B. Lyons | .... | assistant clé manager d'emplacement | |
| Mike MacCuish | .... | second comptable assistant | |
| Mohamed Mahdichi | .... | courreur: Morocco | |
| Kathryn Moïse | .... | assistant: Ms. Costas | |
| Daniel Murray | .... | producteur assistant du plateau (comme Daniel C. Murray) | |
| Abdelrafik Najib | .... | facilities assistant: Morocco (comme Abderrafiq Najib) | |
| Matt Neapolitan | .... | assistant production | |
| Colleen O'Donnell | .... | assistant: Mr. Nichols | |
| Hilde Odelga | .... | production coordinator: Morocco | |
| Randy Offer | .... | projectionniste | |
| My Mustapha Oikil | .... | médecin: Morocco | |
| John Panzarella | .... | supervising location manager | |
| Cynthia Phillips | .... | premier assistant comptable | |
| Brandy D. Pollard | .... | producteur assistant du plateau (comme Brandy Pollard) | |
| Joel Proust | .... | animal handler: Morocco | |
| Tulsi Ram | .... | dialect coach: Urdu/Arabic/Hebrew (comme Toufiq Tulsiram) | |
| Tulsi Ram | .... | traducteur (comme Toufiq Tulsiram) | |
| Charlotte Rapak | .... | assistant du bureau de production | |
| Sooki Raphael | .... | assistant: Mr. Hanks | |
| Matt Rawls | .... | producteur assistant du plateau | |
| Ferguson Reid | .... | médecin du plateau (comme Ferguson Reid M.D.) | |
| Fatima Robinson | .... | chorégraphe: Photographie additionnelle | |
| Denyse Rossi | .... | comptable fiche de paie (comme Denyse Mihalopoulos) | |
| Nicholas Rufca | .... | secrétaire production (comme Nick Rufca) | |
| Damien Saccani | .... | perfectionnement des cadres | |
| Hekmat Sadat | .... | coach de dialecte (comme Mir Hekmat Sadat) | |
| Hekmat Sadat | .... | traducteur (comme Mir Hekmat Sadat) | |
| Lynda Shapiro | .... | second comptable assistant | |
| Julie Shimer | .... | assistant: Mr. Goetzman | |
| Isobel Thomas | .... | production coordinator: second unit, Morocco | |
| Leslie Thorson | .... | assistant clé manager d'emplacement | |
| Peter Titterell | .... | Traiteur: Morocco (comme Peter Titterrell) | |
| Aminta Townshend | .... | script supervisor: second unit, Morocco (comme Minta Townshend) | |
| Jodi Tripi | .... | video clips researcher | |
| Jere Van Dyk | .... | conseiller technique | |
| Rachel Welch | .... | assistant accountant: Morocco (comme Rachel Helen Welch) | |
| Ann Wiggins | .... | payroll assistant | |
| Marc Wolff | .... | helicopter pilot: second unit, Morocco | |
| Kirk Worley | .... | assets representative | |
| Thierry Zemmour | .... | location manager: Morocco | |
| Hernando Bansuelo | .... | assistant production (non crédité) | |
| William Conacher | .... | coach de dialecte (non crédité) | |
| Enayat Delawary | .... | conseiller technique (non crédité) | |
| Michelle Faraone | .... | remplaçant (non crédité) | |
| Federico Ferreri | .... | production assistant: re-shoots (non crédité) | |
| Patrick Fogarty | .... | assistant production (non crédité) | |
| Beau Foster | .... | secrétaire production (non crédité) | |
| Jen Friel | .... | remplaçant (non crédité) | |
| Kevin Funston | .... | éclaireur emplacement (non crédité) | |
| Jack Gutowitz | .... | assistant scénarisation (non crédité) | |
| Lindsay Hudson | .... | médecin (non crédité) | |
| Tim Kossa | .... | location assistant: Washington D.C. (non crédité) | |
| Cary Sato Lee | .... | Service aux Métiers (non crédité) | |
| Michael Lippert | .... | assistant production (non crédité) | |
| Kate McCoy | .... | remplaçant: Emily Blunt (non crédité) | |
| Randy McKenney | .... | extras coordinateur (non crédité) | |
| Allison Meadows | .... | set production assistant: re-shoots (non crédité) | |
| Sara Murphy | .... | assistant: Philip Seymour Hoffman (non crédité) | |
| Josh Novak | .... | assistant production (non crédité) | |
| Erik Payne | .... | set production assistant: re-shoots (non crédité) | |
| Ian Reichbach | .... | assistant scénarisation (non crédité) | |
| David Jedidiah Rose | .... | production assistant: re-shoots (non crédité) | |
| Arthur Roses | .... | chercheur (non crédité) | |
| Gregory Santoro | .... | assistant production (non crédité) | |
| Jeremy Scripter | .... | office production assistant: re-shoots (non crédité) | |
| David Sillery | .... | assistant: armurier (non crédité) | |
| Andy Stephens | .... | aerial operations manager: Flying Pictures Ltd. (non crédité) | |
| Trevor Tavares | .... | set production assistant: re-shoots (non crédité) | |
| N. Owen Taylor Jr. | .... | second video operator (non crédité) | |
| Bill Timoney | .... | adr voice group (non crédité) | |
| Mike Tsucalas | .... | set production assistant: reshoots (non crédité) | |
| Christopher Warren | .... | assistant chief rigging technician (non crédité) | |
| Barney Wrightson | .... | aerial operations assistant: Flying Pictures Ltd. (non crédité) | |
| Ryan Young | .... | production assistant: re-shoots (non crédité) | |
Merci | |||
| Syed Raza Ali | .... | remerciements (comme Brigadier General Syed Raza Ali) | |
| Anquar Ben Hassan | .... | remerciements | |
| Mary Ellen Fields | .... | remerciements | |
| Dennis Kim | .... | remerciements | |
| King Mohamed VI | .... | remerciements (comme His Majesty The King Mohamed VI of Morocco) | |
| Barry Peterson | .... | remerciements | |
| Walid Popal | .... | remerciements | |
| Dan Rather | .... | remerciements | |
| Carol Shannon | .... | remerciements | |
| Anthony Wallis | .... | remerciements | |
| Barbara Wilson | .... | deepest thanks | |
| Charlie Wilson | .... | deepest thanks | |
| Barbara Wolanin | .... | remerciements | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |