| Gérard Depardieu | ... | Georges | |
| Nathalie Baye | ... | Gisèle | |
| Mathieu Amalric | ... | Jacques | |
| Samy Seghir | ... | Messaoud / Michou | |
| Medy Kerouani | ... | Abdel | |
| Mohamed Fellag | ... | Akli (comme Fellag) | |
| Catherine Hiegel | ... | La directrice de l'orphelinat | |
| Philippe Nahon | ... | Le cafetier | |
| Bernard Yerlès | ... | Le copain de Georges | |
| Gérald Laroche | ... | Robert | |
| Chick Ortega | ... | Viguier | |
| Marie Kremer | ... | Vendeuse papeterie | |
| Gilles Détroit | ... | Le curé | |
| Robert Plagnol | ... | Duval | |
| Ludovic Berthillot | ... | Max | |
| Jean-François Gallotte | ... | Berrutin | |
| Romain Kraeutlin | ... | Paul (comme Romain Kraeutlein) | |
| Cartouche | ... | Messaoud | |
| Valérie Mairesse | ... | Monique | |
| Romain Le Bourlat | ... | Éric Viguier | |
| Manon Tournier | ... | Sylvie | |
| Christian Bouillette | ... | Le maire | |
| Manu Layotte | ... | Gabriel | |
| Jean-Gabriel Nordmann | ... | Officier militaire | |
| Marie Legault | ... | Odette | |
| Roland Menou | ... | Surveillant | |
| Jérôme Keen | ... | Employé Assistance Publique | |
| Jean-Pierre Moulin | ... | Père de Gisèle | |
| Yvette Petit | ... | Mère de Gisèle | |
| Afida Tahri | ... | Aïcha | |
| Abdelhafid Metalsi | ... | Saïd | |
| Josette Motteau | ... | Madame Lurcat | |
| Alice Lautner | ... | Marie | |
| Alain Pigeaux | ... | Vendeur du bazar | |
| Baptiste Boget | ... | Blondel | |
| Jérôme Barroin | ... | Garcin | |
| Jocelyn Goyard | ... | Claude | |
| Alban Thuault | ... | Pierrot | |
| Messaoud Hattau | ... | Le vieux Kabyle (comme Messaoud Hattou) | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Audrey Ciais | ... | La bonne du curé (non crédité) | |
| Charles de Gaulle | ... | Lui-meme (non crédité) (images d'archives) | |
| Quentin Grosset | ... | Un orphelin (non crédité) | |
| Benjamin Lemaire | ... | Un orphelin (non crédité) | |
Réalisé par | |||
| Thomas Gilou | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Jean Cosmos | ||
| Thomas Gilou | ||
| Messaoud Hattau | (comme Messaoud Hattou) | |
Produit par | |||
| Luc Besson | .... | producteur exécutif | |
| Michel Feller | .... | producteur | |
| Pierre-Ange Le Pogam | .... | producteur | |
| Michel Propper | .... | producteur exécutif | |
| Mehdi Sayah | .... | Assistant producteur | |
Musique originale | |||
| Alexandre Desplat | |||
Image | |||
| Robert Alazraki | |||
Montage | |||
| Francine Sandberg | |||
Distribution des rôles | |||
| Anne Barbier | |||
| Fabienne Bichet | |||
Création des décors | |||
| Laure Lepelley-Monbillard | (comme Laure Lepelley) | ||
Décorateur de plateau | |||
| Cecile Vatelot | (set decorations) | ||
Création des costumes | |||
| Catherine Bouchard | |||
Maquillage | |||
| Christophe Chabenet | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Mathilde Humeau | .... | artiste maquilleur clé | |
| Julio Parodi | .... | crowd hair stylist | |
Directeur de production | |||
| Gregory Barrau | .... | manager de production unitée | |
| Eric Bassoff | .... | superviseur post-production | |
| Kader Djedra | .... | manager de production unitée | |
| Julien Flick | .... | assistant unit manager | |
| Marc Olla | .... | manager production | |
| Clara Vincienne | .... | superviseur post-production | |
| Sidonie Waserman | .... | manager post-production | |
Assistant réalisateur | |||
| Barbara Dupont | .... | second réalisateur assistant | |
| Julien Greco | .... | second assistant-réalisateur | |
| Maurice Hermet | .... | premier assistant réalisateur | |
| Sébastien Marziniak | .... | assistant réalisateur additionnel | |
| Romaric Thomas | .... | réalisateur assistant stagiaire | |
Département Art | |||
| Bernard Bridon | .... | property master: furniture | |
| Philippe Cord'homme | .... | habilleur du plateau | |
| Tom Danos | .... | charpentier | |
| Britta Demasse | .... | habilleur du plateau | |
| Antoine Dore | .... | maître propriété | |
| Rouches Frank | .... | soutien acheteur | |
| Guy Monbillard | .... | habilleur du plateau | |
| Anne Pelosi | .... | assistant directeur artistique | |
Technicien du son | |||
| Fabien Adelin | .... | mixer du son | |
| Adrien Arnaud | .... | editeur foley | |
| Emmanuel Augeard | .... | monteur sonore | |
| Thomas Bernard | .... | enregistreur du son | |
| Lohengrin Braconnier | .... | enregistreur du son | |
| Nicolas Gilou | .... | second assistant sound | |
| Philippe Lauprete | .... | Perchman | |
| Bernard Le Roux | .... | mixer du son | |
| Philippe Lecoeur | .... | son | |
| François Lepeuple | .... | artiste foley | |
| Fred Mays | .... | post-synchronisation | |
Effets spéciaux | |||
| Pascal Molina | .... | superviseur effets spéciaux | |
Effets Visuels | |||
| Stephanie Broussaud | .... | Lustre assistant | |
| Alain Carsoux | .... | visual effects director | |
| Nicolas Daniel | .... | Lustre assistant | |
| Nicolas Daniel | .... | video operator: Duboi | |
| Séverine De Wever | .... | coordinateur effets visuels | |
| Thierry Delobel | .... | superviseur effets visuels | |
| Geoffroy Givry | .... | compositeur digital | |
| Pierre Gosset | .... | senior compositor | |
| Wulff Jeremy | .... | compositeur digital | |
| Abdel Ali Kassou | .... | I/O manager | |
| Abdel Ali Kassou | .... | imaging manager | |
| Nicolas Kermel | .... | artiste digitale | |
| Emmanuel Le Courbe | .... | compositeur digital | |
| Guillaume Le Gouez | .... | compositeur digital | |
| Benoit Philippon | .... | artiste effets digitaux | |
| Cyril Pichard | .... | research & development | |
| Joel Pinto | .... | compositeur digital | |
| Sebastien Rame | .... | compositeur digital | |
| Olivier Ryard | .... | compositeur digital | |
| Rossi Sébastien | .... | effets visuels | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Yves Agostini | .... | operateur camera | |
| Brigitte Barbier | .... | director of photography: second unit | |
| Jan Gagnaire | .... | grip | |
| Pierre Garnier | .... | grip clé | |
| Maxime Héraud | .... | premier assistant camera | |
| Philippe Leroy | .... | electricien | |
| Flavio Manriquez | .... | assistant video | |
| Lionel Perrin | .... | first assistant camera: Caméra "b" | |
| Jérôme Prébois | .... | photographe | |
| Vincent Richard | .... | electricien | |
| Nathalie Savale | .... | second camera assistant | |
| Loïc Savouré | .... | premier assistant camera | |
| Benoît Theunissen | .... | operateur camera | |
Département Casting | |||
| Anne Barbier | .... | extras casting | |
| Audrey Ciais | .... | assistant casting | |
| Marie de Laubier | .... | casting: children | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Nathalie Chesnais | .... | superviseur costume | |
| Valérie Le Hello | .... | costumier | |
Département Editorial | |||
| Basile Belkhiri | .... | avid technician: Digital Factory | |
| Stephanie Broussaud | .... | digital intermediate editor | |
| Caroline Dulac | .... | assistant rédacteur | |
| Lorraine Houpert | .... | avid technician | |
| Élodie Ichter | .... | digital intermediate editor | |
| Fabien Pascal | .... | coloriste | |
| Celia Simonnet | .... | assistant post-production | |
| Reginald Gallienne | .... | dailies color grader (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Jérôme Lateur | .... | superviseur musique | |
| Vincent Lebegue | .... | music legal coordinator | |
| Elise Luguern | .... | music production supervisor | |
| Bruno Mercere | .... | music recording mixer | |
| Mehdi Sayah | .... | assistant superviseur de musique | |
Divers | |||
| Virginie Audouard | .... | assistant production | |
| Pascaline Buthon | .... | assistant production | |
| Barbara Constantine | .... | superviseur | |
| Maxime Delauney | .... | producteur assistant du plateau | |
| Romuald Drault | .... | production accountant supervisor | |
| Laure Flammarion | .... | assistant production | |
| Jean-Baptiste Jay | .... | remote head technician | |
| Lilas Saadat | .... | production assistant: renfort | |
| Harmel Sbraire | .... | acting coach: children | |
| Harmel Sbraire | .... | entraîneur: children | |
| Vincent Stevenel | .... | comptable production | |
| Vincent Vesco | .... | manager emplacement | |
|
|
|
|
|
| Madame Bovary | Love Actually | Potiche | La règle du jeu | Manon des sources |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Casting et équipe complète | Remerciements de la Société | Revues externes |
| articles de News |