Prête-moi ta main (2006)
Reference View | Change View
- R
- 1h 30min
- Comedy, Romance
- 01 Nov 2006 (Belgium)
- Movie
Luis enjoys the liberty of being single. He has a smell for perfumes and thus money. However, his 5 sisters and mom believe that at 43, he should be looking for a wife, not one-night stands. They find candi/dates. He hires a "fiancée".
Director:
Writers:
Awards:
- 1 win & 4 nominations.
- See more »
Photos and Videos
Cast
| Alain Chabat | ... |
Luis Costa
|
|
| Charlotte Gainsbourg | ... |
Emma
|
|
| Bernadette Lafont | ... |
Geneviève Costa
|
|
| Wladimir Yordanoff | ... |
Francis Bertoff
|
|
| Grégoire Oestermann | ... |
Pierre-Yves
|
|
| Véronique Barrault | ... |
Catherine
|
|
 |
Marie-Armelle Deguy | ... |
Axelle
|
|
|
Katia Lewkowicz | ... |
Carole
|
| Louise Monot | ... |
Maxine
|
|
|
|
Luce Mouchel | ... |
Marie
|
| Christiane Millet | ... |
Françoise Messier-Lalande
|
|
| Aïssa Maïga | ... |
Kirsten Hansen
|
|
| Tatiana Gousseff | ... |
Francine Lebrun
|
|
| Alix de Konopka | ... |
Sandrine Philippi ex-Bourrague
|
|
| Eric Debrosse | ... |
Beau-frère 1
|
|
| Fred Bianconi | ... |
Beau-frère 2
|
|
| Christophe Kourotchkine | ... |
Gaël
|
|
| Virginie Bordes | ... |
Annick, la serveuse
|
|
| Meriem Serbah | ... |
Patronne bistrot
(as Meryem Serbah)
|
|
| Patrick Bordier | ... |
Hercule Costa
|
|
|
|
Zachary Pons | ... |
Sandro Costa - 4 ans
|
| Aurélie Boquien | ... |
Jacynthe
|
|
|
|
Arnaud Maillard | ... |
Traiteur
|
|
|
Denis Maréchal | ... |
Médecin hôpital
|
| Anne Marivin | ... |
Vendeuse Carabosse
|
|
|
|
Anne-Hélène Pfaff | ... |
Hôtesse 'Un Des Sens'
|
|
|
Olivier Rosemberg | ... |
Coursier Mairie
(as Olivier Rosenberg)
|
|
|
Mathilda Brissy | ... |
Inès
|
|
|
Ornela Berçon | ... |
Clémence
|
|
|
Laura Jurie | ... |
Mélanie
|
|
|
Amandine de Monartoff | ... |
Eva
|
|
|
Marina Distinguin | ... |
Vanessa
|
|
|
Elise Distinguin | ... |
Agnès
|
|
|
Pauline de Monartoff | ... |
Alice
|
|
|
Charlotte Fornaro | ... |
Pénélope
|
|
|
Lola Berçon | ... |
Lucille
|
|
|
Lou-Ann Castelli | ... |
Aurore
|
|
|
Marline Brun | ... |
Manon
|
|
|
Eva Le Bouche | ... |
Simone
|
|
|
Philippe Guiraud | ... |
Beau-frère 1
|
|
|
Philippe Fléchaire | ... |
Beau-frère 2
|
|
|
Lazare Lartigau | ... |
Sandro Costa - bébé
|
|
|
Flore Gautherie | ... |
Doublure flash-back Carole
|
|
|
Christian Yvart | ... |
Monsieur le Maire
|
|
|
Lybert Ramade | ... |
L'homme pacsable
|
|
|
Céline Bansart | ... |
Fille restau 1
|
|
|
Olivia Jerkovic | ... |
Fille restau 2
|
|
|
Yaëlle Karp | ... |
Fille restau 3
|
|
|
Christine Mus | ... |
Fille restau 4
|
|
|
Pénélope Perdereau | ... |
Fille restau 5
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Brigitte Lo Cicero |
|
|
Directed by
| Éric Lartigau | ... | (as Eric Lartigau) |
Written by
| Alain Chabat | ... | (idea) |
| Philippe Mechelen | ... | () |
| Laurent Tirard | ... | () |
| Grégoire Vigneron | ... | () |
| Laurent Zeitoun | ... | () |
Produced by
| Amandine Billot | ... | producer |
| Patrick Bordier | ... | executive producer |
| Alain Chabat | ... | producer |
| Christine Rouxel | ... | producer |
Music by
| Erwann Kermorvant | ||
Cinematography by
| Régis Blondeau | ||
Editing by
| Juliette Welfling | ||
Editorial Department
| Idit Bloch | ... | assistant editor |
| Richard Deusy | ... | colorist |
| Élodie Ichter | ... | digital intermediate editor |
| Fabien Perniceni | ... | editing supporter |
Casting By
| Pierre-Jacques Bénichou | ||
Production Design by
| Sylvie Olivé | ||
Costume Design by
| Anne Schotte | ||
Makeup Department
| Maud Baron | ... | makeup artist |
| Marie Baudrais | ... | makeup artist |
| Josée Berry | ... | hair stylist |
| Isabelle Bertaud | ... | key hair stylist (as Isabelle Patocska) |
| Jean-Marie Cuvilo | ... | hair stylist |
| Sandrine David | ... | makeup artist |
| Emilie Hua | ... | makeup artist |
| Christophe Morin | ... | hair stylist |
| Lise Provin | ... | hair stylist |
| Manuela Taco | ... | key makeup artist |
Production Management
| Juliette Bayle | ... | administrator assistant |
| Julien Chêne | ... | assistant unit manager |
| Cyril Contejean | ... | post-production supervisor |
| Nicolas Prévôt | ... | assistant unit manager |
| Pascaline Renaudineau | ... | assistant unit manager |
| Bruno Salinas | ... | unit production manager |
| Adrien Scolan | ... | assistant unit manager |
| Anaïs Subra | ... | trainee unit manager |
| Bruno Vatin | ... | production manager |
| Robin Welch | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Maxime Blanchon | ... | trainee assistant director |
| Lucie Chabat | ... | trainee assistant director |
| Thomine de Pins | ... | third assistant director |
| Frédéric Drouilhat | ... | first assistant director |
| Maurad Kara | ... | second assistant director |
Art Department
| Francine Cany | ... | set dresser |
| Clément Colin | ... | second assistant production designer |
| Christian Gazio | ... | stand-by props |
| William Mordos | ... | assistant set decorator |
| Anne Pelosi | ... | assistant art director |
| Claude Perry | ... | painter |
| Romain Scavazza | ... | assistant art director |
| Stéphane Taillasson | ... | first assistant production designer |
| Julien Rondeau | ... | painter (uncredited) |
Sound Department
| Yannick Boulot | ... | sound recordist |
| Xavier Drouault | ... | assistant foley artist |
| Roman Dymny | ... | assistant sound editor |
| Jean-Baptiste Faure | ... | boom operator |
| Isabelle Filippi | ... | post-synchronization assistant |
| Michel Filippi | ... | adr supervisor |
| Sylvain Lasseur | ... | sound editor |
| Lionel Lebras | ... | post-synchronization boom operator |
| Alexis Leverve | ... | assistant sound mixer |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| François Piednoir | ... | sound trainee |
| Joël Rangon | ... | sound mixer |
| Julien Sicart | ... | additional sound recordist |
| Laurent Zeilig | ... | sound |
Visual Effects by
| Stephanie Broussaud | ... | Lustre assistant |
| Jérôme Dubacq | ... | IT assistant |
| Ricardo Esteban | ... | cg artist |
| Sabine Lineres | ... | digital compositor |
| Carine Poussou | ... | visual effects coordinator |
Camera and Electrical Department
| Eric Alaux | ... | lighting balloon technician |
| Jean-Marc Alaux | ... | lighting balloon technician |
| Loïc Andrieu | ... | Steadicam operator |
| Mathieu Caudroy | ... | steadicam operator |
| Patrick Contesse | ... | electrician |
| Thierry Crépin | ... | additional grip |
| Thierry Durand | ... | electrician |
| Stéphane Gallou | ... | grip |
| Manuel Gaspar | ... | additional electrician |
| Thibault Grabherr | ... | still photographer |
| Jean-François Grancher | ... | electrician |
| Gaston Grandin | ... | key grip |
| Dorothée Guermonprez | ... | trainee assistant camera |
| Vanessa Guez | ... | trainee assistant camera |
| Frederic Halbutier | ... | electrician |
| Gilles Husson | ... | additional grip |
| Dominique Lepage | ... | additional grip |
| Philip Lozano | ... | assistant camera |
| Julien Marc | ... | additional grip |
| Tom Mitaux | ... | additional electrician |
| Morvan Omnes | ... | additional grip |
| Luc Pallet | ... | first assistant camera |
| Hervé Renoud-Lyat | ... | grip |
| Philippe Vigier | ... | additional electrician |
Casting Department
| Stéphanie Mouty | ... | assistant extras casting |
| Marc Robert | ... | casting assistant |
| Evelyne Tison | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Julie Miel | ... | costumer |
| Aurore Pierre | ... | assistant costumer |
Location Management
| Marie Barré | ... | location scout |
| Olivier Daquin | ... | location scout |
| Eric Lecuyer | ... | location scout |
| Adrien Scolan | ... | assistant location manager |
Music Department
| Camille Adrien | ... | copyist |
| Orchestre Colonne | ... | music performed by |
| Hugues Darmois | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| Francine Cathelain | ... | script supervisor |
| Julie Perriollat | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
| Michèle Abitbol | ... | press attache (as Michèle Abitbol-Lasry) |
| Juliette Bayle | ... | administrator |
| Sandrine Boumendil | ... | production accountant |
| Jean Brun | ... | administrator |
| Cyril Cohen | ... | making-of director |
| Amélie Dibon | ... | production secretary |
| Séverine Lajarrige | ... | press attache |
| Emilie Pégurier | ... | assistant: Alain Chabat |
Production Companies
- Chez Wam
- StudioCanal (co-production)
- Script Associés (co-production)
- TF1 Films Production (co-production)
Distributors
- Mars Distribution (2006) (France) (theatrical)
- Alfa Films (2008) (Argentina) (theatrical)
- Best Hollywood (2007) (Croatia) (theatrical)
- Best Hollywood (2007) (Czechia) (theatrical)
- Best Hollywood (2007) (Hungary) (theatrical)
- Best Hollywood (2007) (Slovakia) (theatrical)
- Best Hollywood (2007) (Slovenia) (theatrical)
- Blanco y Travesia (Venezuela) (theatrical)
- Frenetic Films (2006) (Switzerland) (theatrical)
- Les Films de l'Elysée (2006) (Belgium) (theatrical)
- Optimum Releasing (2007) (United Kingdom) (theatrical) (subtitled)
- SPI International (2007) (Poland) (theatrical)
- StudioCanal (2006) (World-wide) (theatrical)
- West Video (2007) (Estonia) (theatrical)
- West Video (2007) (Russia) (theatrical)
- West Video (2007) (Ukraine) (theatrical)
- West Video (2007) (Yugoslavia) (theatrical)
- Audio Visual Enterprises (2007) (Greece)
Special Effects
Other Companies
- Bogard (steadicam rental)
- CICAR (grip equipment)
- Chez Wamusic (music publisher)
- Cinésyl (grip equipment)
- Key Grip System (grip equipment)
- Locafête (catering)
- Panavision Alga (camera equipment provided by)
- Plaza Mayor Company (soundtrack)
- Transpalux (lighting)
Storyline
| Plot Summary |
At 43, Luis is a confirmed bachelor, happy with one night stands, a success as a creator of perfumes. He has one problem: his mother and five sisters, who form an intimidating family council, want him married. Luis contrives to hire a woman to pose as a fiancée who will jilt him at the altar, leaving him disconsolate, with an excuse not to marry. He hires Emma, the sister of a colleague. She restores antique furniture and wants to adopt a child from Brazil. Things go too well: when Emma doesn't show up at the wedding, Luis's mother requires hospitalization; only Emma can bring her out of her swoon. It's time for a new plan that involves more tangled webs. And the child?
Written by |
| Plot Keywords | |
| Taglines | How to Get Married and Stay Single. See more » |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Box Office
| Budget | EUR8,900,000 (estimated) |
| Cumulative Worldwide Gross | $30,057,369, 25 Oct 2009 |
Did You Know?
| Goofs | In the scene where Emmanuelle is in the kitchen with Luis' sisters cutting the coriander, one of them corrects the way she is wearing her dress. They adjust it so it becomes off the shoulder on one side. The scene cuts to Luis and as soon as it cuts back her dress is back to being on both shoulders. See more » |
| Movie Connections | Referenced in The Invisible Woman (2009). See more » |
| Soundtracks | Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight) See more » |