Directed by
| Gisèle Gordon | ||
| David Best | ... | (co-director) |
Cast (in credits order)
 |
Floyd Favel | ... | Self |
|
|
James Noon | ... | Self |
|
|
Monique Mojica | ... | Self |
| Layla Alexander | ... | Self (as Olga Alexandrova) | |
|
|
Andrei Ol'khovatov | ... | Self |
|
|
Karl Catterall | ... | Self |
|
|
Nina Alexeevna Kuleshkova | ... | Self |
|
|
Augustina Prokopievna Oyun | ... | Self |
|
|
Evgenia Alexeevna Kureskaya | ... | Self |
|
|
Vladimir Khomenko | ... | Self |
|
|
Lena Batygina | ... | Self |
|
|
Tatania I. Tarpushonok | ... | Self |
|
|
Lydia M. Tarpushonok | ... | Self |
|
|
N.V. Yakushko | ... | Self |
|
|
Yuliana Ankoul | ... | Self |
|
|
Pavel Pankagir | ... | Self |
|
|
Luba Pankagir | ... | Self |
|
|
Octavia Pankagir | ... | Self |
|
|
Tonia Pankagir | ... | Self |
|
|
Seymon Pankagir | ... | Self |
|
|
Vala Pankagir | ... | Self |
|
|
Olek Pankagir | ... | Self |
|
|
Anton Pankagir | ... | Self |
Produced by
| Gisèle Gordon | ... | producer |
| Kent Monkman | ... | associate producer |
| Jody Shapiro | ... | executive producer |
Music by
| Dustin Peters | ... | composer |
Editing by
| Roland Schlimme | ||
Art Department
| Don Monkman | ... | graphic designer |
| Jamie Monkman | ... | font designer: Cree syllabic |
Sound Department
| Gisèle Gordon | ... | additional sound |
| Philip Strong | ... | sound editor (as Phil Strong) |
| Kevin Tokar | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| David Best | ... | camera |
| Gisèle Gordon | ... | additional camera |
Editorial Department
| Brian Karn | ... | on-line assembly |
| Colin Moore | ... | color correction |
Music Department
| Philip Strong | ... | music editor (as Phil Strong) |
Additional Crew
| Elena Batygina | ... | interpreter: Russia / production coordinator: Russia |
| Vladimir Gabyshev | ... | customs liaison |
| Alla Itkis | ... | translation: Russia |
| Gail Maurice | ... | translation: Cree |
Thanks
| Cameron Bailey | ... | many thanks to |
| Tamara Berger | ... | many thanks to |
| Valerie Buhagiar | ... | many thanks to |
| Karl Catterall | ... | many thanks to |
| Shirley Cheechoo | ... | many thanks to |
| Rachel Fulford | ... | many thanks to |
| Ilse Gordon | ... | many thanks to |
| Ali Kazimi | ... | many thanks to |
| Philippa King | ... | many thanks to |
| Gail Maurice | ... | many thanks to |
| Robin Mirsky | ... | many thanks to |
| Alanis Obomsawin | ... | many thanks to |
| Sarah Polley | ... | many thanks to |
| Herrie ten Cate | ... | many thanks to |
| Clement Virgo | ... | many thanks to |