Bon Cop Bad Cop (2006)

Ron Lea: Brian MacDuff

Quotes 

• David Bouchard : [in French]  Chief, it's okay - I understand English.

  Capt. Le Boeuf : [French]  Ah, shit.

  [to MacDuff, in English] 

  Capt. Le Boeuf : It's okay. David... can English.

  Brian MacDuff : [doesn't understand] 

  Capt. Le Boeuf : He can English. He can...

  Brian MacDuff : [gets it]  Oh! Okay!

  Capt. Le Boeuf : [continues in broken English]  So, uh - we thought it would be good, uh - hopititit... it was a good...

  Brian MacDuff : Opportunity.

  Capt. Le Boeuf : It was a good... hopportunity to...

  Martin Ward : [in French]  You may speak French, Captain.

  Capt. Le Boeuf : [French]  Ah, for fuck's sake...