Réalisé par | |||
| Neil Marshall | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Neil Marshall | scénariste | |
| Caryn Peterson | ... | Vagrant Girl | |
| Adeola Ariyo | ... | Infirmière | |
| Emma Cleasby | ... | Katherine Sinclair | |
| Christine Tomlinson | ... | Young Eden Sinclair | |
| Vernon Willemse | ... | David / Gimp | |
| Paul Hyett | ... | Hot Dog Victim | |
| Daniel Read | ... | Sergeant #1 | |
| Karl Thaning | ... | Pilote | |
| Stephen Hughes | ... | Soldier #1 / Johnson | |
| Jason Cope | ... | Wall Guard | |
| Ryan Kruger | ... | Soldat | |
| Nathan Wheatley | ... | Patient "X" | |
| Cecil Carter | ... | DDS Assault Trooper | |
| Jeremy Crutchley | ... | Richter | |
| Rhona Mitra | ... | Maj. Eden Sinclair | |
| Tom Fairfoot | ... | John Michaelson | |
| Eloise Cupido | ... | Afro Girl | |
| Lily Anderson | ... | Bathtub Blonde | |
| Az Abrahams | ... | Pin Stripe | |
| Bob Hoskins | ... | Bill Nelson | |
| Alexander Siddig | ... | PM John Hatcher | |
| David O'Hara | ... | Michael Canaris | |
| Cokey Falkow | ... | Captain Hendrix (comme Jon Falkow) | |
| John Carson | ... | George Dutton | |
| Nathalie Boltt | ... | Jane Harris | |
| Susan Danford | ... | Command Centre Official | |
| Adrian Lester | ... | Sgt. Norton | |
| Rick Warden | ... | Chandler | |
| Nora-Jane Noone | ... | Cpl. Read | |
| Leslie Simpson | ... | Carpenter (comme Les Simpson) | |
| Chris Robson | ... | Stevie Miller | |
| Sean Pertwee | ... | Dr. Talbot | |
| Darren Morfitt | ... | Dr. Ben Stirling | |
| Alessia Ramazzotti | ... | Starved Girl | |
| Shaamilla Noordien | ... | Carpenter's Bat Attacker | |
| Lee-Anne Liebenberg | ... | Viper | |
| Craig Conway | ... | Sol | |
| Nicholas Pauling | ... | Cellar Jailer | |
| Riaz Solker | ... | Cellar Guard | |
| MyAnna Buring | ... | Cally | |
| Porteus Xandau Steenkamp | ... | DJ | |
| Axelle Carolyn | ... | Drop Dead Girl / Podium Marauder #1 (comme Axelle Carolyn Marshall) | |
| Benedict Carver | ... | Podium Marauder #2 | |
| Martin Compston | ... | Joshua | |
| Henie Bosman | ... | Telamon | |
| Cal Macaninch | ... | Chancellor Falco | |
| Malcolm McDowell | ... | Dr. Marcus Kane | |
| Martin Ball | ... | DDS Guard | |
| Tyrell Kemlo | ... | Pit Audience Member | |
| Garry George | ... | Pin Stripe's Security #1 | |
| George Bailey | ... | Pin Stripe's Security #2 | |
| Dermot Brogan | ... | Command Centre Guard | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| DTeflon | ... | DDS Guard #2 | |
| Matt Lasky | ... | Tank (non crédité) | |
| Stephen Modell | ... | Maurauder (non crédité) | |
| Chris Wilson | ... | London Refuge (non crédité) | |
Produit par | |||
| Benedict Carver | .... | producteur | |
| Marc D. Evans | .... | producteur exécutif | |
| Trevor Macy | .... | producteur exécutif | |
| Peter McAleese | .... | producteur exécutif | |
| Steven Paul | .... | producteur | |
| Andrew Rona | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| Tyler Bates | |||
Image | |||
| Sam McCurdy | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| Andrew MacRitchie | |||
| Neil Marshall | |||
Distribution des rôles | |||
| Jeremy Zimmerman | (comme Jeremy Zimmermann) | ||
Création des décors | |||
| Simon Bowles | |||
Direction artistique | |||
| Steve Carter | (directeur artistique superviseur) | ||
| Susan Collin | |||
| David Doran | |||
| Jonathan Hely-Hutchinson | |||
| Margaret Horspool | |||
| Rhian Nicholas | |||
| Emer O'Sullivan | |||
| Andy Thomson | |||
| John Trafford | |||
Décorateur de plateau | |||
| Mark Auret | |||
| Zoe Smith | |||
Création des costumes | |||
| John Norster | |||
Maquillage | |||
| Orlando Bassi | .... | fabricant de perruque | |
| Axelle Carolyn | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Abigail Edwards | .... | hair assistant | |
| Abigail Edwards | .... | assistant maquillage | |
| Kurt Otto Engel | .... | crowd hairdresser | |
| Dan Frye | .... | makeup effects technician | |
| Nikky Haberle | .... | contact lens technician | |
| Natalie Hamer | .... | crowd hairdresser (comme Nathalie Hamer) | |
| Zanmarie Hanekom | .... | key hairdresser | |
| Tahira Herold | .... | designer coiffure | |
| Tahira Herold | .... | designer maquillage | |
| Teressa Hill | .... | wig designer: Ms. Rona Mitra | |
| Paul Hyett | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Paul Hyett | .... | special makeup effects designer | |
| Kristyan Mallett | .... | artiste effets maquillage spéciaux | |
| Lizette Olivier | .... | hair assistant | |
| Lizette Olivier | .... | assistant maquillage | |
| Cara Parry | .... | prosthetic trainee technician | |
| Rochelle Sissing | .... | hair assistant | |
| Rochelle Sissing | .... | assistant maquillage | |
| Kerry Skelton | .... | artiste maquilleur clé | |
| Mieke Smith | .... | artiste maquillage | |
| Simone Stubbs | .... | crowd hair supervisor | |
| Simone Stubbs | .... | crowd makeup supervisor | |
| Lian van Wyk | .... | assistant coiffeur | |
| Lian van Wyk | .... | assistant maquilleur | |
Directeur de production | |||
| Mally Chung | .... | unit manager: second unit | |
| Jeanette Haley | .... | superviseur post-production | |
| Neil Murray | .... | manger unitée | |
| Karen Richards | .... | manager production | |
| Ben Rimmer | .... | manager production | |
| Alan Shearer | .... | manager production | |
| Beetle Van Graan | .... | manger unitée (comme Beatle Van Graan) | |
| Janine van Assen | .... | production manager: second unit (non crédité) | |
Assistant réalisateur | |||
| Dale Butler | .... | second directeur assistant | |
| Stewart Hamilton | .... | third assistant director: UK second unit | |
| Emily Hobbs | .... | troisième directeur assistant | |
| Sarah Hood | .... | third assistant director: crowd | |
| Ray Kenny | .... | second assistant director: UK second unit | |
| Raymond Kirk | .... | first assistant director: second unit | |
| Bryn Lawrence | .... | second assistant director: re-shoots | |
| Susie Lee | .... | troisième directeur assistant | |
| Judith Milne | .... | crowd second assistant director: Scotland | |
| David Pinkus | .... | third assistant director: crowd | |
| Jack Ravenscroft | .... | premier assistant directeur | |
| Jacques Terblanche | .... | deuxieme deuxieme directeur assistant | |
| Nick Thomas | .... | third assistant director: second unit | |
| Marci Trout | .... | troisième directeur assistant | |
| Christo van Schalkwyk | .... | third assistant director: second unit | |
| Marc Wolff | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Harriet Worth | .... | second assistant director: Scotland | |
| Trish Wylie | .... | second assistant director: second unit | |
| Jason Xenopoulos | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
Département Art | |||
| Igshaan Abdullah | .... | mechanic | |
| Herbie Adler | .... | carpentry foreman | |
| Bongani Apleni | .... | assistant steel | |
| Alfred Ashivudhi | .... | brush hand | |
| Will Ayres | .... | stand-by props: London | |
| Akhona Bambeni | .... | remplaçant peintre | |
| David Bastiaans | .... | head of department carpentry | |
| Sasha Beattie | .... | habilleur du plateau | |
| Xoliswa Gladys Bentshu | .... | assistant bureau (comme Gladys Bentshu) | |
| Gaby Beyers | .... | props/sets buyer | |
| Bridget Bird | .... | fabricator | |
| John Booth | .... | soutiens | |
| Phil Bowen | .... | construction manager: Scotland | |
| Justin Bracher | .... | fabricator | |
| George Brain | .... | carpentry foreman | |
| Derryn Brigg | .... | store person | |
| Jamal Cader | .... | fleuriste | |
| Moley Campbell | .... | assistant département artistique | |
| Chicco Cardoso | .... | props dresser (comme Chico Cardoso) | |
| Nanette Catherine | .... | prop ager | |
| Renato Chagas | .... | machiniste | |
| Terry Chicken | .... | chef fleuriste | |
| Lisa Chugg | .... | acheteur production | |
| Antony Cousins | .... | construction buyer (comme Antony Cousens) | |
| Hazel Crampton | .... | artiste storyboard | |
| Melloney Cunnell | .... | assistant directeur artistique | |
| Catharina Curtis | .... | art runner | |
| Jacques Daniel | .... | assistant steel | |
| Julia Dehoff | .... | assistant directeur artistique | |
| Kirk Doman | .... | props master: second unit | |
| Adriana du Toit | .... | action vehicles coordinator | |
| Annelie du Toit | .... | fabricator | |
| Etienne du Toit | .... | action vehicles assistant | |
| Jim Elliott | .... | maître propriété | |
| Herman Etoka | .... | stand-by set dresser (comme Hermann Ekota Koukiabeka) | |
| Cuan Eveleigh | .... | remplaçant machiniste | |
| Jaeson Finn | .... | artiste storyboard | |
| Matthew Foster | .... | soutiens: Londres | |
| Lyall Gardiner | .... | head of department stagehand | |
| Petre Germishuis | .... | action vehicles assistant | |
| Gianmarco Giardini | .... | remplaçant peintre | |
| Hennie Goddard | .... | constructeur plateau | |
| Nick Gottschalk | .... | art director: additional photography | |
| Reanne Gray | .... | maquettiste | |
| Nicholas Hampton | .... | remplaçant machiniste | |
| Peter Hlongwane | .... | chef peintre | |
| Jan Hough | .... | welder | |
| Mark Hughes | .... | greens foreman | |
| Graham Inggs | .... | playback technician | |
| Allan Isted | .... | stand-by greens | |
| Chris Jacobs | .... | charpentier | |
| Brendan Jayne | .... | fleuriste | |
| Paula Jones | .... | designer graphique | |
| Paul Kalil | .... | motion graphics | |
| Clinton King | .... | playback technician | |
| Leonard Klaas | .... | assistant carpenter (comme Leonard Klass) | |
| Paul Lambie | .... | soutiens | |
| Dudley Lazarus | .... | machinist | |
| Conraad Louw | .... | fabricator | |
| Stephan Madonsela | .... | on-set painter (comme Stephen Madonsela) | |
| Stephan Madonsela | .... | peintre du plateau (comme Stephen Madonsela) | |
| Mcebisi Patrick Manase | .... | junior carpenter (comme Patrick Manase) | |
| Geoff Maritz | .... | leading hand | |
| Victor Mase | .... | assistant stagehand | |
| Andrew McCarthy | .... | habilleur de plateau principal | |
| Zamaswazi Mdladla | .... | assistant greens | |
| Josie Minty | .... | assistant set decorator/buyer | |
| Monde Mkhontwana | .... | art trainee | |
| Voytec Modrezewski | .... | dessinateur (comme Woyciech 'Voytek' Modrzewski) | |
| David Mofemele | .... | junior carpenter (comme David Mofeleme) | |
| Marion Moncek | .... | lead fabricator (comme Marian Moncek) | |
| Wayne Monyneaux | .... | machiniste | |
| John Moolenschot | .... | remplaçant charpentier | |
| Matt Mooney | .... | soutiens | |
| Sue Morrison | .... | production buyer: additional photography | |
| Keri Murphy | .... | brush hand | |
| Lawrence Nakana | .... | fabricator | |
| Thembani Ndulumbaba | .... | assistant carpenter (comme Thembani Ndulumbana) | |
| Olaf Nel | .... | dessinateur | |
| Rene Nel | .... | chef peintre | |
| Masande Neti | .... | assistant storeman | |
| Mawethu Ashley Ngange | .... | assistant carpenter (comme Ashley Ngange) | |
| Nceba Ntukwana | .... | fabricator | |
| Thomas Nwethudhana | .... | brush hand (comme Thomas Mwetudhana) | |
| Simone Olivier | .... | constructeur plateau | |
| Kante Ousmane | .... | assistant greens (comme Kante Ousman) | |
| Freddy Patience | .... | storeman | |
| Vuyo 'Shoes' Peko | .... | assistant steel (comme Vuyo Peko) | |
| Tracy Perkins | .... | habilleur du plateau | |
| Alain Pietersen | .... | lead welder | |
| Emma Pisano | .... | coursier au département artistique | |
| Clive Pollick | .... | manger de construction | |
| Gigi Potter | .... | construction administrator | |
| Marius Pretorius | .... | peintre du plateau | |
| Amos Qoba | .... | assistant carpenter | |
| Martin Rea | .... | leading hand | |
| Boris Rivett-Carnac | .... | maître propriété | |
| Felix Robinson | .... | art runner | |
| Gordon Russell | .... | carpentry lead hand | |
| Damien Rutherford | .... | constructeur plateau (comme Damian Rutherford) | |
| Vicky Sawkins | .... | peintre | |
| Leo Schmutz | .... | welder | |
| Julio Scholze | .... | props dresser | |
| Mark Seath | .... | constructeur plateau | |
| Christianna Serra | .... | ager painter | |
| Cristiana Serra | .... | peintre | |
| Keenan Siljeur | .... | assistant soutiens | |
| Maeve Slemon | .... | coordinateur département artistique | |
| Carel Smit | .... | mechanic | |
| Enoch Spayer | .... | junior carpenter | |
| Matthew Start | .... | brush hand (comme Matthew Swart) | |
| Sebastin Asong Taku | .... | brush hand | |
| Brian Thompson | .... | assistant soutiens | |
| Jan Tooley | .... | lead welder | |
| Clifford Trollope | .... | lead fabricator | |
| Nick Turnbull | .... | property master: London | |
| Johan van der Merwe | .... | fleuriste | |
| Mos van der Merwe | .... | steel foreman | |
| Dene van der Walt | .... | weapons handler | |
| Michael van Kesteren | .... | maquettiste | |
| Kerry van Lillienfeld | .... | habilleur du plateau | |
| Werner van Niekerk | .... | charpentier | |
| Etienne Janse van Rensburg | .... | head of department scenic (comme Etienne van Rensburg) | |
| Marc van Rensburg | .... | assistant steel | |
| Louis van Tonder | .... | fleuriste | |
| Dana Weiner | .... | lead fabricator | |
| Sonja Wessels | .... | habilleur du plateau | |
| Alex Wheeler | .... | head of department steel | |
| Liza Whitehead | .... | soutiens | |
| Comfort Williams | .... | assistant welder | |
| Sakhe Xuba | .... | assistant steel | |
| Warren Gray | .... | soutiens (non crédité) | |
| Jordan R.A. Mills | .... | soutiens (non crédité) | |
| Michael van Kesteren | .... | assistant directeur artistique (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Brendan-John Allen | .... | opetateur bras de prolongement | |
| Jason Bennett | .... | opetateur bras de prolongement | |
| Courtney Bishop | .... | enregistreur adr | |
| Sandy Buchanan | .... | enregistreur adr | |
| Peter Burgis | .... | artiste foley | |
| Paul Carter | .... | designer son | |
| Ed Colyer | .... | mixer foley | |
| James Corless | .... | sound mix technician | |
| Sebastian Dale | .... | assistant son | |
| Mike Dowson | .... | mixer réenregistrement son | |
| Michael J. Fox | .... | co-adr supervisor | |
| Glen Gathard | .... | assistant foley mixer | |
| Paul Govey | .... | mixer réenregistrement son | |
| Ashley Haller | .... | sound mix technician | |
| David C. Hughes | .... | designer son | |
| Derek Mansvelt | .... | mixer du son | |
| Michael Maroussas | .... | éditeur des effets de son | |
| Michael Miller | .... | mixer adr | |
| Gavin Rose | .... | editeur foley | |
| Shane Sattler | .... | assistant éditeur des effets de son (non crédité) | |
| Danny Sheehan | .... | éditeur son superviseur | |
| Dave Sloss | .... | artiste foley | |
| Chris Sturmer | .... | sound consultant: dolby | |
| Mark Verner | .... | editeur foley | |
| Mark Verner | .... | enregistreur foley | |
| Iain Anderson | .... | enregistreur adr (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| Kevin Adcock | .... | coordinateur effets spéciaux | |
| Paul Byrne | .... | technicien effets spéciaux | |
| Mario Duthie | .... | coordinateur effets spéciaux | |
| Vesna Giordano | .... | assistant maquilleur | |
| Vesna Giordano | .... | silicone technician | |
| Vesna Giordano | .... | maquilleur effets spéciaux | |
| David Harris | .... | superviseur effets spéciaux | |
| Graham Hills | .... | senior special effects technician | |
| Stuart Johnson | .... | rain effects wetting down | |
| Clive R. Kay | .... | special effects contact lenses | |
| Mickey Kirsten | .... | superviseur effets spéciaux | |
| Craig Leong | .... | second unit special effects technician | |
| Jared Manley | .... | technicien effets spéciaux | |
| Luke Marcel | .... | special effects technician: UK | |
| Vasili Rinquest | .... | contremaître effets spéciaux | |
| Dave Roddham | .... | technicien effets spéciaux | |
| Roy Squires | .... | rain effects: Wetting Down | |
| Stuart Wishart | .... | special effects senior technician | |
| Craig Falco | .... | assistant effets spéciaux (non crédité) | |
| Richard North | .... | assistant effets spéciaux (non crédité) | |
Visual Effects | |||
| Diccon Alexander | .... | digital matte painter: Double Negative | |
| Louie Alexander | .... | digital compositor: Framestore-CFC | |
| Oliver Armstrong | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Nicola Atkinson | .... | effets visuels | |
| Matthew Baker | .... | retouch and restoration: Framestore-CFC | |
| Judy Barr | .... | compositeur digital | |
| David Basalla | .... | digital artist: Double Negative | |
| Marie-Eve Bedard-Tremblay | .... | coordinateur effets visuels | |
| Stuart Bell | .... | key grip visual effects | |
| Rodrigo Bernardo | .... | systems engineer | |
| Zachary Bloom | .... | scanning and recording: Framestore CFC | |
| Benoit Blouin | .... | artiste effets digitaux | |
| Turea Blyth | .... | visual effects editorial: Framestore | |
| Clare Brody | .... | digital intermediate: data operator | |
| Nik Brownlee | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Paul Burke | .... | scanning and recording: Framestore | |
| Andy Burrow | .... | scanning & recording manager | |
| Dave Calub | .... | retouch and restoration: Framestore | |
| Francesca Canducci | .... | retouch and restoration: Framestore-CFC | |
| Hal Couzens | .... | superviseur effets visuels | |
| Francois Croteau | .... | artiste effets digitaux | |
| Ciaran Crowley | .... | sequence lead compositor | |
| Marcello Da Silva | .... | matchmove artist: Double Negative | |
| Keith Devlin | .... | senior compositor: Machine FX | |
| Richard Edwards | .... | data operator: Framestore CFC | |
| Bruno Fernandes | .... | digital compositor: Machine FX | |
| Tim Field | .... | miniatures producer | |
| Eric Fortin | .... | chargé d'animation | |
| Daniel Gaudreau | .... | compositeur digital | |
| Mai Gray | .... | retouch and restoration: Framestore-CFC | |
| Andy Hague | .... | éditeur effets visuels | |
| Jerry Hall | .... | compositeur digital | |
| Alistair Hamer | .... | film mastering engineer | |
| Pete Hanson | .... | studio manager: double negative | |
| Mick Harper | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Jeremy Hattingh | .... | assistant visual effects supervisor: vfxfiles | |
| Adam Hawkes | .... | compositeur digital | |
| Catherine Hébert | .... | artiste digitale | |
| Karsten Hecker | .... | scanning & film recording assistant manager: Framestore CFC | |
| Sarah Hemsley | .... | visual effects producer: The Senate VFX | |
| Jan Hogevold | .... | executive producer: framestore di | |
| Pete Howlett | .... | compositeur digital | |
| Lee Ifans | .... | visual effects editor: Double Negative | |
| John Inch | .... | retouch and restoration: Framestore-CFC | |
| Ludovic Iochem | .... | digital matte painter: Double Negative | |
| Yan Jennings | .... | film mastering engineer | |
| David Johnston | .... | data operator: Framestore CFC | |
| Jonathan Laborde | .... | artiste effets digitaux | |
| Bruno-Olivier Laflamme | .... | artiste effets digitaux | |
| Jean-Francois Lafleur | .... | artiste effets digitaux | |
| Etienne Laroche | .... | artiste effets digitaux | |
| Pierre-Simon Lebrun-Chaput | .... | artiste effets visuels | |
| Simon Leech | .... | digital supervisor: The Senate VFX | |
| James Long | .... | data operator | |
| James Long | .... | data operator: Framestore CFC | |
| Kevin Lowery | .... | film mastering engineer | |
| Veronica Marcano | .... | scanning and recording operator: Framestore | |
| Gurel Mehmet | .... | visual effects art director: Double Negative | |
| Ana Mestre | .... | Compositeur: Double Négatif | |
| Ana Mestre | .... | roto/prep artist: Double Negative | |
| Mark Michaels | .... | visual effects supervisor: Double Negative | |
| Robert Moodie | .... | directeur technique | |
| Thierry Muller | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Peter Olliff | .... | visual effects editor: Double Negative | |
| Graham Page | .... | compositeur digital | |
| Tilman Paulin | .... | compositeur digital | |
| Aleksandar Pejic | .... | 3D supervisor: Double Negative | |
| Kim Phelan | .... | visual effects coordinator: Double Negative | |
| Fred Place | .... | senior compositor | |
| Vincent Poitras | .... | digital compositor: Buzz Image Group | |
| Lee Rankin | .... | scanning and recording: Framestore CFC | |
| David Raymond | .... | artiste effets digitaux | |
| James Reed | .... | scanning and recording | |
| Gareth Repton | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Laurent-Paul Robert | .... | effets visuels | |
| Matthew Rouleau | .... | superviseur CG | |
| Gavin Round | .... | production manager: Digital Lab | |
| Andrew Ryder | .... | miniatures assistant | |
| Tiago Santos | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Jimmy Saul | .... | scanning and recording | |
| Foad Shah | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Matthew Shaw | .... | compositeur digital | |
| Asa Shoul | .... | digital colourist | |
| Samantha Spacey | .... | visual effects line producer: The Senate VFX | |
| Nick Stanley | .... | retouch and restoration: Framestore-cfc | |
| Jim Steel | .... | digital compositor: Double Negative | |
| Peter Talbot | .... | visual effects director of photography | |
| Melissa Taylor | .... | producteur éxécutif effets visuels | |
| Odean Thompson | .... | digital compositor: Framestore | |
| Clare Tinsley | .... | visual effects producer: Double Negative | |
| Kristen Tooley | .... | artiste effets digitaux | |
| Dan Victoire | .... | conform editor | |
| Fabrice Vienne | .... | artiste effets digitaux | |
| Rachel Wright | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Anton Yri | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Max Dennison | .... | artiste concept (non crédité) | |
| Taz Lodder | .... | technical support: Double Negative (non crédité) | |
| Yanick Wilisky | .... | producteur effets visuels (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Rory Atkinson | .... | cascadeur | |
| Oliver Bailey | .... | cascadeur | |
| Arthur Berezin | .... | cascadeur (comme Artur Berezin) | |
| Marlon Braaf | .... | cascadeur | |
| Vanessa Brierley | .... | cascadeur | |
| Etienne Changuion | .... | cascadeur | |
| Nick Chopping | .... | stunt double: Joshua UK | |
| Malcolm Cochrane | .... | cascadeur conducteur | |
| Jared Cohen | .... | cascadeur | |
| Carolyn Dean | .... | cascadeur | |
| Jarred de Beer | .... | cascadeur | |
| John Demetriou | .... | cascadeur | |
| Karina Demetriou | .... | cascadeur | |
| Marco de Nobrega | .... | bike stunts | |
| Kelly Dent | .... | stunt double: Cally UK | |
| Johan du Plessis | .... | cascadeur | |
| Gary Formato | .... | precision driver | |
| David Garrick | .... | cascadeur | |
| Garry George | .... | cascadeur | |
| Theo Gildenhuys | .... | cascadeur | |
| Louis Gouws | .... | cascadeur conducteur | |
| Alexander Hawkins | .... | cascadeur | |
| Paul Herbert | .... | cascadeur | |
| Michelle Heron | .... | cascadeur | |
| Sean Heron | .... | cascadeur | |
| David Holmes | .... | cascadeur | |
| Adam Horton | .... | assistant coordinateur cascades (comme Adam 'Weasel' Horton) | |
| Frida Hulten | .... | cascadeur | |
| Rob Inch | .... | cascadeur | |
| Willie Ireland | .... | bike stunts | |
| Rowley Irlam | .... | cascadeur | |
| Zandara Kennedy | .... | cascadeur | |
| Zorya Kennedy | .... | cascadeur | |
| Julian Koberman | .... | cascadeur | |
| Tania Koetzee | .... | cascadeur (comme Tania Coetzee) | |
| Leander Lacy | .... | cascadeur (comme Leander Lacey) | |
| Crispin Layfield | .... | cascadeur | |
| Maurice Lee | .... | stunt double: Norton UK | |
| Annick Lenelle | .... | cascadeur | |
| Cobus Liebenberg | .... | cascadeur | |
| Pierre Marais | .... | cascadeur | |
| Kim McGarrity | .... | cascadeur | |
| Andrew McKenzie | .... | cascadeur | |
| Jo McLaren | .... | cascadeur | |
| Cordell McQueen | .... | coordinateur de cascade | |
| Peter Miles | .... | stunt double: Stirling UK (comme Peter 'Milesy' Miles) | |
| Voytec Modrezewski | .... | cascadeur (comme Woyciech 'Voytek' Modrzewski) | |
| Anton Moon | .... | cascadeur | |
| Mark Myron | .... | bike stunts | |
| Daniel Naprous | .... | stunt double: Telamon UK | |
| Daniel Naprous | .... | cascadeur | |
| Ray Nicholas | .... | cascadeur | |
| Brian Nichols | .... | cascadeur | |
| Gian Palermo | .... | stunt liaison: SA | |
| Bradley Peterson | .... | cascadeur (comme Bradley Petersen) | |
| Jacques Petiteaud | .... | cascadeur | |
| Paul Pieterse | .... | cascadeur | |
| Grant Powell | .... | cascadeur | |
| Dominic Preece | .... | cascadeur (comme Dominic Preese) | |
| Dominic Preece | .... | cascadeur | |
| Dominic Preece | .... | cascades | |
| Tatum Prins | .... | cascadeur | |
| Redhardt Roets | .... | precision driver | |
| Craig Sobotker | .... | cascadeur conducteur | |
| Michael Soloman | .... | cascadeur (comme Michael Solomon) | |
| Brian Svosve | .... | cascadeur | |
| Thembaletu Tyutu | .... | cascadeur | |
| Fleur van Eeden | .... | stunt double: Eden Sinclair | |
| Morne van Tonder | .... | cascadeur | |
| Werner Vermaak | .... | cascadeur | |
| Anton Voster | .... | cascadeur (comme Antoine Vorster) | |
| Patrick Walton | .... | cascadeur | |
| Andy Wareham | .... | cascadeur | |
| Nick Wilkinson | .... | cascadeur | |
| Vernon Willemse | .... | cascadeur | |
| Dermot Brogan | .... | cascadeur (non crédité) | |
| Nick Chopping | .... | cascadeur (non crédité) | |
| Dorothy Cole | .... | doubleur cascadeur (non crédité) | |
| Francois Grobbelaar | .... | cascadeur monteur-régleur (non crédité) | |
| Adam Horton | .... | stunt double: Sol (non crédité) | |
| Adam Horton | .... | cascadeur (non crédité) | |
| Jason Hunjan | .... | cascadeur (non crédité) | |
| Tyrell Kemlo | .... | cascadeur (non crédité) | |
| John Smith | .... | cascades utilitaire (non crédité) | |
| Antony Stone | .... | cascadeur (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Susie Allnutt | .... | photographe | |
| Stuart Anderson | .... | central loader | |
| Alan Barnes | .... | gaffer monteur-régleur | |
| Giulio Biccari | .... | director of photography: second unit | |
| Julie Bills | .... | focus puller: Caméra "b" | |
| James Blyth | .... | second camera assistant | |
| Greg Cameron | .... | grip clé | |
| Wailoon Chung | .... | electricien: deuxieme unitée | |
| Chris Clarke | .... | opérateur lampe | |
| Luke Coulter | .... | second assistant camera: second unit | |
| Bernett de Wet | .... | rigging best boy (comme Bernie de Wet) | |
| Walter Dlaba | .... | opérateur lampe | |
| Peter Field | .... | director of photography: second unit | |
| Elroy Gabriel | .... | opérateur lampe | |
| Jon Garwes | .... | premier assistant camera | |
| Jean-Pierre Hankins | .... | assistant electricité (comme JP Hankins) | |
| Leon Harris | .... | rigging sparks | |
| James Harrison | .... | stagiaire camera | |
| Zane Harrison | .... | premier assistant camera | |
| Zak Katz | .... | video assist: second unit | |
| Jake Kolnik | .... | production video assist | |
| Adrian Konstant | .... | second camera assistant | |
| Stefan R. Krzysiak | .... | assistant caméraman | |
| Brett Lamerton | .... | assistant prise | |
| Adam Liebenberg | .... | monteur-régleur prise | |
| David Louw | .... | rigging sparks | |
| Susan MacDonald | .... | camera trainee: second unit | |
| Jacob Mafolo | .... | grip | |
| Jay Maidment | .... | photographe | |
| Lesley Manuel | .... | opérateur lampe | |
| John Marzano | .... | directeur de photographie aérienne | |
| David McAnulty | .... | grip | |
| John Mckay | .... | gaffer | |
| Ossie McLean | .... | camera operator: second unit | |
| Grant McPhee | .... | opérateur assistant video | |
| Jefri Meintjes | .... | assistant video assist | |
| Dean Morrish | .... | second assistant camera: second unit U.K | |
| Alfred Mxathule | .... | opérateur lampe | |
| Hickson Mxathule | .... | rigging sparks | |
| Lennox Ndabula | .... | opérateur lampe | |
| Julius Ndakwa | .... | opérateur lampe | |
| Christopher Newman | .... | first assistant camera: aerial unit | |
| Georgi Petkov | .... | grip | |
| Jonty Pile | .... | grip | |
| Sarel Pretorius | .... | Steadicam operator | |
| Sarel Pretorius | .... | operateur camera | |
| Tatum Roche | .... | second camera assistant | |
| Chris Shaw | .... | clapper loader: Caméra "b" | |
| Keith Smith | .... | rigging best boy grip | |
| Gay Stallard | .... | opérateur lampe (comme Guy Stallard) | |
| Andrew Taylor | .... | gaffer: UK | |
| John Taylor | .... | Steadicam operator | |
| Barry Tiffin | .... | opérateur lampe | |
| Jaco van Niekerk | .... | rigging key grip | |
| Hermie Venter | .... | monteur-régleur prise (comme Harmie Venter) | |
| Jason Venter | .... | grip | |
| Constant Viljoen | .... | monteur-régleur prise | |
| Adi Visser | .... | Steadicam: deuxieme unitée | |
| Martin Ward | .... | video playback operator: second unit | |
| J. Glyn Williams | .... | first assistant camera: aerial unit | |
| Alan Maxwell | .... | camera operator: Scotland (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Abigail Barbier | .... | casting voix de doublage adr | |
| Kay Gannon | .... | extras casting | |
| Sean Cameron Michael | .... | casting assistant: Cape Town, South Africa (comme Sean Michael) | |
| J.P. van der Merwe | .... | extras casting coordinator | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Gizelle Abrahams | .... | extras assistant | |
| Leigh Bishop | .... | costume breakdown supervisor | |
| Charl Boettger | .... | extras stand-by | |
| Clinton Booyse | .... | main cutter | |
| Lorraine Boyle | .... | wardrobe daily | |
| Sally Cairney | .... | assistant costume | |
| Kirsten Dauth | .... | costume colourist first assistant | |
| Rick de Souza | .... | principal key stand-by | |
| Rae Donnelly | .... | set costume supervisor | |
| Harriet Edmonds | .... | costume assistant: Scotland | |
| Gillian Florence | .... | principal key stand-by | |
| Tiffany Heyns | .... | wardrobe coordinator | |
| Carol Isaacs | .... | extras costume coordinator | |
| Charlene Johnson | .... | couturière | |
| Jillian Johnson | .... | assistant garde robe | |
| Anna Lau | .... | superviseur costume | |
| Neil McClean | .... | assistant créatrice des costumes | |
| Abigail Metcalfe | .... | assistant costume | |
| Lynn Paulsen | .... | textile assistant | |
| Josephine Pegram | .... | couturière | |
| Susan Pollard | .... | principal key stand-by | |
| Michelle Rubery | .... | wardrobe buyer | |
| Philip Stapelberg | .... | extras wardrobe supervisor (comme Phillip Stapelberg) | |
| Maritha Visagie | .... | wardrobe ager | |
| Michael Weldon | .... | costume assistant: Scotland | |
Dpartement Editorial | |||
| Siobhan Boyes | .... | coordinateur post-production | |
| Kirsti Cumming | .... | editorial trainee | |
| Ollie Gatehouse | .... | assistant post-production | |
| Andy Hague | .... | second éditeurassistant | |
| Kevin Holt | .... | premier assistant éditeur | |
| Mike Morrison | .... | digital intermediate producer: Framestore CFC | |
| Louise Mycielski | .... | post-production coordinator: South Africa | |
| Stephen Bearman | .... | coloriste: quotidiens (non crédité) | |
| Chris DeLaGuardia | .... | Étalonneur (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Christine Bergren | .... | music legal and clearance | |
| Gustavo Borner | .... | mixer de la bande originale | |
| Ross DeRoche | .... | supervising music copyist | |
| Isobel Griffiths | .... | entrepreneur orchestre | |
| John Samuel Hanson | .... | musicien: percussion programming | |
| Greg Morgenstein | .... | editeur musique | |
| Simon Rhodes | .... | mixer de la bande musique | |
| Tim Williams | .... | chef d'orchestre | |
| Tim Williams | .... | chef d'orchestre | |
Département Transport | |||
| Michael Adonis | .... | conducteur | |
| Gary Birmingham | .... | coordinateur transport | |
| Martin Birmingham | .... | conducteur: cast | |
| Serge Bisingu | .... | conducteur | |
| Quiven Diakazebi | .... | conducteur (comme Quevin Diakazebi) | |
| Reny Djieutcheu | .... | conducteur | |
| Toara Douda | .... | conducteur (comme Taure Daouda) | |
| Laurie Dunn | .... | transportation manager | |
| Thomas Ely | .... | conducteur | |
| Jarrod Greybé | .... | conducteur | |
| Eric Gwala | .... | truck assistant: base camp | |
| Mark Hardy | .... | coordinateur transport | |
| Simphiwe Jodwana | .... | capitaine transport | |
| Daoundé Kanté | .... | conducteur (comme Daouda Kante) | |
| Ilze Kitshoff | .... | conducteur production | |
| Franco Kolders | .... | conducteur | |
| Anthony Lennox | .... | conducteur | |
| Justin Makaya | .... | conducteur | |
| Ayanda McCoy | .... | conducteur (comme Ayanda 'McCoy') | |
| Christian Mtsotsoyi | .... | conducteur | |
| Jamiel Müller | .... | conducteur | |
| Randell Ndala | .... | conducteur | |
| McCoy Oniwe | .... | conducteur (comme Oniwe) | |
| Marius Strydom | .... | conducteur | |
| Jannie Visser | .... | conducteur | |
| Rene Watkins | .... | conducteur | |
Divers | |||
| Lee Alliston | .... | assistant location manager | |
| Lisa Maria Baruffati | .... | locations runner: Scotland | |
| Mona Benjamin | .... | production coordinator: London | |
| Richard Berkeley | .... | unit assistant: second unit | |
| Martin Blankemeyer | .... | éditeir script | |
| James Blythe | .... | assistant production | |
| Andrew Bonner | .... | assistant production | |
| Tiffany Boyle | .... | assistant au producteur | |
| Mary Brehony | .... | légal: Scottish Screen | |
| Tina Caldeira | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Morag Cameron | .... | superviseur | |
| Karen Clark | .... | assistant: the director: pre-production | |
| Reuben Connolly | .... | assistant emplacement | |
| Ruth Coulter | .... | courreur du plateau | |
| Anita Cox | .... | business affairs: Scottish Screen | |
| Vinca Cox | .... | script supervisor: second unit | |
| Matt Curtis | .... | designer titre | |
| Lara Davis | .... | assistant production | |
| Lloret Dunn | .... | location manager: Scotland | |
| Nicky Earnshaw | .... | production coordinator: London | |
| Giles Edleston | .... | manager emplacement | |
| Linda Gamble | .... | publiciste unitée | |
| Daryn Goldsbrough | .... | producteur assistant du plateau | |
| Fionn Groeger | .... | production runner: additional photography | |
| Lathiem Groenmeyer | .... | cast and travel coordinator | |
| Robin Haig | .... | floor runner: UK second unit | |
| Melanie A. Hall | .... | assistant: Mr. Paul (comme Melanie Sheerer) | |
| Laura Hardy | .... | clearance coordinator: art | |
| Andrew Hare | .... | assistant emplacement | |
| Alex Heineman | .... | exécutif production | |
| Sharon Howat | .... | production coordinator: Scotland | |
| Andrew Hyatt | .... | creative executive | |
| Aparna Jayachandran | .... | continuity assistant | |
| Tom Jenkins | .... | assistant location manager | |
| Joanna Johnson | .... | legal and business affairs: Scion FIlms | |
| Grant Kilian | .... | horse wrangler: pre-production | |
| Barry Laird | .... | assistant production | |
| Naomi Liston | .... | assistant to location manager | |
| Kathleen MacLeod | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Gail Mannion | .... | key accountant: South Africa | |
| Lucy Marr | .... | assistant comptable | |
| Ashley McKee | .... | courreur | |
| Barney Miller | .... | additional floor runner: London | |
| Amy Munro | .... | secrétaire production | |
| Heiki Nashongo | .... | base camp operator | |
| Christopher Newman | .... | microwave technician: aerial unit, Flying Pictures Ltd | |
| Morten Nielsen | .... | manager emplacement | |
| Nick Oliver | .... | assistant location manager | |
| Laura Pearson | .... | producteur assistant du plateau | |
| Lager Peters | .... | set captain | |
| Beverley Reid | .... | assistant: Mr Abberley/Mrs Blackman | |
| Simon Rhodes | .... | coordonnateur d'autorisation | |
| Judy Richter | .... | consultant | |
| Liam French Robinson | .... | location accountant | |
| Jo Rogers | .... | head of creative affairs: Scion Films | |
| Jean-Marc Rulier | .... | cyber scanning | |
| Gary Runtzler | .... | assistant emplacement | |
| Lara Sargent | .... | post production accountant | |
| Joy Scott | .... | assistant to producers: pre-production | |
| Joanne Sennitt | .... | head of group finance: Scion Films | |
| Carole Sheridan | .... | executive producer: Scottish Screen | |
| Pete Smith | .... | chief armorer | |
| Andy Stephens | .... | aerial operations manager: Flying Pictures Ltd. | |
| Andrew Strachan | .... | coordinateur production | |
| Kelly Taylor-Dias | .... | assistant production coordinator: second unit | |
| Alistair Thompson | .... | controlleur financier | |
| Gert Uys | .... | helicopter pilot: aerial filming | |
| Nikki Wichmann | .... | secrétaire production | |
| Marc Wolff | .... | coordinateur aérien | |
| Barney Wrightson | .... | aerial operations assistant: Flying Pictures Ltd | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |