Series Directed by
| Lourenço de Mello | ... | (150 episodes, 2002) |
| Patrícia Sequeira | ... | (150 episodes, 2002) |
Series Writing Credits
| Helena Amaral | ... | (writer) (150 episodes, 2002) |
| Isabel Frausto | ... | (writer) (150 episodes, 2002) |
Series Cast
Series Produced by
| Alberto Afonso | ... | segment producer (150 episodes, 2002) |
| Piet-Hein Bakker | ... | producer (150 episodes, 2002) |
| António Gonçalo | ... | executive producer (150 episodes, 2002) |
| Maria São José | ... | producer (150 episodes, 2002) |
| António Miguel | ... | segment producer (150 episodes, 2002) |
Series Cinematography by
| Mário Castanheira | ... | (unknown episodes) |
| Miguel Trabucho | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Paulo Simas | ... | (unknown episodes) |
Series Casting By
| Pedro Curto | ... | (unknown episodes) |
Series Production Design by
| Anabela Santos | ... | (150 episodes, 2002) |
Series Set Decoration by
| Anabela Santos | ... | (150 episodes, 2002) |
| Pedro Brandão | ... | (unknown episodes) |
Series Costume Design by
| Marina Vian | ... | (150 episodes, 2002) |
Series Makeup Department
| Sergio Alxeredo | ... | makeup artist (150 episodes, 2002) |
Series Production Management
| Helena Baptista | ... | production manager (150 episodes, 2002) |
| Maria São José | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Art Department
| Anabela Santos | ... | set designer (150 episodes, 2002) |
Series Sound Department
| Miguel Lança | ... | sound (unknown episodes) |
| Pedro Moreira | ... | sound editor (unknown episodes) |
| João Vasco Perez | ... | sound (unknown episodes) |
| Octaviano Rodrigues | ... | sound editor (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Jorge Leitão | ... | assistant editor (unknown episodes) |
Series Script and Continuity Department
| Sara Belo | ... | continuity (11 episodes, 2002) |
