- Piro Manoa: [arms extended] Johnny, you've been away from family too long.
- [They embrace, and Manoa pulls a gun and shoots Johnny]
- Johnny Resko: [In part of a letter to McGarrett] "To: Steve McGarrett, Hawaii Five-O... From: Johnny Resko, Walina Street, Waikiki... Think of this like a voice from the dead... You'll receive it only if I've been double-crossed by Piro Manoa, who I am gonna meet tomorrow... If I don't come back from this meeting, my friends will put this letter in the mail... In it you will have enough facts and proof to put Manoa away for life, and throw away the key... I know it all because him and me were like brothers... So if Manoa knifes me in the back tomorrow, this letter to you, McGarrett, is my way of reaching out from the grave and pulling him down with me".
- Ben: [Runny's girl, Angie has her bags packed, and is leaving in a hurry] Hi Angie... Going somewhere?
- Angie Caroll: [to Ben] There's dirt all over, not just on Hotel Street... In Diamond Head, in Kahala, that fancy new government building too.
- Piro Manoa: [after he gets off the phone] Well. you'll be glad to know that Hawaii is safe from the hands of Five-O and the district attorney.
- Miss Simpson: They found the security leak?
- Piro Manoa: Yeah, they found him alright... Wouldn't you know it turned out to be a cop?
- [Cut to Duke, turning in his badge]
- Det. Steve McGarrett: [to his men] I want the book on the Sand N' Surf Condominium Company... I wanna know who they are, what they are... I wanna know whose money is behind it. I wanna know their banks, their stockholders, investment syndicates now, you name it... If they're public, check them out with the SEC... Okay, split the work, get on it fast.
- Piro Manoa: [Manoa wants Miss Simpson to join him in a swim] Hey look, Miss Ice Cube, it's almost 5:00... Now, why don't you knock it off, and let's take a dip.
- Miss Simpson: [Sarcastically] I'm not fond of the sun, Mr. Manoa... Besides, I might freeze your $15,000 pool.
- Piro Manoa: [Miss Simpson won't go swimming with Manoa] For once, why don't you put the numbers away, and think about me as a man?
- Miss Simpson: [Sarcastically] I already have... And I became violently ill.
- Angie Caroll: [to Ben] People like us get the short end... But there's othrs just as dirty who come out smelling like a rose... You want answers, mister? Ask higher up... Ask in your own office!
- Det. Steve McGarrett: [Steve figures out the plot, and shares it with John Manicote] Okay, hypothesis... A long time ago, there's a meeting of the underworld... I'm talking top international level. Now, they're planning their strategy for decades to come... Planning it like a war, with deep planted spies inside the enemy camp... Now, how would you do that given all the time and money you need?... First, you pick your people. You pick them in high school, the way the big corporations do... Young people with brilliant minds and empty pockets. You take care of the family, you ease the financial strain... Then you invest a few thousand a year in the kid's tuition... Tuition in a top mainland school, plus clothes, a car, spending money... You do better than all the other scholarships that are available to a poor kid... Then you sit back and wait for your investment to pay off... The kid knows he owes you. He graduates with top honors and gets a degree... Then you help open the right doors. He gets the right job, *and you get his soul*.
- Manicote: [Manicote is stunned to find out that Chris Lahani is the leak] Chris Lahani... I picked him myself.
- Det. Steve McGarrett: No discredit to you, John... He was the best there was. They saw to that.
- Det. Steve McGarrett: [to Manicote] I'll put Lahani to a test that's guaranteed to smoke him out... But I need full cooperation from your office, John... No road blocks, no making waves... Do I get it?
- Manicote: All right, Steve... Go.
- Miss Simpson: [Sending a cablegram to Bryce-Halsey] "To: Bryce-Halsey Limited, 24 Koenigsalle, Zurich Switzerland... Leading Hawaiian stocks in state of decline... Am taking appropriate action. Signed: Simpson".
- Det. Steve McGarrett: [On the radio] Central, this is McGarrett... We're up on the Makapu'u Cliffs on the military road... Send a couple of ambulances, we've just had a massacre.
- Danny Williams: [Shaking his head] Lahani and Manoa hit, and Bryce-Halsey goes on... I guess no one wins this one, Steve.
- Det. Steve McGarrett: Not so, Danno... Duke wins.
- [Steve tosses Duke his badge, and Duke smiles as he clutches it]
- Chris Lahani: [When he finds out they have Angie Caroll in protective custody] Boy, that'll blow the lid off the state house.
- Johnny Resko: [to Manoa] I hear you got some kind of deal... I'm listening.
- Piro Manoa: Johnny, Johnny... We gotta talk so stiff?... Like corporation guys?... Like lawyers?... You used to live in my house. We were like brothers.
- Johnny Resko: Yeah, and now I got six blocks in Waikiki, bruddah... So you got a proposition? Spell it out... with numbers.
- Piro Manoa: Business... Always business.
- Piro Manoa: Hey Johnny, remember the first job we pulled in '42?... You tripped that burglar alarm, and I got you out?
- Johnny Resko: Big deal... Sixty two dollars and 20 cents.
- Piro Manoa: You told me 60... You made off with 2 bucks, Johnny.
- Johnny Resko: [laughing] You made it up to yourself more than once.
- Det. Steve McGarrett: [to the governor] All evidence destroyed before we got there... A tape, a gun, a human being... The implications are not pleasant to contemplate, governor.
- Governor: Okay Steve... Let's have it.
- Det. Steve McGarrett: Outside of the people in this room, nobody knew what we were going after... Nobody.
- Runny Grose: [to Manoa] I just got back from you-know-where... They're running around like chickens without heads trying to figure out where the leak is... As if they could, huh Mr. Manoa?
- Piro Manoa: Yeah, but they won't. Because only three people know... Me, the leak and you, carrying the messages back and forth... Three people, Runny.
- Runny Grose: [Runny runs into McGarrett and Duke at the elevator] Hi McGarrett, Duke... I'm just getting something notarized... I think I'll walk.
- Det. Steve McGarrett: [to Duke] I wonder what that pigeon is really after?
- Piro Manoa: [Reading cable from Bryce-Halsey] "Change of market situation requires immediate liquidation of R.G. holdings"... R.G... That's you, Runny.
- Runny Grose: [Looking puzzled] What does it mean?
- Piro Manoa: It means they don't like odd numbers.
- [Cuts to Manoa giving the word for his men to throw Runny's body overboard in a barrel]
- Det. Steve McGarrett: [Giving rundown on computer information] These releases give us permission to delve into every aspect of your lives... Nobody is bound to signing... But when you do, you will be giving up all rights to privacy... Nothing will be sacred to the computer, and I mean nothing... All of your records will be probed, school, military, employment, financial, in-depth interviews with friends and neighbors, all medical records including history of sexual behavior.
- Ben: [to Steve] There's talk on the street that Runny Grose was hit.
- Det. Steve McGarrett: My favorite little stoolie... It'll be too bad if he was... I'll be sorry about that.
- Ben: So am I... He was valuable.
- Det. Steve McGarrett: Well, if he was hit, you can be sure he was on to something big... Find out what it was.