- [watching a solar storm approaching the ship]
- Rev Bem: Magnificent.
- Tyr Anasazi: I wish you would stop looking for beauty in things that want to kill us.
- Trance Gemini: Okay, Beka please , just try and slow down, all right? Inhale and exhale. Inhale, exhale...
- Beka Valentine: Don't treat me like a child! I am not a child! You are! Or are you? How old are you, Trance? I don't even know. I don't know anything about you. Where you from? Who're you workin' for? Why're you purple?
- [first lines]
- Rommie: Captain on deck!
- Beka Valentine: I'll alert the media.
- Trance Gemini: It means we're supposed to stand at pretention.
- Captain Dylan Hunt: At ease, Trance. I think it's a little late in the game to restore the military protocols.
- Beka Valentine: You know, if you don't want me to go, why don't you just say so?
- Captain Dylan Hunt: I don't want you to go.
- Beka Valentine: Damn. I didn't think you'd just say so.
- Beka Valentine: Yuck! I hate planets. How could anyone live like this?
- Trance Gemini: Well, didn't your people evolve on a planet?
- Beka Valentine: Yeah, the smart ones left, as soon as they got a chance.
- Uncle Sid Barry: Flash. It's the ultimate edge. You'll love it. Five milligrams today, five milligrams tomorrow, and the next day, you will be selling your first born for just one milligram more.
- Rommie: That's ceremonial china from the Than ambassador.
- Seamus Harper: Really? Sounds like a spool of superconductor wire to me.
- Rev Bem: Perhaps you should not watch this.
- Rommie: If I don't keep my eyes open, he'll probably sell them.
- Captain Dylan Hunt: That stays.
- [leaves]
- Seamus Harper: What'd I do?
- Rommie: Personal effects of the crew.
- Mick: What about you, sweetness? Are you into older men? Or are you just into her?
- Trance Gemini: Watch the tail.
- Willie: You know, grape's my favorite flavour.
- Trance Gemini: Beka, are they cannibals?
- Trance Gemini: Beka. Beka, are you all right? What did they do to you?
- Beka Valentine: Nothing. I walked into a door.
- Trance Gemini: Well then, please sit down.
- [Beka sits]
- Trance Gemini: Good girl. Stay.
- [Trance goes and gets a bottle of alcoholic drink]
- Beka Valentine: Oh, Trance, I'm not really in the mood for a cocktail right now.
- Trance Gemini: Disinfectant. So did you tell the door what it wanted to know?
- Tyr Anasazi: Where is he?
- Seamus Harper: I'm sorry, Captain Hunt has stepped away from his desk. Please leave a message after the tone from the funny little guy. Beep!
- Tyr Anasazi: [grabs Harper] Are you amused? We have at best eight hours before that storm reduces us to component parts, and Dylan has disappeared.
- Seamus Harper: I don't know. Ask Rev Bem, maybe he knows.
- Tyr Anasazi: He's missing too!
- [leaves]
- Seamus Harper: Try decaf.
- Uncle Sid Barry: Tell me about Ignatius. I'm-I'm really sorry that I missed his funeral.
- Beka Valentine: You didn't miss much. Eject cargo pod, yes, no?
- Seamus Harper: Trans-Galactic's uber big kahuna. Put him in a fish tank with piranhas, pray for the piranhas.
- [last lines]
- Beka Valentine: I wish you could have met him, Trance.
- Trance Gemini: Yeah, me too. But you know, that's okay because... I know his daughter... Blood of his blood, Beka.
- Beka Valentine: Blood of his blood.