- Commissioner Barbara Gordon: I hear you wrangled yourself a new errand boy.
- Bruce Wayne: I never wrangled anyone. Every one of you came to me.
- Commissioner Barbara Gordon: Maybe for once you should try to talk someone out of it.
- Bruce Wayne: Would it have worked for you?
- Bruce Wayne: [while Terry is piloting the Batmobile] Remember, easy gestures, let the suit do the work...
- Batman: [speeding] WOO-HOO!
- Bruce Wayne: Mind not doing that?
- Batman: Sorry.
- Bruce Wayne: You scratch it, no allowance.
- Inque: He has an accomplice. I heard him speak with someone over a radio.
- Derek Powers: Then do them both. I'll pay you whatever you want.
- Inque: No wonder I like working for you.
- Derek Powers: Now I suggest you leave. It's not healthy to be around me when I'm shedding.
- Inque: We need to talk.
- Derek Powers: This better be good. What happened?
- Inque: Someone's been interfering. This is the second time.
- Derek Powers: Who?
- Inque: I don't know. He wore a costume, black and red.
- Derek Powers: Batman!
- Inque: *The* Batman?
- Derek Powers: What difference does it make?
- Dana Tan: Mr. Wayne? Sure got you on a short leash, doesn't he?
- Terry McGinnis: He needs me. Sorry.
- Dana Tan: It isn't normal.
- Terry McGinnis: [to himself as he leaves] You have no idea.
- Derek Powers: Don't worry about Wayne. That performance was just to remind me he's still breathing. And barely, I might add.
- Inque: He knows too much.
- Derek Powers: He's just fishing. I'll send him an extra basket of oranges this Christmas and he'll be happy. Moving on.
- [offering a folder]
- Derek Powers: Here's what I'd like you to do tonight, my dear.
- Bruce Wayne: Her name's Inque. She's a corporate saboteur. Interpol's been after her for years. It looks like Powers is her new employer.
- Terry McGinnis: What is she?
- Bruce Wayne: The results of a mutagenic experiment. The details aren't known.
- Terry McGinnis: So how do you stop her?
- Bruce Wayne: That's where thinking on your feet comes in.
- Batman: She's heading upstairs!
- Bruce Wayne: [locking the stairway to the main house] Pays to be prepared.
- Inque: Someone's got a secret.
- Batman: [seeing her attach to the door] She's getting through.
- [as Bruce presses a button, the door is shocked with an electric charge]
- Batman: Man! You *are* prepared.
- Bruce Wayne: [seeing her leap up to the ceiling] She won't get through that way, either. There's a layer of solid steel.
- Batman: [with a rumble, debris begins to fall] I think she has something else in mind.
- Terry McGinnis: What did you send me into? It was like some kind of Blob. You should have warned me!
- Bruce Wayne: I tried. You have to learn to think on your feet.
- Derek Powers: I must say, it's so nice to see you taking an interest after all these years.
- [seeing Bruce notice an open folder, he closes it]
- Derek Powers: We're lucky to have you as a resource.
- Bruce Wayne: Mm-hmm.
- Derek Powers: You should come by more often. I'll set you up with the finest office in the building; just not this one.
- [Bruce reaches out to touch a statue]
- Derek Powers: Ah, I'd prefer you not touch that.
- Bruce Wayne: In case you're worried, I didn't come here to set up shop again.
- Derek Powers: Why, Bruce, you've misread me. I don't worry.
- Batman: Wayne, you there?
- Bruce Wayne: Go ahead.
- Batman: Is there any time of day I get to have a social life?
- Bruce Wayne: Not in this business.
- Batman: You get a real kick out of this, don't you? Maybe it should be you up here instead of me.
- Bruce Wayne: I'm doing my part.
- Batman: Which is what, again?
- Bruce Wayne: I did some digging after I saw a report on Powers' desk. It seems that he and Foxteca are up for the same job. The government wants a new lunar station, and only one of them gets to build it.
- Batman: So Powers is crippling the competition with sabotage.
- Bruce Wayne: And until we can stop him, you're Foxteca's guardian angel.
- Bruce Wayne: Keep your hands off Foxteca.
- Derek Powers: Pardon me?
- Bruce Wayne: I may not have the leverage on paper anymore, but I still have friends. The Foxes were a valued part of this company for years. I'd hate to find out Wayne-Powers was involved in these attacks.
- Derek Powers: Bruce, let me put your concerns to rest. I'd never do such a thing. Why, Lucius Jr. was still Vice President when I took over.
- Bruce Wayne: I know. You fired him.