- Sgt. June Ackland: Ma'am?
- Insp. Gina Gold: Mmm?
- Sgt. June Ackland: I wonder if we could start again?
- Insp. Gina Gold: Why?
- Sgt. June Ackland: Because, I feel we've got off on the wrong foot.
- Insp. Gina Gold: Oh, no we haven't. We've got off at exactly the right foot.
- Sgt. June Ackland: Well it doesn't feel like that to me...
- Insp. Gina Gold: No, it wouldn't. You June, have been perfectly civil, pleasantness itself, and I have been an awkward, cantankerous cow.
- Sgt. June Ackland: Well, I wouldn't say that.
- Insp. Gina Gold: I know you wouldn't. You're far too nice, whereas me, I'm not nice. Not nice at all. And the sooner everyone around here knows that, the better. Save a whole lot of messing about.
- Sgt. June Ackland: Well you can't be all bad...?
- Insp. Gina Gold: I'm glad you think that! Be a whole lot of fun proving you wrong...