Ashton finds his day is going from bad to worse when he investigates a burglary, and soon finds himself in an uncomfortable position when he is propositioned by a gay couple. Gilmore spills the beans to Young, unaware that Ashton has lied to him and hasn't even proposed yet. Webb and Meadows make up and try to make amends with McAllister, but she is determined not to forgive and forget in such a hurry.