After a mysterious probe lands on Earth, Buck and Twiki travel through a vortex to another universe where the peaceful inhabitants of the planet Pendar are under attack from the ruthless war witch Zarina. Buck has to form an uneasy alliance with Draconian Princess Ardala, who has followed him through the vortex, in order to defeat Zarina.—Woodyanders
The planet Pendar is under attack of the tyrannic and cruel war witch Zarina, who has kidnapped the scientist Kodus to find a means to weaken the defense shield of Pendar. The Keeper and the elderly members of the council of Pendar send a giant sphere to Earth that delivers an orb to Buck Rogers. Soon Dr. Huer and Dr. Theopolis find a chip inside with a map to go to another universe to meet them and Buck volunteers to go. But the Draconian Princess Ardala steals the orb and decides to travel also to Pendar. They both cross a vortex and once in Pendar, the Keeper explains that they are a peaceful people and they need warriors to help them against Zarina. Buck Rogers and Wilma team-up with Ardala and Kane since they need to learn how to return to their own universe.—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil