- Aiden Burn: [Aiden is explaining the term "grand master" to Mac] Yeah, like a deejay legend: Grand Master Flash or a Jam Master Jay. They paved the way for guys like 'Dre and Cube, Eminem and Jermaine Dupri. You like music like that?
- Detective Mac Taylor: I prefer Crunk myself.
- Det. Don Flack: Last time I checked, the murder weapon we confiscated didn't have cute little legs, walking around from toolbox to toolbox.
- Detective Mac Taylor: You should hear Aiden talk about this hip-hop world. Close your eyes, she sounds like Queen Latifah.
- Dr. Sheldon Hawkes: How do you know about Queen Latifah?
- Det. Don Flack: George Thomas. Assault in the first degree. Aggravated assault in the second degree. Criminal possession of a weapon. I can go on, but I already read "War and Peace".
- [Stella and Danny enter a restaurant where sushi is served on a naked woman]
- Stella Bonasera: Oh, that can't be sanitary.
- Danny Messer: Who cares if it's sanitary? I want to see the menu.
- Jayden Prince: ...But somebody killed my twin, Dawg.
- Det. Don Flack: [pointing to himself] Detective.
- Danny Messer: [about a New York restaurateur] So he's getting 500 bucks for a $25 piece of blowfish. God bless this city.
- Madison Haynes: [about internationally renowned fashion designer Deborah Gayle] Miss Gayle didn't have friends. She only had acquaintances she could control.
- Kevin Vick: [to Detective Aiden Burn] Damn, you fine. You ever wanna ditch that blue for this black, I'll lay you down anytime.
- DJ Francais: [who always answers "Oui" instead of "Yes"] What, am I under arrest?
- Detective Mac Taylor: Oui
- [Danny and Stella enter a sushi restaurant in which the food is served on nude women]
- Det. Stella Bonasera: Oh, that can't be sanitary.
- Danny Messer: Who cares if it's sanitary. I want to see the menu.