The episode "Royal Wedding" was never shown on the german speaking TV and were first time available on the DVD with german subtitles
Two scenes close with a character staring straight into the camera. J.R., after returning home and finding Sue Ellen passed out drunk, pours himself a drink and looks into the camera imploringly. Lucy does a similar thing later when all the celebrants suddenly depart for lunch, leaving her abandoned among her engagement gifts.
Sue Ellen states it's been eight years since there was a wedding at Southfork, referring to her and J.R.'s nuptials. Lucy says she'll be turning nineteen soon and is nearing high school graduation. When Kit is jealous of Lucy's relationship with Ray Krebbs, Bobby explains Lucy has been following Ray around since she was a child since he lavished upon her the attention her family failed to give.