Max is rushed to the emergency room after she gets shot trying to protect a little boy. While there, blood and DNA tests expose the virus inside of her. The CDC is contacted, Ames White catches wind of it, and it's a race against the clock for Logan to help Max escape.—K.E.L.
During a police scuffle with a thief, Max accidentally suffers a gunshot wound and is hospitalized. In the hospital, Max's genetic mutation is discovered, setting off a race between Logan and Agent White to see who can get to her first.